jo mom , versuch ich mal

so habs
Aber bei mir geht die Zeile nur bis 1608. mehr steht da nicht??

Das ist alles was da steht ,,,

'REGISTRATION_EMAIL_FROM_NAME' => '[sitename] Registrierung',
'YOUR_REGISTRATION_IS_PENDING_APPROVAL_SUBJECT' => 'Benutzerregistrierung wartet auf Freigabe.',
'YOUR_REGISTRATION_IS_PENDING_APPROVAL_MESSAGE' => "Hallo [NAME],\r\nDanke für die Registrierung. Wir haben\r\ndie Registrieranfrage erhalten und werden sie bearbeiten, sobald wir die Bestätigung der angegebenen E-Mail-Adresse haben,\r\nBitte die E-Mail-Adresse bestätigen durch Klick auf den folgenden\r\nLink:\r\n[CONFIRM]\r\nIst die E-Mail-Adresse bestätigt werden unsere Moderatoren benachrichtigt,\r\num den Aktivierungsprozess abzuschließen.\r\nEs wird eine Nachricht über den weiteren Verlauf der Aktivierung an die angegebene E-Mail-Adresse verschickt.\r\n[DETAILS]\r\nHerzlich,\r\nDas Administrations-Team der Webseite",
'YOUR_REGISTRATION_IS_APPROVED_SUBJECT' => 'Neue Benutzerdetails',
'YOUR_REGISTRATION_IS_APPROVED_MESSAGE' => "Willkommen [NAME],\r\nDie Registrierung wurde von unserem Administrationsteam zugelassen.\r\nDas Konto wurde mit folgenden Details aktiviert:\r\n[DETAILS]\r\n\r\nWillkommen in unserer Online-Community, die gemeinsam weiterwachsen wird.\r\nEViel Vergnügen!\r\nHerzliche Grüsse,\r\nDas Administrations-Team der Webseite",
'GENERAL_958153' => 'allgemein',
'REGISTRATION_GREETING' => 'Willkommen in unserer Community - erzähle uns von Dir und registriere Dich',
'REGISTRATION_CONCLUSION' => 'Danke für den Besuch auf unserer Seite! Wir hoffen es hat Dir Spaß gemacht!',
// 2 language strings from file administrator/components/com_comprofiler/xmlcb/views/view.com_comprofiler.editlist.xml
'USERNAME_14c4b0' => 'Benutzername',
'COLUMN_1_465cbf' => 'Spalte 1',
// 1 language strings from file components/com_comprofiler/plugin/user/plug_cbcore/xml/views/view.com_comprofiler.editfield.xml
'NOT_A_VALID_INPUT_00200b' => 'Keine gültige Eingabe',
);

Ist die Bestätigunsemail immer noch dieselbe?
Tut mir leid, da kann ich auch nicht weiterhelfen.
Du kannst evtl. cb2.05 nochmals darüber zu installieren.

Tip zu multilingualen Seiten: immer Montags erfolgt eine Überprüfung, und wenn was neu ist wird die neue Sprachdatei hochgeladen.

Die ist immer zu finden unter:

forge.joomlapolis.com/projects/lan-cb-de/files