Sorry to ask, but it looks very much like you accessed the database directly ?
can you detail your "6." ?
why not do it in edit plan in backend ?
CBSubs is a beast, and manipulating the database is at your own risk, as it might break consistance, and behavior of CBSubs...
Without manipulating database, works fine here...