If every user can edit the gallery of another user then you've CB Moderator privileges configured incorrectly. Within CB > Configuration > Moderation ensure Moderator View Access Level is configured properly. If it's set to Registered for example then all your users have CB Moderator privileges.