The name field is searchable, but the formatname field is not because it's calculated from name or username based off configuration. For name field to be searchable, but not visible move its tab to a not shown on profile position if you don't want it actually displayed.