Ho installato CB 1.4.0 sul mio server locale insieme al plugin della lingua italiana e, sebbene non ci siano errori relativi alle lettere accentate, ho riscontrato invece i medesimi errori javascript presenti nel plugin italiano per CB 1.3.1.
Ora gli errori javascript non sono da sottovalutare perché un javascript che fallisce in una pagina blocca l'esecuzione dei javascript successivi presenti nella medesima pagina (tranne quelli scatenati dagli utenti con eventi come la pressione di pulsanti ecc.). Quindi, per fare un esempio, può accadere che un refresh automatico realizzato in javascript non si avvia perché un javascript precedente è fallito, può fallire il submit automatico di un form o altro ancora.
Allego gli screen di un errore javascript, con il messaggio d'errore restituito da internet explorer e il codice html in cui svviene.
Sono affette da errori javascript tutte le pagine appartenenti al menu di community builder evidenziate con l'ellisse rossa nell'immagine "err_3.png".

Se serve il file di lingua per la 1.3.1 lo correggo al volo e lo pubblico.

quelle sono alcune delle correzzioni effettuate tra 1.3.1 e la 1.4

ma come si installa??

mi sembra che ti abbia già risposto.