in Kilobyte'); DEFINE('_UE_AVATARUPLOAD','Hochladen von Bildern erlauben'); DEFINE('_UE_AVATARUPLOAD_DESC','Auf „Ja“ setzen, um Benutzern das Hochladen eines Bildes zu gestatten.'); DEFINE('_UE_AVATARGALLERY','Bildgalerie verwenden'); DEFINE('_UE_AVATARGALLERY_DESC','Auf „Ja“ setzen, damit registrierte Benutzer ein Bild aus der Galerie wählen können.'); DEFINE('_UE_TNWIDTH','Max. Breite des Vorschaubildes'); DEFINE('_UE_TNHEIGHT','Max. Höhe des Vorschaubildes'); //Admin User List Tab Labels DEFINE('_UE_USERLIST_TITLE','Titel der Benutzerliste'); DEFINE('_UE_USERLIST_TITLE_DESC','Titel der Benutzerliste'); DEFINE('_UE_LISTVIEW','Liste'); DEFINE('_UE_PICTLIST','Bildliste'); DEFINE('_UE_PICTDETAIL','Bilddetail'); DEFINE('_UE_NUM_PER_PAGE','Benutzer pro Seite'); DEFINE('_UE_NUM_PER_PAGE_DESC','Zahl der Benutzer pro Seite'); DEFINE('_UE_VIEW_TYPE','Art der Darstellung'); DEFINE('_UE_VIEW_TYPE_DESC','Art der Darstellung'); DEFINE('_UE_ALLOW_EMAIL','E-Mail-Links'); DEFINE('_UE_ALLOW_EMAIL_DESC','E-Mail-Links gestatten. ANMERKUNG: Diese Einstellung gilt nur für Felder vom Typ E-Mail'); DEFINE('_UE_ALLOW_WEBSITE','Weblinks'); DEFINE('_UE_ALLOW_WEBSITE_DESC','Weblinks gestatten'); DEFINE('_UE_ALLOW_IM','Instant-Messenger-Links'); DEFINE('_UE_ALLOW_IM_DESC','Instant-Messenger-Links gestatten'); DEFINE('_UE_ALLOW_ONLINESTATUS','Online Status'); DEFINE('_UE_ALLOW_ONLINESTATUS_DESC','Online-Status zeigen'); DEFINE('_UE_ALLOW_EMAIL_DISPLAY_DESC','ANMERKUNG: Diese Einstellung gilt nur für die primäre E-Mail-Adresse des Benutzers'); DEFINE('_UE_ALLOW_EMAIL_REPLYTO','E-Mails gesendet „Von:“'); DEFINE('_UE_ALLOW_EMAIL_REPLYTO_DESC','Einstellungen von Senden-an-Benutzer E-Mail Formular: Absender-Formatierung: Wählen Sie zwischen:
    ' .'
  1. „Von:“ Benutzer E-Mail-Adresse (kein „Antwort an:“ Feld):
    Benutzer erhalten alle Antworten und Fehlermeldungen (für besseren Datenschutz)
    2. ' .'
  2. „Von:“ Administrator E-Mail-Adresse, mit „Antwort an:“: Benutzer E-Mail-Adresse:
    Das ist SPF (Spam-überprüfungskonform), aber der Administrator empfängt die Fehler
'); DEFINE('_UE_A_FROM_USER','Benutzer-Adresse'); DEFINE('_UE_A_FROM_ADMIN','Admin, "Antwort an:" Benutzer'); //Admin Moderate Tab labels DEFINE('_UE_MODERATE','Moderation'); DEFINE('_UE_AVATARUPLOADAPPROVALGROUP','Moderatorgruppen'); DEFINE('_UE_AVATARUPLOADAPPROVALGROUP_DESC','Alle Benutzer in der gewählten Gruppe und darüber sind Moderatoren.'); DEFINE('_UE_ALLOWUSERREPORTS','Benutzerbeschwerden gestatten'); DEFINE ('_UE_ALLOWUSERREPORTS_DESC','Gestatte Benutzern, sich über das Verhalten anderer zu beschweren.'); DEFINE ('_UE_AVATARUPLOADAPPROVAL','Bilderfreischaltung erforderlich'); DEFINE ('_UE_AVATARUPLOADAPPROVAL_DESC','Alle hochgeladenen Bilder benötigen eine Freischaltung, bevor sie angezeigt werden.'); DEFINE ('_UE_ALLOWUSERPROFILEBANNING_DESC','Ermöglicht Benutzern, die Anzeige eines Benutzerprofils zu sperren.'); DEFINE ('_UE_ALLOWUSERPROFILEBANNING','Benutzerprofilsperren ermöglichen'); //Admin Registration tab labels DEFINE('_UE_NAME_FORMAT','Formatiere Name'); DEFINE('_UE_DATE_FORMAT','Formatiere Datum'); DEFINE('_UE_NAME_FORMAT_DESC','Wählen Sie das Format, in dem der Name/Benutzername angezeigt werden sollen.'); DEFINE('_UE_DATE_FORMAT_DESC','Wählen Sie das Format, in dem das Datum angezeigt werden soll.'); DEFINE ('_UE_REG_CONFIRMATION_DESC','Auf „Ja“ setzen, um den Benutzern nach der Registrierung eine E-Mail mit Bestätigungslink zu senden'); DEFINE ('_UE_REG_CONFIRMATION','E-Mail-Bestätigung erforderlich'); DEFINE ('_UE_REG_ADMIN_APPROVAL','Freischaltung durch den Administrator erforderlich'); DEFINE ('_UE_REG_ADMIN_APPROVAL_DESC','Alle Registrierungen müssen von einem Administrator freigeschaltet werden.'); DEFINE ('_UE_REG_EMAIL_NAME','Registrierung E-Mail-Absendername'); DEFINE ('_UE_REG_EMAIL_NAME_DESC','Name, unter dem Ihre E-Mails versendet werden'); DEFINE ('_UE_REG_EMAIL_FROM','Registrierung E-Mail-Adresse'); DEFINE ('_UE_REG_EMAIL_FROM_DESC','E-Mail-Adresse, mit der Ihre E-Mails versendet werden'); DEFINE ('_UE_REG_EMAIL_REPLYTO','Registrierung Antwortadresse'); DEFINE ('_UE_REG_EMAIL_REPLYTO_DESC','E-Mail-Adresse, die als Antwortadresse (reply-to) in Ihren E-Mails aufscheint'); DEFINE ('_UE_REG_PEND_APPR_MSG','E-Mail „Ausstehende Freischaltung“'); DEFINE ('_UE_REG_WELCOME_MSG','E-Mail „Willkommen“'); DEFINE ('_UE_REG_REJECT_MSG','E-Mail „Ablehnung“'); DEFINE ('_UE_REG_PEND_APPR_SUB','Betreff in der E-Mail „Ausstehende Freischaltung“'); DEFINE ('_UE_REG_WELCOME_SUB','Betreff in der E-Mail „Willkommen“'); DEFINE ('_UE_REG_PEND_APPR_SUB_DESC','Betreff in der E-Mail „Ausstehende Freischaltung“'); DEFINE ('_UE_REG_WELCOME_SUB_DESC','Betreff in der E-Mail „Willkommen“'); DEFINE ('_UE_REG_REJECT_SUB_DESC','Betreff in der E-Mail „Ablehnung“'); DEFINE ('_UE_REG_SIGNATURE','E-Mail-Signatur'); DEFINE ('_UE_REG_ADMIN_PA_SUB','AKTION NÖTIG! Neue Registrierungen warten auf Freischaltung'); DEFINE ('_UE_REG_ADMIN_PA_MSG','Ein neuer Benutzer hat sich auf [SITEURL] angemeldet und wartet auf Freischaltung.\n' .'Diese E-Mail enthält die Anmeldedaten\n\n' .'Name - [NAME]\n' .'E-Mail - [EMAILADDRESS]\n' .'Benutzername - [USERNAME]\n\n\n' .'Diese Nachricht wurde automatisch generiert und dient nur zur Information. Bitte nicht darauf antworten\n'); DEFINE ('_UE_REG_ADMIN_SUB','Registrierung eines neuen Benutzers'); DEFINE ('_UE_REG_ADMIN_MSG','Ein neuer Benutzer hat sich auf [SITEURL] angemeldet.\n' .'Diese E-Mail enthält die Anmeldedaten\n\n' .'Name - [NAME]\n' .'E-Mail - [EMAILADDRESS]\n' .'Benutzername - [USERNAME]\n\n\n' .'Diese Nachricht wurde automatisch generiert und dient nur zur Information. Bitte nicht darauf antworten\n'); DEFINE('_UE_REG_EMAIL_TAGS','[NAME] - Name des Benutzers
' .'[USERNAME] - Benutzername
' .'[DETAILS] - Details im Benutzerkonto (wie E-Mail-Adresse, Benutzername, Passwort)
' .'[PASSWORD] - Passwort des Benutzers (dies wird nur in der ersten Email nach dem „Registrieren“ unverschlüsselt gesendet)
' .'[CONFIRM] - fügt einen Bestätigungslink in die E-Mail an, falls diese Funktion aktiviert ist
' .'[FIELDNAME] - fügt den für den jeweiligen Benutzer (E-Mail-Empfänger) aktuellen Wert aus der Datenbank ein. Dazu den Feldnamen aus der Datenbank innerhalb der eckigen Klammern [] angeben.
' ); //Registration form DEFINE('_UE_REG_COMPLETE_NOPASS','Registrierung abgeschlossen!
  ' .'Das Passwort wurde an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet.
  ' .'Sobald Sie es erhalten haben, können Sie sich anmelden.'); DEFINE('_UE_REG_COMPLETE','Registrierung abgeschlossen!
  ' .'Sie können sich jetzt anmelden.
  '); DEFINE('_UE_REG_COMPLETE_NOPASS_NOAPPR','Registrierung abgeschlossen!
 
 
' .'Ihre Registrierung muss erst überprüft und freigeschaltet werden.
 
' .'Bei der Freischaltung erhälten Sie ein Passwort per E-Mail und Sie können sich dann anmelden.'); DEFINE('_UE_REG_COMPLETE_NOAPPR','Registrierung abgeschlossen!
 
 
' .'Ihre Registrierung muss noch überprüft und freigeschaltet werden.
  
' .'Bei der Freischaltung erhälten Sie eine E-Mail und können sich dann anmelden.'); DEFINE('_UE_REG_COMPLETE_CONF','Registrierung abgeschlossen!
 
 
' .'Eine E-Mail mit weiteren Informationen wurde an die angegebene Adresse geschickt. Bitte folgen Sie den Anweisungen in dieser Mail, um die Registrierung abzuschließen.
  
'); DEFINE('_UE_REG_COMPLETE_NOPASS_CONF','Registrierung abgeschlossen!
 
 
' .'Ihr Passwort wurde an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet.
  
' .'Wenn Sie das Passwort erhalten haben, folgen Sie bitte den Anweisungen in der E-Mail, damit Sie sich anmelden können.'); // User List Labels DEFINE ('_UE_HAS','hat'); DEFINE ('_UE_USERS','Benutzer'); DEFINE ('_UE_SEARCH_ALERT','Bitte Suchbegriff eingeben!'); DEFINE ('_UE_SEARCH','Benutzer finden'); DEFINE ('_UE_ENTER_EMAIL','Geben Sie bitte E-Mail-Adresse, Namen oder Benutzernamen des Benutzers an!'); DEFINE ('_UE_SEARCH_BUTTON','Suchen'); DEFINE ('_UE_SHOW_ALL','Alle Benutzer zeigen'); DEFINE ('_UE_NAME','Name'); DEFINE ('_UE_UL_USERNAME','Benutzername'); DEFINE ('_UE_USERTYPE','Benutzertyp'); DEFINE ('_UE_VIEWPROFILE','Benutzerprofil ansehen'); DEFINE ('_UE_LIST_ALL','Alle anzeigen'); DEFINE ('_UE_PAGE','Seite'); DEFINE ('_UE_RESULTS','Treffer'); DEFINE ('_UE_OF_TOTAL','von insgesamt'); DEFINE ('_UE_NO_RESULTS','Keine Treffer'); DEFINE ('_UE_FIRST_PAGE','Erste Seite'); DEFINE ('_UE_PREV_PAGE','Vorherige Seite'); DEFINE ('_UE_NEXT_PAGE','Nächste Seite'); DEFINE ('_UE_END_PAGE','Letzte Seite'); DEFINE('_UE_CONTACT','Kontakt'); DEFINE('_UE_INSTANT_MESSAGE','Instant Message'); DEFINE('_UE_IMAGEAVAILABLE','Foto'); DEFINE('_UE_INFO','Info'); DEFINE('_UE_PROFILE','Benutzerprofil'); DEFINE('_UE_PRIVATE_MESSAGE','Private Message'); DEFINE('_UE_ADDITIONAL','Mehr Info'); DEFINE('_UE_NO_DATA','Keine Angabe'); DEFINE('_UE_CLICKTOVIEW','Klicken Sie für'); DEFINE('_UE_CLICKTOSORTBY','Klicken Sie hier, um nach %s zu sortieren'); // %s replaced by sorting name DEFINE('_UE_UL_USERNAME_NAME','Benutzername(Name)'); //mod_userextraslogin DEFINE('_UE_NO_ACCOUNT','Noch nicht dabei?'); DEFINE('_UE_CREATE_ACCOUNT','Benutzer neu anmelden'); DEFINE('_UE_REGISTER','Registrieren'); DEFINE('_UE_FORGOT_PASSWORD','Password vergessen?'); DEFINE('_LOGIN_NOT_CONFIRMED','Registrierung nicht vollständig! Weitere Hinweise finden Sie in Ihrem E-Mail-Posteingang.'); DEFINE('_LOGIN_NOT_APPROVED','Ihre Anmeldung wurde noch nicht freigeschaltet.'); DEFINE('_UE_USER_CONFIRMED','Ihre Anmeldung ist freigeschaltet. Sie können sich jetzt anmelden!'); DEFINE('_UE_USER_NOTCONFIRMED','Ihre Anmeldung ist noch nicht freigeschaltet. Weitere Hinweise finden Sie in Ihrem E-Mail-Posteingang.'); //Avatar DEFINE('_UE_UPLOAD_UPLOAD','Hochladen'); DEFINE('_UE_UPLOAD_DIMENSIONS','Maximale Bildgröße (Breite x Höhe - Dateigröße)'); DEFINE('_UE_UPLOAD_SUBMIT','Neues Bild auswählen'); DEFINE('_UE_UPLOAD_SELECT_FILE','Datei auswählen'); DEFINE('_UE_UPLOAD_ERROR_TYPE','Es werden nur .jpg, .png und .gif Dateien akzeptiert.'); DEFINE('_UE_UPLOAD_ERROR_EMPTY','Vor dem Hochladen bitte eine Datei auswählen!'); DEFINE('_UE_UPLOAD_ERROR_NAME','Der Dateiname darf nur alphanumerische Zeichen und keine Leerzeichen beinhalten.'); DEFINE('_UE_UPLOAD_ERROR_SIZE','Die Dateigröße des Bildes überschreitet den erlaubten Höchstwert.'); DEFINE('_UE_UPLOAD_ERROR_WIDTHHEIGHT','Bildbreite oder -höhe überschreiten den erlaubten Höchstwert.'); DEFINE('_UE_UPLOAD_ERROR_WIDTH','Das Bild ist zu breit.'); DEFINE('_UE_UPLOAD_ERROR_HEIGHT','Das Bild ist zu hoch.'); DEFINE('_UE_UPLOAD_ERROR_CHOOSE','Kein Bild aus der Galerie ausgewählt.'); DEFINE('_UE_UPLOAD_UPLOADED','Das Bild wurde hochgeladen.'); DEFINE('_UE_UPLOAD_GALLERY','Wählen Sie ein Bild aus der Galerie'); DEFINE('_UE_UPLOAD_CHOOSE','Auswahl bestätigen.'); DEFINE('_UE_UPLOAD_UPDATED','Das Bild wurde aktualisiert.'); DEFINE('_UE_USER_PROFILE_NOT','Ihr Benutzerprofil konnte nicht aktualisiert werden.'); DEFINE('_UE_USER_PROFILE_UPDATED','Benutzerprofil aktualisiert.'); DEFINE('_UE_USER_RETURN_A','Wenn Sie nicht in wenigen Augenblicken zu ihrem Benutzerprofil weitergeleitet werden, '); DEFINE('_UE_USER_RETURN_B','klicken Sie hier.'); //DEFINE('_UPDATE','Aktualisieren'); //Moderator DEFINE('_UE_USERPROFILEBANNED','Benutzerprofil vom Moderator gesperrt.'); DEFINE('_UE_REQUESTUNBANPROFILE','Entsperrung beantragen'); DEFINE('_UE_REPORTUSER','Beschwerde über Benutzer abgeben'); DEFINE('_UE_BANPROFILE','Benutzerprofil sperren'); DEFINE('_UE_UNBANPROFILE','Benutzerprofil entsperren'); DEFINE('_UE_REPORTUSER_TITLE','Benutzerbeschwerde'); DEFINE('_UE_USERREASON','Warum beschweren Sie sich über diesen Benutzer?'); DEFINE('_UE_BANREASON','Grund der Benutzerprofilsperre'); DEFINE('_UE_SUBMITFORM','Abschicken'); DEFINE('_UE_NOUNBANREQUESTS','Es liegen keine Entsperrungsanträge vor.'); DEFINE('_UE_IMAGE_MODERATE','Bild freischalten'); DEFINE('_UE_APPROVE_IMAGE','Bild freischalten'); DEFINE('_UE_REJECT_IMAGE','Bild ablehnen'); DEFINE('_UE_MODERATE_TITLE','Moderator'); DEFINE('_UE_NOIMAGESTOAPPROVE','Keine Bilder zum Freischalten'); DEFINE('_UE_USERREPORT_MODERATE','Benutzerbeschwerden bearbeiten'); DEFINE('_UE_REPORT','Melden'); DEFINE('_UE_REPORTEDONDATE','Gemeldet am'); DEFINE('_UE_REPORTEDUSER','Gemeldeter Benutzer'); DEFINE('_UE_REPORTEDBY','Gemeldet von'); DEFINE('_UE_PROCESSUSERREPORT','Prozess'); DEFINE('_UE_NONEWUSERREPORTS','Keine neuen Benutzermeldungen'); DEFINE('_UE_USERUNBAN_SUCCESSFUL','Benutzerprofil erfolgreich entsperrt.'); DEFINE('_UE_REPORTUSERSACTIVITY','Beschreiben Sie die Aktivitäten des Benutzers'); DEFINE('_UE_USERREPORT_SUCCESSFUL','Benutzerbeschwerde erfolgreich abgeschickt.'); DEFINE('_UE_USERBAN_SUCCESSFUL','Sperren des Benutzerprofils erfolgreich.'); DEFINE('_UE_FUNCTIONALITY_DISABLED','Diese Funktion ist derzeit deaktiviert.'); DEFINE('_UE_UPLOAD_PEND_APPROVAL','Ihr Bild muss noch freigeschaltet werden.'); DEFINE('_UE_UPLOAD_SUCCESSFUL','Bild erfolgreich hochgeladen!'); DEFINE('_UE_UNBANREQUEST','Entsperrung beantragen'); DEFINE('_UE_USERUNBANREQUEST_SUCCESSFUL','Ihr Benutzerprofil-Entsperrungsantrag wurde erfolgreich übermittelt.'); DEFINE('_UE_USERREPORT','Benutzerbeschwerde'); DEFINE('_UE_VIEWUSERREPORTS','Benutzerbeschwerden ansehen'); DEFINE('_UE_USERREQUESTRESPONSE','Benutzerbeschwerden ansehen'); DEFINE('_UE_MODERATORREQUESTRESPONSE','Benutzerbeschwerden ansehen'); DEFINE('_UE_REPORTBAN_TITLE','Sperrbericht'); DEFINE('_UE_REPORTUNBAN_TITLE','Sperrbericht'); DEFINE('_UE_UNBANREQUIREACTION',' Entsperrungsantrag/anträge'); DEFINE('_UE_USERREPORTSREQUIREACTION','Benutzerbeschwerde(n)'); DEFINE('_UE_IMAGESREQUIREACTION','Bild(er)'); DEFINE('_UE_NOACTIONREQUIRED','Keine Aktionen nötig.'); DEFINE('_UE_UNBAN_MODERATE','Entsperrungsanträge'); DEFINE('_UE_BANNEDUSER','Gesperrter Benutzer'); DEFINE('_UE_BANNEDREASON','Grund der Sperre'); DEFINE('_UE_BANNEDON','Datum der Sperre'); DEFINE('_UE_BANNEDBY','Gesperrt von'); DEFINE('_UE_MODERATORBANRESPONSE','Antwort des Moderators'); DEFINE('_UE_USERBANRESPONSE','Antwort des Benutzers'); DEFINE('_UE_IMAGE_ADMIN_SUB','Bildfreischaltung wartet'); DEFINE('_UE_IMAGE_ADMIN_MSG','Ein Bild wurde hochgeladen. Bitte einloggen und freischalten!'); DEFINE('_UE_USERREPORT_SUB','Benutzerbeschwerde eingetroffen'); DEFINE('_UE_USERREPORT_MSG','Eine Benutzerbeschwerde ist eingetroffen. Bitte einloggen und bearbeiten.'); DEFINE('_UE_IMAGEAPPROVED_SUB','Bild akzeptiert.'); DEFINE('_UE_IMAGEAPPROVED_MSG','Dein Bild wurde vom Moderator freigeschaltet.'); DEFINE('_UE_IMAGEREJECTED_SUB','Bild abgelehnt.'); DEFINE('_UE_IMAGEREJECTED_MSG','Ihr Bild wurde vom Moderator abgelehnt. Bitte melden Sie sich an und laden Sie ein neues Bild hoch.'); DEFINE('_UE_BANUSER_SUB','Benutzerprofil gesperrt'); DEFINE('_UE_BANUSER_MSG','Ihr Benutzerprofil wurde von einem Administrator gesperrt. Bitte melden Sie sich an, um den Grund für die Sperre zu erfahren.'); DEFINE('_UE_UNBANUSER_SUB','Benutzerprofil entsperrt'); DEFINE('_UE_UNBANUSER_MSG','Die Sperre Ihres Benutzerprofils wurde aufgehoben. Es ist jetzt wieder für alle Benutzer sichtbar.'); DEFINE('_UE_UNBANUSERREQUEST_SUB','Entsperrungantrag liegt vor'); DEFINE('_UE_UNBANUSERREQUEST_MSG','Ein Benutzer hat einen Entsperrungsantrag gestellt. Bitte einloggen und bearbeiten!'); //Alpha 3 Build DEFINE('_UE_IMAGE','Vorschaubild'); DEFINE('_UE_FORMATNAME','Formatierter Name'); //Alpha 4 Build DEFINE('_UE_ADMINREQUIREDFIELDS','Pflichtfelder in der Benutzerverwaltung'); DEFINE('_UE_ADMINREQUIREDFIELDS_DESC','Auf „Ja“ sind Pflichtfelder auch in der Benutzerverwaltung verpflichtend. Bei „Nein“ kann der Administrator Pflichtfelder frei lassen.'); DEFINE('_UE_CANCEL','Abbrechen'); DEFINE('_UE_NA','nicht verfügbar'); DEFINE('_UE_MODERATOREMAIL','E-Mails an Moderatoren senden'); DEFINE('_UE_MODERATOREMAIL_DESC','Bei „Ja“ erhalten die Moderatoren eine E-Mail, wenn eine Aktion erforderlich ist (Freischaltungen, usw.).'); //Beta 1 Build DEFINE('_UE_UPDATE','Aktualisieren'); //Beta 2 Build DEFINE('_UE_FIELDONPROFILE','Dieses Feld wird im Profil angezeigt.'); DEFINE('_UE_FIELDNOPROFILE','Dieses Feld wird NICHT im Profil angezeigt.'); DEFINE('_UE_FIELDREQUIRED','Pflichtfeld'); DEFINE('_UE_NOT_AUTHORIZED','Sie haben keinen Zugriff auf diese Seite!'); DEFINE('_UE_ALLOW_LISTVIEWBY','Zugriff gewähren für:'); DEFINE('_UE_ALLOW_LISTVIEWBY_DESC','Wählen Sie die Gruppe, die die Liste sehen darf. Diese Gruppe und alle höheren haben Zugriff.'); DEFINE('_UE_ALLOW_PROFILEVIEWBY','Zugriff gewähren für:'); DEFINE('_UE_ALLOW_PROFILEVIEWBY_DESC','Wählen Sie die Gruppe, die die Liste sehen darf. Diese Gruppe und alle höheren haben Zugriff.'); //Beta 3 Build DEFINE('_UE_NOLISTFOUND','Es gibt keine veröffentlichten Benutzerlisten!'); DEFINE('_UE_ALLOW_PROFILELINK','Link zu Benutzerprofil erlauben'); DEFINE('_UE_ALLOW_PROFILELINK_DESC','Auf „Ja“ setzen, um in jede Zeile einen Link zum Benutzerprofil einzufügen. Bei „Nein“ wird kein solcher Link eingefügt.'); DEFINE('_UE_REGISTERFORPROFILE','Bitte melden Sie sich an, um das Benutzerprofil anzusehen oder zu verändern.'); DEFINE('_UE_UPLOAD_ERROR_GDNOTINSTALLED','Die GD2 Library ist nicht installiert oder nicht mit PHP compiliert. Bitte wenden Sie sich an den Systemadministrator, um die automatische Bildgrößenänderung zu deaktivieren.'); DEFINE('_UE_UPLOAD_ERROR_UPLOADFAILED','Fehler beim Hochladen des Bildes!'); DEFINE('_UE_TOC','Nutzungsbedingungen akzeptieren'); DEFINE('_UE_TOC_REQUIRED','Zur Registrierung muüssen Sie die Nutzungsbedingungen akzeptieren'); DEFINE('_UE_REG_TOC_MSG','Nutzungsbedingungen aktivieren'); DEFINE('_UE_REG_TOC_DESC','Auf „Ja“ setzen, falls Benutzer vor der Registrierung die Nutzungsbedingungen akzeptieren müssen!'); DEFINE('_UE_REG_TOC_URL_MSG','Link zu den Nutzungsbedingungen'); DEFINE('_UE_REG_TOC_URL_DESC','Link zu den Nutzungsbedingungen angeben.'); DEFINE('_UE_LASTUPDATEDON','Letzte Aktualisierung'); //Beta 4 Build DEFINE('_UE_EMAILFORMWARNING','Achtung:
    ' .'
  1. Die E-Mail Adresse Ihres Profils ist: %s.
    2. ' .'
  2. Stellen Sie sicher dass dies die richtige E-Mail Adresse ist. Der Empfänger wird diese zum Antworten verwenden.
    3. ' .'
  3. Es kann vorkommen, dass die Mail den Empfänger nicht erreicht, weil dessen Spamfilter diese E-Mail blockt.
    4. ' .'
'); DEFINE('_UE_EMAILFORMSUBJECT','Betreff:'); DEFINE('_UE_EMAILFORMMESSAGE','Nachricht:'); DEFINE('_UE_EMAILFORMINSTRUCT','E-Mail senden an %s'); DEFINE('_UE_GENERAL','Allgemein'); DEFINE('_UE_SENDEMAILNOTICE','ANMERKUNG: Das ist eine Nachricht von %s bei %s ( %s ). Der Benutzer hat Ihre E-Mail-Adresse nicht gesehen. Falls Sie darauf antworten, wird der Benutzer Ihre E-Mail-Adresse sehen können. %s ist für den Inhalt der E-Mail nicht verantwortlich.'); DEFINE('_UE_SENDEMAILNOTICE_REPLYTO','\r\n\r\nBeim Antworten sicherstellen, dass die E-Mail-Adresse von %s %s ist.'); DEFINE('_UE_SENDEMAILNOTICE_DISCLAIMER','\r\n\r\n%s Besitzer übernehmen keine Verantwortung für den Inhalt der E-Mail und die Richtigkeit der E-Mail-Adresse.'); DEFINE('_UE_SENDEMAILNOTICE_MESSAGEHEADER','\r\n\r\n\r\n------ Nachricht von %s für Sie: ------\r\n\r\n'); DEFINE('_UE_SENDPMSNOTICE','NOTE: Das ist eine vom System automatisch generierte Nachricht. Sie trägt den Namen des Absenders. Sie können darauf antworten.'); DEFINE('_UE_SENDEMAIL','E-Mail senden'); DEFINE('_UE_SENTEMAILSUCCESS','Ihre E-Mail wurde erfolgreich versendet!'); DEFINE('_UE_SENTEMAILFAILED','E-Mail konnte nicht gesendet werden. Bitte noch einmal versuchen!'); DEFINE('_UE_ALLOW_EMAIL_DISPLAY','E-Mail-Darstellung'); DEFINE('_UE_REGISTERDATE','Datum der Registrierung'); DEFINE('_UE_ACTION','Aktion'); DEFINE('_UE_USER','Benutzer'); DEFINE('_UE_USERAPPROVAL_MODERATE','Benutzer akzeptieren/ablehnen'); DEFINE('_UE_USERPENDAPPRACTION',' Benutzer'); DEFINE('_UE_APPROVEUSER','Benutzer in Bearbeitung'); DEFINE('_UE_REG_REJECT_SUB','Ihre Registrierung wurde abgelehnt!'); DEFINE('_UE_USERREJECT_MSG','Ihre Registrierung für %s wurde abgelehnt. Grund: \n %s'); DEFINE('_UE_COMMENT','Grund der Ablehnung'); DEFINE('_UE_APPROVE','Freischalten'); DEFINE('_UE_REJECT','Ablehnen'); DEFINE('_UE_USERREJECT_SUCCESSFUL','Benutzer wurde abgelehnt!'); DEFINE('_UE_USERAPPROVE_SUCCESSFUL','Benutzer wurde freigeschaltet!'); DEFINE('_LOGIN_REJECTED','Ihre Registrierung wurde abgelehnt!'); DEFINE('_UE_EMAILFOOTER','ANMERKUNG: Das ist eine automatisch generierte Nachricht von %s (%s).'); DEFINE('_UE_MODERATORUSERAPPOVAL','Moderatoren können Benutzer freischalten'); DEFINE('_UE_MODERATORUSERAPPOVAL_DESC','Diese Einstellung erlaubt Moderatoren, Benutzer im Frontend der Website freizuschalten.'); DEFINE('_UE_REG_COMPLETE_NOAPPR_CONF','Registrierung abgeschlossen!
 
 
' .'Ihre Registrierung erfordert eine Freischaltung und E-Mail-Rückbestätigung.
' .'Bitte folgen Sie den Anweisungen in der E-Mail, die Sie erhalten haben.
 
Nach der Freischaltung können Sie sich anmelden.
  
'); DEFINE('_UE_REG_COMPLETE_NOPASS_NOAPPR_CONF','Registrierung abgeschlossen!
 
 
' .'Ihre Registrierung erfordert eine Freischaltung und E-Mail-Rückbestätigung. Bitte folgen Sie den Anweisungen in der E-Mail, die Sie erhalten haben.
 
' .'Nach der Freischaltung wird Ihnen ein Passwort zugesendet, mit dem Sie sich einloggen können.'); DEFINE('_UE_NAME_STYLE','Name Felder'); DEFINE('_UE_NAME_STYLE_DESC','Hier können Sie angeben, wie viele Felder der Benutzername in Joomla/Mambo umfassen soll.'); DEFINE('_UE_USER_CONFIRMED_NEEDAPPR','Danke für die Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse.
Ihre Registrierung muss noch von einem Moderator freigeschaltet werden.
Sie erhälten eine E-Mail, nachdem Ihre Anmeldung geprüft wurde.'); DEFINE('_UE_YOUR_FNAME','Vorname'); DEFINE('_UE_YOUR_MNAME','Zweiter Vorname'); DEFINE('_UE_YOUR_LNAME','Nachname'); //RC 1 Build DEFINE('_UE_NOSELFEMAIL','Sie können keine E-Mail an sich selbst senden!'); DEFINE('_UE_PROFILETAB','Profil'); DEFINE('_UE_AUTHORTAB','Artikel'); DEFINE('_UE_FORUMTAB','Forum'); DEFINE('_UE_BLOGTAB','Blog'); DEFINE('_UE_ARTICLEDATE','Datum'); DEFINE('_UE_ARTICLETITLE','Titel'); DEFINE('_UE_ARTICLERATING','Bewertung'); DEFINE('_UE_ARTICLEHITS','Aufrufe'); DEFINE('_UE_NESTTABS','Tabs verschachteln'); DEFINE('_UE_NESTTABS_DESC','Alle Tabs unter einem einzigen Profil-Tab anordnen. Das ist zu empfehlen, wenn es sehr viele Tabs gibt.'); DEFINE('_UE_MENUFORMATBAR','Menü-Balken'); DEFINE('_UE_MENUFORMATLIST','Menü-Liste'); DEFINE('_UE_MENUFORMAT','Menü-Darstellung'); DEFINE('_UE_MENUFORMAT_DESC','Wähle Sie, wie die Menüs im Community Builder dargestellt werden sollen.'); DEFINE('_UE_TEMPLATEDIR','Community Builder Template'); DEFINE('_UE_TEMPLATEDIR_DESC','Wählen Sie eine Vorlage für die Tabs, Tooltips, Panels und Menüs im Community Builder aus.' .' Sie können verschiedene in der Community Builder Plug-In-Verwaltung auswählen und eigene hinzufügen.'); DEFINE('_UE_MINHITSINTV','Minimales Aufruf-Intervall (Minuten)'); DEFINE('_UE_MINHITSINTV_DESC','Setzen Sie hier die Anzahl Minuten, die vergehen müssen, bis das Betrachten eines Profils erneut als Hit gezählt wird. Voreinstellung ist 60 Minuten.'); DEFINE('_UE_XHTMLCOMPLY','W3C XHTML 1.0 Trans. compliance'); DEFINE('_UE_XHTMLCOMPLY_DESC','Da manche Joomla/Mambo Templates (Vorlagen) den notwendigen Befehl ( <?php mosShowHead(); ?> ) ' .' nicht enthalten, ist diese Einstellung optional. Sie können in der Datei index.php ihres Templates (Ihrer Vorlage) nachsehen oder diese Einstellung einfach einschalten und nachsehen, ob die Tabs noch angezeigt werden.' .' Die aktuelle Version geht in Richtung W3C XHTML compliance, allerdings sind bis jetzt erst einige Seiten vollständig kompatibel.' .' Natürlich muss auch ein XHTML-Joomla/Mambo-Template verwendet werden, um die Kompatibilität herzustellen.'); DEFINE('_UE_MAMBLOGNOTINSTALLED','Die Mamblog-Komponente ist nicht installiert. Bitte wenden Sie sich an den Administrator.'); DEFINE('_UE_BLOGDATE','Datum'); DEFINE('_UE_BLOGTITLE','Titel'); DEFINE('_UE_BLOGHITS','Aufrufe'); DEFINE('_UE_NOBLOGS','Dieser Benutzer hat keine Blog-Einträge verfasst.'); DEFINE('_UE_NOARTICLES','Dieser Benutzer hat keine Artikel verfasst.'); DEFINE('_UE_IMPATH','Pfad zu ImageMagick'); DEFINE('_UE_IMPATH_DESC','Pfad zu ImageMagick'); DEFINE('_UE_NETPBMPATH','Pfad zu NetPBM'); DEFINE('_UE_NETPBMPATH_DESC','Pfad zu NetPBM'); DEFINE('_UE_AUTODET','Automatisch erkannt'); DEFINE('_UE_ERROR_NOTINSTALLED','Nicht installiert'); DEFINE('_UE_CONVERSIONTYPE','Art der Bildumwandlung'); DEFINE('_UE_NEWPASS_FAILED','Das Zurücksetzen des Passwortes ist gescheitert!'); DEFINE('_UE_USER_SUBSCRIPTIONS','Ihre Abos'); DEFINE('_UE_THREAD_UNSUBSCRIBE',':: abbestellen ::'); DEFINE('_UE_USER_NOSUBSCRIPTIONS','Sie haben keine Abos.'); DEFINE('_UE_GEN_BY','von'); DEFINE('_UE_USER_UNSUBSCRIBE_ALL','Alle abbestellen'); DEFINE('_UE_USERREPORTMODERATED_SUCCESSFUL','Benutzerbeschwerde erfolgreich bearbeitet!'); DEFINE('_UE_USERIMAGEMODERATED_SUCCESSFUL','Benutzerbildmoderation erfolgreich durchgeführt!'); DEFINE('_UE_NOREPORTSTOPROCESS','Es liegen keine Benutzerbeschwerden vor'); DEFINE('_UE_NOUSERSPENDING','Es liegen keine Registrierungsanträge vor'); DEFINE('_UE_BLANK',''); DEFINE('_UE_REG_FIRST_VISIT_URL_MSG','URL bei der ersten Anmeldung'); DEFINE('_UE_REG_FIRST_VISIT_URL_DESC','Geben Sie die URL der Seite an, die der Benutzer nach seiner ersten Anmeldung nach der Registrierung sehen soll. Diese Seite kann zum Beispiel eine Willkommen-Seite für neue Mitglieder sein und/oder wichtige Anleitungen enthalten oder die Profil-Seite des Benutzers sein, um diese zu komplettieren. Wenn Sie dieses Feld frei lassen, wird der Benutzer bei der ersten Anmeldung zur normalen Login-Seite weitergeleitet.'); DEFINE('_UE_NOSUCHPROFILE','Dieses Profil existiert nicht (mehr).'); //RC 2 DEFINE('_UE_REG_INTRO_MSG','Einleitungstext für Registrierung'); DEFINE('_UE_REG_INTRO_DESC','Geben Sie hier Text/HTML-Code oder eine sprachabhängige Konstante ' .'(wie z. B. _UE_WELCOME_DESC) an. Dieser Text wird dann am Beginn der Registrierungsseite angezeigt. ' .'Er könnte nähere Anweisungen enthalten oder Gründe nennen, sich zu registrieren. ' .'Dieses Feld freilassen, um keinen Text anzuzeigen'); DEFINE('_UE_REG_CONCLUSION_MSG','Abschlusstext für Registrierung'); DEFINE('_UE_REG_CONCLUSION_DESC','Geben Sie hier Text/HTML-Code oder eine sprachabhängige Konstante ' .'(wie z. B. _UE_WELCOME_DESC) an. Dieser Text wird dann am Ende der Registrierungsseite angezeigt. ' .'Er könnte einen Danketext oder nähere Anweisungen enthalten. ' .'Dieses Feld freilassen, um keinen Text anzuzeigen'); DEFINE('_UE_USER_NOT_APPROVED','Dieser Benutzer wurde noch nicht von einem Moderator freigeschaltet.'); DEFINE('_UE_USER_NOT_CONFIRMED','Dieser Benutzer hat seine E-Mail-Adresse noch nicht bestätigt. Das Konto ist nicht aktiviert.'); //Connections DEFINE('_UE_ADDCONNECTION','Verbindung hinzufügen'); DEFINE('_UE_REMOVECONNECTION','Verbindung entfernen'); DEFINE('_UE_CONNECTION','Verbindungen'); DEFINE('_UE_CONNECTIONACCEPTSUCCESSFULL','Verbindung erfolgreich bestätigt!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONREMOVESUCCESSFULL','Verbindung erfolgreich entfernt!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONADDSUCCESSFULL','Verbindung erfolgreich hinzugefügt!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONPENDINGACCEPTANCE','Verbindung wartet auf Bestätigung!'); DEFINE('_UE_DIRECTCONNECTIONPENDINGACCEPTANCE','Die direkte Verbindung mit %s wartet auf Bestätigung!'); DEFINE('_UE_NOCONNECTIONS','Dieser Benutzer hat derzeit keine Verbindungen.'); DEFINE('_UE_NODIRECTCONNECTION','Es existiert keine direkte Verbindung.'); DEFINE('_UE_ACCEPTCONNECTION','Verbindung bestätigen'); DEFINE('_UE_CONNECTIONPENDING','Verbindung wartet auf Bestätigung'); DEFINE('_UE_CONNECTEDSINCE','Verbunden seit'); DEFINE('_UE_CONNECTEDCOMMENT','Kommentare'); DEFINE('_UE_CONNECTEDDETAIL','Verbindungsdetails'); DEFINE('_UE_CONNECTIONREQUESTDETAIL','Details der Verbindungsanfrage'); DEFINE('_UE_CONNECTIONREQUIREDON','Verbindung nötig – '); DEFINE('_UE_DECLINECONNECTION','Verbindung ablehnen'); DEFINE('_UE_FIELDDESCRIPTION','Feldbeschreibung: Bewegen Sie die Maus über das Icon!'); DEFINE('_UE_WEBURL','Website-Adresse'); DEFINE('_UE_WEBTEXT','Website Name'); DEFINE('_UE_CONNECTIONTYPE','Typ'); DEFINE('_UE_CONNECTIONCOMMENT','Kommentar'); DEFINE('_UE_CONNECTIONSUPDATEDSUCCESSFULL','Ihre Verbindungen wurden erfolgreich aktualisiert!'); DEFINE('_UE_MANAGECONNECTIONS','Verbindungen verwalten'); DEFINE('_UE_MANAGEACTIONS','Aktionen verwalten'); DEFINE('_UE_CONNECTIONACTIONSSUCCESSFULL','Verbindungsaktionen erfolgreich!'); DEFINE('_UE_ALLOWCONNECTIONS','Verbindungen ermöglichen'); DEFINE('_UE_ALLOWCONNECTIONS_DESC','Dieses Feature ermöglicht einem Benutzer, Verbindungen zu anderen Benutzern aufzubauen. Eine solche Funktion wird oft auch als Buddy- oder Freunde-System bezeichnet.'); DEFINE('_UE_USEMUTUALCONNECTIONACCEPTANCE','Gegenseitige Zustimmung'); DEFINE('_UE_USEMUTUALCONNECTIONACCEPTANCE_DESC','Bei Aktivierung dieser Funktion müssen beide Seiten einer Verbindung zustimmen, bevor sie aufgebaut wird.'); DEFINE('_UE_CONNECTOINNOTIFYTYPE','Art der Benachrichtigung'); DEFINE('_UE_CONNECTOINNOTIFYTYPE_DESC','Hier können Sie wählen, ob und gegebenenfalls wie die Benutzer über Aktionen im Verbindungssystem informiert werden sollen.'); DEFINE('_UE_AUTOADDCONNECTIONS','Doppelte Verbindung'); DEFINE('_UE_AUTOADDCONNECTIONS_DESC','Diese Funktion baut die Verbindung für beide Benutzer auf (nicht nur für die anfordernde Seite).'); DEFINE('_UE_CONNECTIONCATEGORIES','Verbindungsarten'); DEFINE('_UE_CONNECTIONCATEGORIES_DESC','Benutzer können ihre Verbindung näher kategorisieren. Geben Sie hier die Liste aller möglichen Verbindungsarten an. Nach jeder Verbindungsart Enter drücken!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONMADESUB','%s hat sich mit Ihnen verbunden!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONMADEMSG','%s hat eine Verbindung mit Ihnen aufgebaut.'); DEFINE('_UE_CONNECTIONMSGPREFIX',' %s hat folgende persönliche Nachricht hinzugefügt: %s'); DEFINE('_UE_CONNECTIONMESSAGE','Persönliche Nachricht hinzugefügt'); DEFINE('_UE_CONNECTIONPENDSUB','Verbindungsanfrage von %s!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONPENDMSG','%s möchte sich mit Ihnen verbinden und wartet auf eine Bestätigung. Bitte bestätigen Sie die Verbindungsanfrage oder lehnen Sie sie ab!'); DEFINE('_UE_CONNECTTO','Verbinden mit %s'); DEFINE('_UE_CONNECTEDWITH','Verwalten der Verbindungen zu Ihnen'); DEFINE('_UE_NOCONNECTEDWITH','Derzeit sind keine Benutzer mit Ihnen verbunden.'); DEFINE('_UE_CONNECTIONDENIED_SUB','Verbindungsanfrage abgelehnt!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONDENIED_MSG','Ihre Verbindungsanfrage wurde von %s abgelehnt!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONREMOVED_SUB','Verbindung entfernt!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONREMOVED_MSG','%s hat die Verbindung entfernt!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONACCEPTED_SUB','Verbindungsanfrage angenommen!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONACCEPTED_MSG','Ihre Verbindungsanfrage wurde von %s angenommen!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONDENYSUCCESSFULL','Verbindung erfolgreich abgelehnt!'); DEFINE('_UE_TOC_LINK','%sNutzungsbedingungen%s akzeptieren'); // to link only the "Terms and Conditions", first %s will be replaced by . // RC2 Newsletters Support DEFINE('_UE_NEWSLETTER_HEADER','Newsletter'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER','Newsletter-Abo'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_USER_EDIT_TITLE','Newsletter-Abos bearbeiten'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_USER_EDIT_DESC','Die Übersicht zeigt alle für Sie verfügbaren Newsletter. ' .'Die Checkbox zeigt an, ob Sie den jeweiligen Newsletter abonniert haben. Sie können dies hier ändern. ' .'Drücken Sie Aktualisieren, um die Änderungen zu speichern.'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_USER_EDIT_DESC_EMAIL','Wenn Sie zusätzliche Newsletter abonniert haben, ' .'müssen Sie dies noch bestätigen. Nähere Informationen erhalten Sie per E-Mail.'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_INTRODCUTION','
'._UE_NEWSLETTER_USER_EDIT_TITLE.'
\n' .'
'._UE_NEWSLETTER_USER_EDIT_DESC.' '._UE_NEWSLETTER_USER_EDIT_DESC_EMAIL.'
\n'); // nothing to translate here! DEFINE('_UE_NEWSLETTER_NAME','Newsletter'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_DESCRIPTION','Beschreibung'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_NAME_REG','Newsletter'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_DESCRIPTION_REG','Beschreibung'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_FORMAT_TITLE','Newsletter-Format wählen'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_FORMAT_FIELD','Newsletter zustellen als:'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_HTML','E-Mail in HTML'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_TEXT','E-Mail, nur Text'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_DESC','Auf „Nein“ setzen, falls keine Newsletter-Komponente installiert ist. Andernfalls die entsprechende Version auswählen.'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_DESC2','Derzeit wird nur YaNC 1.4 unterstützt. Die Newsletter werden am Ende der Registrierungsseite zum Abo angeboten.'); DEFINE('_UE_NEWSLETTERSREGLIST','Vorgeschlagene Newsletter'); DEFINE('_UE_NEWSLETTERSREGLIST_DESC','Folgende Newsletter werden auf der Registrierungsseite zum Abo vorgeschlagen (wenn die Newsletter-Integration aktiviert ist). Wenn kein Newsletter ausgewählt wird, werden alle zum Abo vorgeschlagen.'); DEFINE('_UE_NEWSLETTERSREGLIST_DESC2','Mehrfachauswahl mit Strg (am PC) oder Apfel (am Mac), um Newsletter hinzuzufügen oder zu entfernen.'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_SUBSCRIBE','Abonnieren:'); DEFINE('_UE_NEWSLETTERNOTINSTALLED','Die Newsletter-Komponente ist nicht installiert. Bitte wenden Sie sich an den Administrator.'); DEFINE('_UE_NONEWSLETTERS','Keine Newsletter verfügbar.'); DEFINE('_UE_PUBLIC','Oeffentlich'); DEFINE('_UE_PRIVATE','Privat'); DEFINE('_UE_CONNECTIONDISPLAY','Art der Anzeige'); DEFINE('_UE_CONNECTIONDISPLAY_DESC','Auswählen, ob die Verbindungen jedes Benutzers öffentlich angezeigt werden sollen.'); DEFINE('_UE_CONNECTIONPATH','Verbindungspfad anzeigen'); DEFINE('_UE_CONNECTIONPATH_DESC','Auswählen, ob der Verbindungspfad (über wieviele Ecken die Benutzer miteinander verbunden sind) angezeigt werden soll, wenn ein Benutzer das Profil eines anderen besucht'); DEFINE('_UE_DIRECTCONNECTION','Sie sind bist direkt verbunden mit '); DEFINE('_UE_NOESTABLISHEDCONNECTION','Es gibt keine Verbindung zwischen Ihnen und '); DEFINE('_UE_CONNECTIONPATH1','Ihr Verbindungspfad zu '); DEFINE('_UE_CONNECTIONPATH2',' Grad ):
'); DEFINE('_UE_DETAILSABOUT',' Details zu '); DEFINE('_UE_CONNECTIONINVITATIONMSG','Sie können Ihrer Einladung eine persönliche Nachricht hinzufügen.'); DEFINE('_UE_MESSAGE','Nachricht:'); DEFINE('_UE_SENDCONNECTIONREQUEST','Abschicken'); DEFINE('_UE_CANCELCONNECTIONREQUEST','Abbrechen'); DEFINE('_UE_CONFIRMREMOVECONNECTION','Diese Verbindung entfernen: Sind Sie sicher?'); DEFINE('_UE_CONNECTIONREQUIREACTION','Verbindungsanfrage(n)'); DEFINE('_UE_NOZOOMIMGS','Dieser Benutzer hat keine Bilder!'); DEFINE('_UE_ZOOMNOTINSTALLED','Die Zoom-Komponente ist nicht installiert. Bitte wenden Sie sich an den Administrator.'); DEFINE('_UE_ZOOMGALLERY','Galerie ansehen'); DEFINE('_UE_ZOOMTABTITLE','Bildgalerie'); DEFINE('_UE_FORUM_FORUMRANKING','Forum Ranking'); DEFINE('_UE_FORUM_TOTALPOSTS','Einträge gesamt'); DEFINE('_UE_FORUM_KARMA','Karma'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_NOT_CONFIRMED','Nicht bestätigt'); DEFINE('_UE_NOTIFICATIONSAT','Benachrichtigungen auf '); DEFINE('_UE_YOUR_VERSION','Ihre Version'); DEFINE('_UE_LATEST_VERSION','Aktuelle Version'); DEFINE('_UE_ACTIONSMENU','Menü-Aktionen'); DEFINE('_UE_CONNECT_ACTIONREQUIRED','Hier sehen Sie die Benutzer, die eine Verbindung mit Ihnen aufbauen möchten. Sie können ihre Anfrage annehmen oder ablehnen. ' .'Wählen Sie das grüne Häkchen, um anzunehmen oder das rote Kreuz, um abzulehnen. Drücken Sie danach die Schaltfläche AKTUALISIEREN. ' .'Bewegen Sie die Maus über Bilder und Icons, um eine kurze Erklährung zu den einzelnen Icons zu erhalten.'); DEFINE('_UE_CONNECT_MANAGECONNECTIONS','Hier sehen Sie jene Benutzer, mit denen Sie direkt verbunden sind. ' .'Sie können eine persönliche Notiz eintragen und Ihre Art der Beziehung zu diesem Benutzer festlegen. Um mehrere auszuwählen, drücken Sie Strg (PC) oder CMD (Mac). ' .'Drücken Sie danach die Schaltfläche AKTUALISIEREN. ' .'Bewegen Sie die Maus über die Icons, um eine kurze Erklärung zu den einzelnen Icons zu erhalten oder über das Bild, um Details dieser Verbindung anzusehen.'); // PMS: //Administrator Integration Tab DEFINE('_UE_PMSTAB','Quick Message'); DEFINE('_UE_PMS_NOTINSTALLED','Das ausgewählte Messaging-System ist nicht installiert.'); // PMS integration definitions DEFINE('_UE_PM_SENTSUCCESS','Nachricht erfolgreich gesendet'); DEFINE('_UE_PM_NOTSENT','Nachricht konnte nicht gesendet werden'); DEFINE('_UE_PMS_TYPE_UNSUPPORTED','Diese Art privater Nachrichten wird vom installierten Messaging-System nicht unterstützt.'); DEFINE('_UE_PM_EMPTYMESSAGE','Kein Nachrichtentext.'); DEFINE('_UE_SESSIONTIMEOUT','Ihre Sitzung ist abgelaufen.'); DEFINE('_UE_TRYAGAIN','Bitte versuchen Sie es erneut.'); DEFINE('_UE_PM_SENDMESSAGE','Nachricht abschicken'); DEFINE('_UE_PM_PROFILEMSG','Nachricht von Ihrem Profil'); DEFINE('_UE_PM_MESSAGES_HAVE','Sie haben'); DEFINE('_UE_PM_NEW_MESSAGE','neue private Nachricht'); DEFINE('_UE_PM_NEW_MESSAGES','neue private Nachrichten'); DEFINE('_UE_PM_NO_MESSAGES','Sie haben keine neuen privaten Nachrichten'); // PMS Menus: DEFINE('_UE_PM','PM'); DEFINE('_UE_PM_USER','Private Nachricht schicken'); DEFINE('_UE_MENU_PM_USER_DESC','Schicken Sie diesem Benutzer eine private Nachricht'); DEFINE('_UE_PM_INBOX','Posteingang zeigen'); DEFINE('_UE_MENU_PM_INBOX_DESC','Zeigen Sie den Posteingang mit empfangenen privaten Nachrichten'); DEFINE('_UE_PM_OUTBOX','Postausgang zeigen'); DEFINE('_UE_MENU_PM_OUTBOX_DESC','Zeigen Sie den Postausgang mit gesendeten privaten Nachrichten'); DEFINE('_UE_PM_TRASHBOX','Papierkorb zeigen'); DEFINE('_UE_MENU_PM_TRASHBOX_DESC','Zeigen Sie den Papierkorb mit gelöschten privaten Nachrichten'); DEFINE('_UE_PM_OPTIONS','Messaging-Optionen'); DEFINE('_UE_MENU_PM_OPTIONS_DESC','Zeigen Sie Messaging-Optionen an'); // Menus DEFINE('_UE_MENU','Menü'); DEFINE('_UE_USER_STATUS','Benutzerstatus'); DEFINE('_UE_MENU_CB','Community'); DEFINE('_UE_MENU_ABOUT_CB','Info über Community Builder …'); DEFINE('_UE_SITE_POWEREDBY','Diese Community wird mit dem Joomla Community Builder betrieben'); DEFINE('_UE_MENU_EDIT','Bearbeiten'); DEFINE('_UE_MENU_VIEW','Ansehen'); DEFINE('_UE_MENU_MESSAGES','Nachrichten'); DEFINE('_UE_MENU_CONNECTIONS','Verbindungen'); //DEFINE('_UE_MENU_UPDATEPROFILE','Update Your Profile'); DEFINE('_UE_MENU_UPDATEPROFILE_DESC','Profil-Einstellungen ändern'); //DEFINE('_UE_MENU_UPDATEAVATAR','Bild aktualisieren'); DEFINE('_UE_MENU_UPDATEAVATAR_DESC','Profilbild wählen'); //DEFINE('_UE_MENU_DELETE_AVATAR','Remove Image'); DEFINE('_UE_MENU_DELETE_AVATAR_DESC','Profilbild entfernen'); DEFINE('_UE_MENU_VIEWMYPROFILE','Profil ansehen'); DEFINE('_UE_MENU_VIEWMYPROFILE_DESC','Eigenes Profil ansehen'); DEFINE('_UE_MENU_SENDUSEREMAIL','E-Mail schicken'); DEFINE('_UE_MENU_SENDUSEREMAIL_DESC','Schicken Sie diesem Benutzer eine E-Mail'); DEFINE('_UE_MENU_USEREMAIL_DESC','E-Mail-Adresse dieses Benutzers'); DEFINE('_UE_ADDCONNECTION_DESC','Verbindung zu diesem Benutzer hinzufügen'); DEFINE('_UE_ADDCONNECTIONREQUEST','Verbindung anfragen'); DEFINE('_UE_ADDCONNECTIONREQUEST_DESC','Schicken Sie diesem Benutzer eine Verbindungsanfrage'); DEFINE('_UE_REMOVECONNECTION_DESC','Verbindung zu diesem Benutzer beenden'); DEFINE('_UE_REVOKECONNECTIONREQUEST','Verbindungsanfrage zurückziehen'); DEFINE('_UE_REVOKECONNECTIONREQUEST_DESC','Ziehen Sie die Verbindungsanfrage zurück, die Sie diesem Benutzer geschickt haben'); DEFINE('_UE_MENU_MANAGEMYCONNECTIONS','Verbindungen verwalten'); DEFINE('_UE_MENU_MANAGEMYCONNECTIONS_DESC','Hier können Sie Ihre Verbindungen und Verbindungsanfragen verwalten'); DEFINE('_UE_MENU_MODERATE','Moderation'); //DEFINE('_UE_MENU_REQUESTUNBANPROFILE','Submit Unban Request'); DEFINE('_UE_MENU_REQUESTUNBANPROFILE_DESC','Ersuchen Sie den Moderator dieser Seite, die Sperre Ihres Profils aufzuheben. '); //DEFINE('_UE_MENU_BANPROFILE','Ban Profile'); DEFINE('_UE_MENU_BANPROFILE_DESC','Für Moderatoren: Dieses Profil sperren und es für andere Benutzer nicht auffindbar machen'); //DEFINE('_UE_MENU_UNBANPROFILE','Unban Profile'); DEFINE('_UE_MENU_UNBANPROFILE_DESC','Für Moderatoren: Sperre dieses Profils aufheben'); //DEFINE('_UE_MENU_REPORTUSER','Report User'); DEFINE('_UE_MENU_REPORTUSER_DESC','Melden Sie dieses Profil an den Site-Moderator, damit er die entsprechenden Aktionen setzen kann'); //DEFINE('_UE_MENU_VIEWUSERREPORTS','View User Reports'); DEFINE('_UE_MENU_VIEWUSERREPORTS_DESC','Für Moderatoren: Benutzerbeschwerden für diesen Benutzer ansehen'); DEFINE('_UE_UNBAN_MODERATE_DESC','Klicken Sie auf den Benutzernamen, um das Profil anzusehen. ' .'Wählen Sie dann „Sperre aufheben“, um die Sperre des Profils aufzuheben.'); DEFINE('_UE_MENU_APPROVE_IMAGE_DESC','Für Moderatoren: Profilbild dieses Benutzers freischalten'); DEFINE('_UE_MENU_REJECT_IMAGE_DESC','Für Moderatoren: Profilbild dieses Benutzers ablehnen'); DEFINE('_UE_HITS_DESC','Wie oft dieses Profil bereits angesehen wurde'); DEFINE('_UE_ONLINESTATUS_DESC','Online-Status des Benutzers'); DEFINE('_UE_MEMBERSINCE_DESC','Dieser Benutzer ist Mitglied seit'); DEFINE('_UE_LASTONLINE_DESC','Dieser Benutzer war zuletzt online am'); DEFINE('_UE_LASTUPDATEDON_DESC','Dieser Benutzer hat sein Profil zuletzt aktualisiert am'); DEFINE('_UE_LENGTH_ERROR','Die zulässige Höchstlänge dieses Feldes wurde überschritten um '); DEFINE('_UE_CHARACTERS','Zeichen'); DEFINE('_UE_NEVER','Niemals'); DEFINE('_UE_NOFORUMPOSTSFOUND','Keine entsprechenden Einträge gefunden.'); DEFINE('_UE_PORTRAIT','Portrait'); DEFINE('_UE_CONNECTIONPATHS','Verbindungspfade'); DEFINE('_UE_PROFILE_PAGE_TITLE','Titel der Benutzerprofilseite'); DEFINE('_UE_PROFILE_TITLE_TEXT','%s Profilseite'); DEFINE('_UE_SEARCH_INPUT','Suchen …'); // … = "..." DEFINE('_UE_POS_CB_MAIN','Hauptbereich (unterhalb links/Mitte/rechts)'); DEFINE('_UE_POS_CB_HEAD','Header (oberhalb links/Mitte/rechts)'); DEFINE('_UE_POS_CB_MIDDLE','in der Mitte'); DEFINE('_UE_POS_CB_LEFT','links (der Mitte)'); DEFINE('_UE_POS_CB_RIGHT','rechts (der Mitte)'); DEFINE('_UE_POS_CB_BOTTOM','Fußbereich (unterhalb des Hauptbereichs)'); DEFINE('_UE_DISPLAY_TAB','Tab-Reiter'); DEFINE('_UE_DISPLAY_DIV','Div mit Titel'); DEFINE('_UE_DISPLAY_HTML','Einfache Anzeige ohne Titel'); DEFINE('_UE_DISPLAY_OVERLIB','Overlay (der Maus folgend)'); DEFINE('_UE_DISPLAY_OVERLIBFIX','Overlay (fixiert: schließt, sobald die Maus weg bewegt wird)'); DEFINE('_UE_DISPLAY_OVERLIBSTICKY','Schaltfläche mit fixiertem Overlay'); DEFINE('_UE_CLOSE_OVERLIB','SCHLIESSEN'); //SB Integration Support DEFINE('_UE_SB_TABTITLE','Forum Einstellungen'); DEFINE('_UE_SB_TABDESC','Das sind Ihre Forumeinstellungen'); DEFINE('_UE_SB_VIEWTYPE_TITLE','Bevorzugte Darstellung'); DEFINE('_UE_SB_VIEWTYPE_FLAT','als Liste'); DEFINE('_UE_SB_VIEWTYPE_THREADED','als Baum'); DEFINE('_UE_SB_ORDERING_TITLE','Bevorzugte Reihenfolge'); DEFINE('_UE_SB_ORDERING_OLDEST','Ältester Beitrag zuerst'); DEFINE('_UE_SB_ORDERING_LATEST','Jüngster Beitrag zuerst'); DEFINE('_UE_SB_SIGNATURE','Signatur'); //added for SB 1.5 during 1.0 RC 1 DEFINE('_UE_SB_POSTSPERPAGE','Einträge pro Seite'); DEFINE('_UE_SB_USERTIMEOFFSET','Lokale Zeitdifferenz zur Serverzeit'); DEFINE('_UE_SB_CONFIRMUNSUBSCRIBEALL','Sind Sie sicher, dass Sie alle Forum-Abos abbestellen möchten?'); DEFINE('_UE_FORUMDATE','Datum'); DEFINE('_UE_FORUMCATEGORY','Kategorie'); DEFINE('_UE_FORUMSUBJECT','Betreff'); DEFINE('_UE_FORUMHITS','Aufrufe'); DEFINE('_UE_FORUM_POSTS','Forumeinträge'); DEFINE('_UE_FORUM_LASTPOSTS','Letzte %s Forumeinträge'); DEFINE('_UE_FORUM_FOUNDPOSTS','%s Forumeinträge gefunden'); DEFINE('_UE_FORUM_STATS','Forumstatistik'); if (!defined('_RANK_MODERATOR')) DEFINE('_RANK_MODERATOR','Moderator'); if (!defined('_RANK_ADMINISTRATOR')) DEFINE('_RANK_ADMINISTRATOR','Administrator'); DEFINE('_UE_SBNOTINSTALLED','Simpleboard-Komponente ist nicht installiert. Bitte wenden Sie sich an einen Administrator.'); DEFINE('_UE_NOFORUMPOSTS','Dieser Benutzer hat keine Forumeinträge verfasst.'); DEFINE('_UE_USERPARAMS','Benutzeroptionen'); //Mamblog search: DEFINE('_UE_BLOG_LASTENTRIES','Letzte %d Blogs'); DEFINE('_UE_BLOG_FOUNDENTRIES','%d Blogs gefunden'); DEFINE('_UE_BLOG_ENTRIES','Blog Einträge'); // 1.0 stable: DEFINE('_UE_NO_USERS_IN_LIST','Keine User in der Liste'); DEFINE('_UE_LIST_DOES_NOT_EXIST','Diese Liste existiert nicht'); DEFINE('_UE_VISIBLE_ONLY_MODERATOR','Dieser Eintrag ist nur für Moderatoren sichtbar'); DEFINE('_UE_AUTOMATIC','Automatisch'); DEFINE('_UE_MANUAL','Manuell'); DEFINE('_UE_NOVERSIONCHECK','Versionsprüfung in Konfiguration'); DEFINE('_UE_NOVERSIONCHECK_DESC','Wählen Sie ob die Version automatisch geprüft werden soll, wenn Sie die allgemeine Community Builder Konfiguration aufrufen (empfohlen, so sehen Sie sofort eine Meldung bei wichtigen kritischen Sicherheits-Releases) oder manuell, indem Sie auf den Link klicken (nicht empfohlen). Ihre Community Builder Installation übermittelt keine Informationen während dieser Versionsprüfung (ausser der installierten Version und den Standard http-Parametern). Dies ist kein automatischer Update-Service.'); // 1.0 stable cblogin module: DEFINE('_UE_SHOW_POFILE_OF','Zeige Profil von '); //Not yet used within application but are needed to translate default images for profile. DEFINE('_UE_IMG_NOIMG','Kein Bild'); DEFINE('_UE_IMG_PENDIMG','Freischaltung erforderlich'); // CB 1.0.2 optional string: DEFINE('_UE_MAXEMAILSLIMIT','Sie haben die maximale Grenze von %d E-Mails pro %d Stunde/n überschritten. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.'); DEFINE('_UE_INPUT_VALUE_NOT_ALLOWED','Der von Ihnen eingegebene Inhalt ist nicht erlaubt.'); //Needed for Joomla 1.5 and Mambo 4.6 language independance: Translators: please take strings from joomla 1.0.11's language file /** registration.php */ if (!defined('_ERROR_PASS')) DEFINE('_ERROR_PASS','Verzeihung, aber es wurde keine entsprechender Benutzer gefunden'); if (!defined('_NEWPASS_SENT')) DEFINE('_NEWPASS_SENT','Neues Benutzerpasswort wurde erzeugt und versendet!'); if (!defined('_REGWARN_NAME')) DEFINE('_REGWARN_NAME','Bitte geben Sie Ihren realen Namen an.'); if (!defined('_REGWARN_UNAME')) DEFINE('_REGWARN_UNAME','Bitte geben Sie einen Benutzernamen an.'); if (!defined('_REGWARN_MAIL')) DEFINE('_REGWARN_MAIL','Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an.'); if (!defined('_REGWARN_VPASS2')) DEFINE('_REGWARN_VPASS2','Die beiden Passwörter sind nicht identisch. Bitte versuchen Sie es erneut.'); if (!defined('_REGWARN_INUSE')) DEFINE('_REGWARN_INUSE','Dieser Benutzername wird bereit verwendet. Bitte wählen Sie einen anderen.'); if (!defined('_REGWARN_EMAIL_INUSE')) DEFINE('_REGWARN_EMAIL_INUSE','Diese E-Mail-Adresse ist bereits registriert. Sollten Sie das Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte auf „Passwort vergessen?“ oder auf „Passwort zusenden“ – Ihnen wird dann ein neues Passwort zugesendet.'); if (!defined('_VALID_AZ09')) DEFINE('_VALID_AZ09','Bitte geben Sie ein gültiges %s an. No spaces, more than %d characters and contain 0-9,a-z,A-Z'); /** classes/html/registration.php */ if (!defined('_PROMPT_PASSWORD')) DEFINE('_PROMPT_PASSWORD','Passwort vergessen?'); if (!defined('_NEW_PASS_DESC')) DEFINE('_NEW_PASS_DESC','Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihre E-Mail-Adresse an. Klicken Sie anschließend auf den Knopf Passwort senden.
' .'Sie erhalten umgehend ein neues Passwort für den Zugang zu unserer Site.'); if (!defined('_PROMPT_UNAME')) DEFINE('_PROMPT_UNAME','Benutzername:'); if (!defined('_PROMPT_EMAIL')) DEFINE('_PROMPT_EMAIL','E-Mail-Adresse:'); if (!defined('_BUTTON_SEND_PASS')) DEFINE('_BUTTON_SEND_PASS','Passwort senden'); if (!defined('_REGISTER_TITLE')) DEFINE('_REGISTER_TITLE','Registration'); if (!defined('_REGISTER_NAME')) DEFINE('_REGISTER_NAME','Name:'); if (!defined('_REGISTER_UNAME')) DEFINE('_REGISTER_UNAME','Benutzername:'); if (!defined('_REGISTER_EMAIL')) DEFINE('_REGISTER_EMAIL','E-Mail:'); if (!defined('_REGISTER_PASS')) DEFINE('_REGISTER_PASS','Passwort:'); if (!defined('_REGISTER_VPASS')) DEFINE('_REGISTER_VPASS','Passwortüberprüfung:'); if (!defined('_BUTTON_SEND_REG')) DEFINE('_BUTTON_SEND_REG','Registration senden'); if (!defined('_SENDING_PASSWORD')) DEFINE('_SENDING_PASSWORD','Ihr Passwort wird zur oben genannten E-Mail-Adresse gesendet.
Sobald Sie die E-Mail ' .'mit Ihrem neuen Passwort erhalten haben, können Sie sich bei uns einloggen und es ggf. ändern.'); if (!defined('_LOGIN_SUCCESS')) DEFINE('_LOGIN_SUCCESS','Sie haben sich erfolgreich eingeloggt'); if (!defined('_LOGOUT_SUCCESS')) DEFINE('_LOGOUT_SUCCESS','Sie haben sich erfolgreich ausgeloggt'); if (!defined('_LOGIN_BLOCKED')) DEFINE('_LOGIN_BLOCKED','Ihr Login wurde geblockt.'); if (!defined('_CMN_YES')) DEFINE('_CMN_YES','Ja'); if (!defined('_CMN_NO')) DEFINE('_CMN_NO','Nein'); if (!defined('_CMN_SHOW')) DEFINE('_CMN_SHOW','Zeige'); if (!defined('_CMN_HIDE')) DEFINE('_CMN_HIDE','Verberge'); if (!defined('_LOGIN_INCOMPLETE')) DEFINE('_LOGIN_INCOMPLETE','Bitte tragen Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort in die Login-Felder ein.'); if (!defined('_LOGIN_INCORRECT')) DEFINE('_LOGIN_INCORRECT','Falscher Benutzername oder falsches Passwort. Bitte versuchen Sie es erneut.'); if (!defined('_USER_DETAILS_SAVE')) DEFINE('_USER_DETAILS_SAVE','Ihre Einstellungen wurden gespeichert.'); // 1.1: DEFINE('_UE_MENU_STATUS','Status'); DEFINE('_UE_YOURCONNECTIONS','Ihre Verbindungen'); DEFINE('_UE_USERSNCONNECTIONS','%s\'s Verbindungen'); DEFINE('_UE_SEEALLNCONNECTIONS','Alle %s Verbindungen zeigen'); DEFINE('_UE_SEEALLOFUSERSNCONNECTIONS','Alle Verbindungen von %s %s zeigen'); DEFINE('_UE_YOU_ARE_ALREADY_REGISTERED','Sie sind bereits mit diesem Namen und Passwort registriert.'); DEFINE('_UE_SESSION_EXPIRED','Session ist abgelaufen oder Cookies sind auf Ihrem Browser nicht eingeschaltet. Laden Sie diese Seite erneut und lassen Sie die Speicherung von Cookies in Ihrem Browser zu.'); DEFINE('_UE_PLEASE_REFRESH','Bitte Seite aktualisieren oder neu laden, bevor Sie mit dem Ausfüllen fortfahren.'); DEFINE('_UE_REGISTERFORPROFILEVIEW','Bitte loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich, um Benutzer-Profile einsehen zu können.'); DEFINE('_UE_INFORMATION_FOR_FIELD','Information für: %s : %s'); DEFINE('_UE_ALLOWMODERATORSUSEREDIT_DESC','Erlaubt Moderatoren, Benutzer-Profile zu ändern sowie Benutzer-Avatare hinzuzufügen sowie ändern und löschen zu können. Moderatoren sind nicht berechtigt, andere Moderatoren oder in der Rechte-Hierarchie höher angesiedelte Moderatoren zu bearbeiten'); DEFINE('_UE_ALLOWMODERATORSUSEREDIT','Erlaubt Moderatoren die Änderung von Benutzer-Profilen'); DEFINE('_UE_USERPROFILEBLOCKED','Dieses Profil ist nicht mehr verfügbar.'); DEFINE('_UE_EDIT_OTHER_USER_TITLE','Details von %s bearbeiten'); DEFINE('_UE_MOD_MENU_UPDATEPROFILE','Aktualisiere Benutzer-Profil'); DEFINE('_UE_MOD_MENU_UPDATEPROFILE_DESC','Einstellungen dieses Benutzer-Profils aktualisieren'); DEFINE('_UE_MOD_MENU_UPDATEAVATAR','Benutzer-Bild aktualisieren'); DEFINE('_UE_MOD_MENU_UPDATEAVATAR_DESC','Wählen Sie das Bild für dieses Benutzer-Profil'); DEFINE('_UE_MOD_MENU_DELETE_AVATAR','Benutzer-Bild entfernen'); DEFINE('_UE_MOD_MENU_DELETE_AVATAR_DESC','Das Bild von diesem Benutzer-Profil entfernen'); DEFINE('_UE_MOD_MENU_VIEWOLDUSERREPORTS','Zeige bearbeitete Benutzer-Berichte'); DEFINE('_UE_MOD_MENU_VIEWOLDUSERREPORTS_DESC','Als Moderator dieser Website: Zeige bearbeitete Berichte für diesen Benutzer'); DEFINE('_UE_REPORTSTATUS','Status-Report'); DEFINE('_UE_REPORTSTATUS_OPEN','Öffnen'); DEFINE('_UE_REPORTSTATUS_PROCESSED','Verarbeitet'); DEFINE('_UE_UNBANUSER','Gesperrte Benutzer-Profile'); DEFINE('_UE_UNBANNEDON','Unbanned Date'); DEFINE('_UE_UNBANNEDBY','Sperrung aufgehoben von'); DEFINE('_UE_MENU_BANPROFILE_HISTORY','Sperrungs-Chronik'); DEFINE('_UE_MENU_BANPROFILE_HISTORY_DESC','Als Moderator dieser Website können Sie die Sperrungs-Chronik dieses Profils einsehen'); DEFINE('_UE_BANSTATUS','Status der Sperrung'); DEFINE('_UE_BANSTATUS_BANNED','Gesperrt'); DEFINE('_UE_BANSTATUS_UNBAN_REQUEST_PENDING','Unbearbeitete Bitten um Aufhebung der Sperrung'); DEFINE('_UE_BANSTATUS_PROCESSED','Bearbeitet'); DEFINE('_UE_UNNAMED_USER','Benutzer ohne Namen'); DEFINE('_UE_REG_CB_ALLOW','Erlaube Benutzer-Registrierung'); DEFINE('_UE_REG_CB_ALLOW_DESC','Die Joomla-eigene Einstellung für die Registration der Benutzer verwenden oder die Registration nur über den CB erlauben?
Wir empfehlen letzteres: Klicken Sie hier im CB auf „Ja“ und in der globalen Website-Konfiguration auf „Nein“.'); DEFINE('_UE_REG_PROFILE_2COLS','2-Spalten-Layout: Breiten:'); DEFINE('_UE_REG_PROFILE_2COLS_RIGHT_REST','Rechts: mit Rest auffüllen!'); DEFINE('_UE_REG_PROFILE_2COLS_DESC','Layout-Breiten in % für 2-spaltige Profile'); DEFINE('_UE_REG_PROFILE_3COLS','3-spaltiges Layout: Breiten:'); DEFINE('_UE_REG_PROFILE_3COLS_RIGHT_REST','Rechts: mit Rest auffüllen!'); DEFINE('_UE_REG_PROFILE_3COLS_DESC','Layout-Breiten in % für 3-spaltige Profile. Mittlere Spalte: mit Rest auffüllen!'); DEFINE('_UE_REG_FILTER_ALLOWED_TAGS','Folgende Tags künftig nicht aus dem Editor herausfiltern (empfohlen: Feld leer lassen!)'); DEFINE('_UE_REG_FILTER_ALLOWED_TAGS_DESC','Tags, die Sie NICHT herausfiltern lassen möchten, trennen Sie bitte mit einem einfachen Leerzeichen, zum Beispiel: „applet body bgsound embed“.
ACHTUNG: Diese Filterreduzierung geschieht auf Ihr eigenes Risiko, denn Benutzer könnten ggf. schadhaften Code eintragen! Die Standard-Filterung ist per Voreinstellung aktiviert und filtert nachstehende Tags als Suchmuster heraus. Durch das Hinzufügen einzelner Tags auf der linken Seite, werden diese Tags nicht mehr herausgefiltert und verringert den Schutz Ihres Systems. Folgende Tags werden bislang automatisch herausgefiltert:'); DEFINE('_UE_REG_FURTHER_SETTINGS','Weitere Einstellungen:'); DEFINE('_UE_REG_FURTHER_SETTINGS_MORE','Plugin und Tab-Parameter anzeigen.'); DEFINE('_UE_REG_FURTHER_SETTINGS_DESC','Weitere EInstellungen sind im Menü verfügbar: Komponenten / Community Builder / Plugin Management and / Tab Management. Jedes Plugin und jeder Tab kann geändert und auf eigene Werte eingestellt werden. Plugins und Tabs müssen dazu auf „Veröffentlicht“ eingestellt sein.'); // 1.1: backend global config: DEFINE('_UE_REG_CONFIGURATION_MANAGER','Konfigurations-Manager'); DEFINE('_UE_REG_ALLOWREG_SAME_AS_GLOBAL','Identisch mit der globalen Einstellung fuer die Benutzerregistration'); DEFINE('_UE_REG_ALLOWREG_YES','Ja, unabhaengig von globalen Einstellungen'); DEFINE('_UE_NONE','Keiner'); DEFINE('_UE_REG_NAMEFORMAT_NAME_ONLY','Nur Name'); DEFINE('_UE_REG_NAMEFORMAT_NAME_USERNAME','Name (Benutzername)'); DEFINE('_UE_REG_NAMEFORMAT_USERNAME_ONLY','Nur Benutzername'); DEFINE('_UE_REG_NAMEFORMAT_USERNAME_NAME','Benutzername (Name)'); DEFINE('_UE_REG_NAMEFORMAT_SINGLE_FIELD','Einfaches Namens-Feld'); DEFINE('_UE_REG_NAMEFORMAT_TWO_FIELDS','Vor- und Nachnamen-Feld'); DEFINE('_UE_REG_NAMEFORMAT_THREE_FIELDS','Vornamen, Zweitnamen/Initialen sowie Nachnamen-Feld'); DEFINE('_UE_REG_EMAILDISPLAY_EMAIL_ONLY','Zeige nur E-Mails'); DEFINE('_UE_REG_EMAILDISPLAY_EMAIL_W_MAILTO','Zeige E-Mail mit dem MailTo-Link'); DEFINE('_UE_REG_EMAILDISPLAY_EMAIL_W_FORM','Zeige Link zum E-Mail-Formular'); DEFINE('_UE_REG_EMAILDISPLAY_EMAIL_NO','E-Mails verbergen'); DEFINE('_UE_GROUPS_EVERYBODY','Jeder'); DEFINE('_UE_GROUPS_ALL_REG_USERS','Alle registrierten Benutzer'); DEFINE('_UE_WARNING','Warnung'); DEFINE('_UE_YOUR_CONFIG_FILE','Ihre Einstellungsdatei'); DEFINE('_UE_IS_NOT_WRITABLE','ist nicht beschreibbar'); DEFINE('_UE_NEED_TO_CHMOD_CONFIG','Sie müssen die Dateirechte (chmod) auf 766 setzen, damit die Einstellungsdatei aktualisiert werden kann'); DEFINE('_UE_FILE_UNWRITABLE','Datei ist nicht beschreibbar'); DEFINE('_UE_LEFT','Links'); DEFINE('_UE_RIGHT','Rechts'); DEFINE('_UE_CENTER','Mitte'); DEFINE('_UE_UP','Rauf'); DEFINE('_UE_DOWN','Runter'); DEFINE('_UE_TOP','Kopf'); DEFINE('_UE_BOTTOM','Fuss'); DEFINE('_UE_MODERATORS_AND_ABOVE','CB-Moderatoren und hoeher'); DEFINE('_UE_SUPERADMINS_ONLY','Nur Super-Administratoren'); DEFINE('_UE_ADMINS_AND_SUPERADMINS_ONLY','Nur Administratoren und Super-Administratoren'); DEFINE('_UE_NO_PARAMS','Für dieses Element sind keine Werte verfügbar'); DEFINE('_UE_CALENDAR_TYPE','Kalendertyp'); DEFINE('_UE_CALENDAR_TYPE_DESC','Wählen Sie hier, welchen Kalendertyp Sie für die Datumsauswahl bevorzugen.'); DEFINE('_UE_CALENDAR_TYPE_DROPDOWN_POPUP','Aufklappender Pop-Up-Kalendar'); DEFINE('_UE_CALENDAR_TYPE_POPUP','Pop-Up-Kalender (alte Version)'); DEFINE('_UE_REG_USERNAMECHECKER','Ajax-Prüfung des Benutzernamens'); DEFINE('_UE_REG_USERNAMECHECKER_DESC','Erlaubt die Prüfung des Benutzernamens während der Registration. Bitte beachten Sie, dass diese zwar geschützte Funktion das unbefugte Erraten von Benutzernamen und damit unter Umständen auch das Erraten der entsprechenden Passwörtern erleichtern kann. Es handelt sich hierbei um eine experimentelle Funktion, die bislang nicht für große Websites optimiert wurde: Deshalb bitte zuerst testen!'); // 1.1: frontend: DEFINE('_UE_BUTTON_LOGIN','Login'); DEFINE('_UE_BUTTON_LOGOUT','Ausloggen'); DEFINE('_UE_DO_LOGIN','Sie müssen sich dafür einloggen.'); DEFINE('_UE_DO_LOGOUT','Sie müssen sich ausloggen.'); define('_UE_CHECK_USERNAME_AVAILABILITY','Verfügbarkeit des Benutzernamens prüfen'); define('_UE_USERNAME_ALREADY_EXISTS','Der Benutzername „%s“ wurde bereits registriert: Bitte wählen Sie einen anderen.'); define('_UE_USERNAME_DOESNT_EXISTS','Der Benutzername „%s“ steht zur Registration zur Verfügung: Sie können fortfahren.'); define('_UE_CHECKING','Prüfung …'); define('_UE_SORRY_CANT_CHECK','Verzeihung, Prüfung nicht möglich.'); DEFINE('_UE_PLEAE_CHECK_PROFILE','Bitte prüfen Sie Ihr Profil'); DEFINE('_UE_BANNED_CHANGE_PROFILE','Ihr Profil wurde gesperrt. Nur Sie selbst und Moderators können es derzeit sehen.
Bitte folgen Sie den Anforderungen des Moderators und klicken Sie dann auf Moderation / Sperrung aufheben, um diese Bitte an den Moderatoren zu senden.'); DEFINE('_UE_WARNING_EDIT_OTHER_USER_PROFILE','WARNUNG: Es handelt sich nicht um Ihr Profil. Als Moderator sind Sie berechtigt, das Profil des Benutzers: %s zu ändern.'); DEFINE('_UE_BACK_TO_YOUR_PROFILE','Zurück zu Ihrem Profil'); // CB captcha plugin strings in core since cb 1.1: DEFINE('_UE_CAPTCHA_Label','Sicherheits-Code'); DEFINE('_UE_CAPTCHA_Enter_Label','Sicherheits-Code eingeben'); DEFINE('_UE_CAPTCHA_Desc','Geben Sie den Sicherheits-Code des Bildes ein. Sollten Sie kein entsprechendes Bild sehen, deaktivieren Sie Ihren ggf. vorhandenen Werbeblocker. Laden Sie anschließend die Seite neu. Anderenfalls kontaktieren Sie bitte den Administrator dieser Website und bitten dort um Unterstützung.'); DEFINE('_UE_CAPTCHA_NOT_VALID','Ungültiger Sicherheits-Code'); DEFINE('_UE_CAPTCHA_ALT_IMAGE','Bild mit darin enthaltenem Sicherheits-Code'); DEFINE('_UE_CAPTCHA_AUDIO','Klicken Sie hier, um sich die Buchstaben des Sicherheits-Codes vorlesen zu lassen'); DEFINE('_UE_CAPTCHA_AUDIO_POPUP_TITLE','CB Captcha Audio Playback'); DEFINE('_UE_CAPTCHA_AUDIO_POPUP_DESCRIPTION','Hören Sie die Audio-Datei des Captcha-Bildes'); DEFINE('_UE_CAPTCHA_AUDIO_DOWNLOAD','Klicken zum Abspielen mit einem externen Programm oder zum Downloaden der Audio-Datei'); DEFINE('_UE_CAPTCHA_AUDIO_CLICK2DOWNLOAD','(Klicken mit rechter Maustaste oder Control und Klicken)'); DEFINE('_UE_CAPTCHA_AUDIO_POPUP_CLOSEWINDOW','Fenster schließen'); // 1.2 Frontend: DEFINE('_UE_ERROR_USER_NOT_SYNCHRONIZED','Benutzer nicht vorhanden oder ggf. Synchronisationsfehler in der Datenbank'); DEFINE('_LOGIN_TITLE','Einloggen'); DEFINE('_LOGIN_REGISTER_TITLE','Willkommen. Bitte loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich:'); DEFINE('_UE_UPLOAD_DIMENSIONS_AVATAR','Ihr Bild wird möglicherweise automatisch skaliert auf maximal %s Pixel Breite und %s Pixel Höhe; die Dateigröße darf jedoch nicht %s KB übersteigen.'); DEFINE('_UE_LOGIN_BLOCKED','Ihr Login wurde geblockt.'); DEFINE('_UE_REMEMBER_ME','Eingeloggt bleiben'); DEFINE('_UE_PASSWORD_REMINDER','Passwort zusenden'); DEFINE('_UE_USERNAME_PASSWORD_REMINDER','Zugangsdaten zusenden'); DEFINE('_UE_REMINDER_NEEDED_FOR','Ja, ich benötige meine Zugangsdaten'); DEFINE('_UE_LOST__USERNAME','Benutzernamen vergessen'); DEFINE('_UE_LOST__PASSWORD','Passwort vergessen'); DEFINE('_UE_LOST_PASSWORD','Passwort verloren?'); DEFINE('_UE_USERNAMEREMINDER_SUB','Benutzernamen zusenden für %s'); DEFINE('_UE_USERNAMEREMINDER_MSG','Hallo,\n' .'die Zusendung des Benutzernamens wurde für den Account %s angefordert.\n\n' .'Ihr Benutzername lautet: %s\n\n' .'Um sich einzuloggen, klicken Sie bitte auf den nachstehenden Link:\n' .'%s\n\n' .'Vielen Dank.\n'); DEFINE('_UE_NEWPASS_SUB','Neues Passwort für: %s'); DEFINE('_UE_NEWPASS_MSG','Der Benutzeraccount %s ist mit dieser E-Mail-Adresse registriert.\n' .'Ein Benutzer aus %s hat diese Anfrage für ein neues Passwort gestartet.\n\n' .'Ihr neues Passwort lautet: %s\n\n' .'Sollten Sie diese Anfrage nicht von Ihnen stammen, ignorieren Sie diese Nachricht.' .' Denn nur Sie sind in der Lage, diese Nachricht zu sehen. Zu Ihrer Beruhigung können Sie sich mit Ihrem' .' neuen Passwort einloggen und es dann Ihren Wünschen entsprechend ändern.'); DEFINE('_UE_ALREADY_LOGGED_IN','Sie sind bereits eingeloggt'); DEFINE('_UE_EMAIL_COULD_NOT_CHECK','Die E-Mail-Adresse konnte nicht überprüft werden: Bitte eine gültige E-Mail-Adresse angeben, da diese für die Freischaltung benötigt wird.'); DEFINE('_UE_EMAIL_COULD_NOT_CHECK_NEEDED','Die E-Mail konnte nicht ürprüft werden: Bitte eine gültige E-Mail-Adresse angeben.'); DEFINE('_UE_EMAIL_INCORRECT_CHECK','Diese E-Mail-Adresse kann nicht erreicht werden: Bitte prüfen.'); DEFINE('_UE_EMAIL_INCORRECT_CHECK_NEEDED','Die von Ihnen angegebene Adresse ist nicht erreichbar; sie wird jedoch für eine Freischaltung benötigt.'); DEFINE('_UE_EMAIL_VERIFIED','Es handelt sich offenbar um eine gültige E-Mail-Adresse.'); DEFINE('_UE_EMAIL_NOVALID','Die ist keine gültige E-Mail-Adresse.'); DEFINE('_UE_EMAIL_ALREADY_REGISTERED','Diese E-Mail-Adresse wurde bereits registriert, möglicherweise von Ihnen selbst.'); DEFINE('_UE_FIELDONPROFILE_SHORT','Dieses Feld ist in Ihrem Profil sichtbar'); DEFINE('_UE_FIELDNOPROFILE_SHORT','Dieses Feld ist in Ihrem Profil nicht sichtbar'); DEFINE('_UE_FIELDREQUIRED_SHORT','Pflichtfeld'); DEFINE('_UE_FIELDDESCRIPTION_SHORT','Weitere Information erhalten Sie mit der Maus über dieser Grafik'); DEFINE('_UE_AVATAR_UPLOAD_DISCLAIMER','Durch Drücken der Taste „Hochladen“, bestätigen Sie Ihr Recht, dieses Bild verwenden zu dürfen.'); DEFINE('_UE_AVATAR_UPLOAD_DISCLAIMER_TERMS','Durch Drücken der Taste „Hochladen“, bestätigen Sie sowohl Ihr Recht, dieses Bild verwenden zu dürfen, als auch die Einhaltung der %s.'); DEFINE('_UE_AVATAR_TOC_LINK','Nutzungsbedingungen'); DEFINE('_UE_USER_EMAIL_CONFIRMED','Die E-Mail-Adresse ist bereits freigeschaltet'); DEFINE('_UE_LOST_USERNAME_PASSWORD','Zugangsdaten vergessen?'); DEFINE('_UE_LOST_USERNAME_OR_PASSWORD','Haben Sie Ihren Benutzernamen oder Ihr Passwort vergessen?'); DEFINE('_UE_LOST_USERNAME_DESC','Sollten Sie Ihren Benutzernamen vergessen haben, geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse ein. Lassen Sie das Feld Benutzernamen bitte leer. Anschließend klicken Sie bitte auf den Knopf Sende Benutzername, den wir Ihnen dann an Ihre E-Mail-Adresse senden.'); DEFINE('_UE_LOST_PASSWORD_DESC','Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, aber Ihren Benutzernamen kennen, tragen Sie diesen zusammen mit Ihrer E-Mail-Adresse ein. Anschließend klicken Sie bitte auf den Knopf Sende Passwort, um binnen kurzer Zeit ein neues Passwort per E-Mail zu erhalten. Das Passwort benötigen Sie für den Zugang zu unserer Website.'); DEFINE('_UE_LOST_USERNAME_PASSWORD_DESC','Sollten Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort vergessen haben, verfahren Sie wie folgt. Bitte zunächst Ihren Benutzernamen anfordern und im nächsten Schritt Ihr Passwort. Dazu geben Sie zunächst Ihre E-Mail-Adresse ein und lassen dabei das Feld Benutzernamen leer. Klicken Sie auf den Knopf Sende Benutzernamen, der Ihnen per E-Mail gesendet wird. Auf dem gleichen Weg können Sie in Schritt 2 Ihr Passwort anfordern.'); DEFINE('_UE_BUTTON_SEND','Sende'); DEFINE('_UE_BUTTON_SEND_USERNAME','Sende Benutzernamen'); DEFINE('_UE_BUTTON_SEND_PASS','Sende Passwort'); DEFINE('_UE_BUTTON_SEND_USERNAME_PASS','Sende Benutzernamen/Passwort'); define('_UE_USERNAME_EXISTS_ON_SITE','Der Benutzername „%s“ ist hier registriert.'); define('_UE_USERNAME_DOES_NOT_EXISTS_ON_SITE','Der Benutzername „%s“ ist nicht auf dieser Site registriert.'); define('_UE_USERNAME_FREE_OK_TO_PROCEED','Der Benutzername „%s“ ist noch verfügbar – Sie können fortfahren.'); define('_UE_THIS_IS_YOUR_USERNAME','Dies ist Ihr derzeitiger Benutzername auf dieser Site.'); define('_UE_THIS_IS_USERS_USERNAME','Dies ist der für diese Website derzeit verwendete Benutzername.'); define('_UE_EMAIL_EXISTS_ON_SITE','Die E-Mail-Adresse „%s“ ist auf dieser Website bereits vorhanden.'); define('_UE_EMAIL_DOES_NOT_EXISTS_ON_SITE','Die E-Mail-Adresse „%s“ ist nicht auf dieser Site registriert.'); define('_UE_SEARCH_ERROR','Fehler bei der Suche'); define('_UE_EMAIL_SENDING_ERROR','Fehler beim Versenden der E-Mail'); DEFINE('_UE_USERNAME_REMINDER_SENT','Der Benutzername wurde an Ihre E-Mail-Adresse %s gesendet. Bitte rufen Sie jetzt Ihre E-Mails ab (und prüfen ggf. auch den Ordnereingang von Werbemails)!'); DEFINE('_UE_NEWPASS_SENT','Neues Benutzer-Passwort wurde angelegt und an diese E-Mail-Adresse gesendet: %s. Bitte rufen Sie jetzt Ihre E-Mails ab (und prüfen ggf. auch den Ordnereingang von Werbemails)!'); DEFINE('_UE_VALID_UNAME','Bitte verwenden Sie einen gültigen Benutzernamen. Dabei sind weder Leerschritte noch Sonderzeichen erlaubt! Wenigstens 3 Zeichen, bestehend aus 0-9, a-z, A-Z'); DEFINE('_UE_VALID_UNAME_CHARS','Bitte verwenden Sie eine/n gültige/n %s. Dabei sind weder Leerschritte noch Sonderzeichen erlaubt! Wenigstens %s Zeichen, bestehend aus 0-9, a-z, A-Z'); DEFINE('_UE_VALID_PASS','Bitte verwenden Sie ein gültiges Passwort. Dabei sind keine Leerschritte erlaubt! Wenigstens 6 Zeichen mit Groß- und Kleinbuchstaben, Ziffern und Sonderzeichen'); DEFINE('_UE_VALID_PASS_CHARS','Bitte verwenden Sie eine/n gültige/n %s. Dabei sind keine Leerschritte erlaubt! Wenigstens %s Zeichen mit Groß- und Kleinbuchstaben, Ziffern und Sonderzeichen'); DEFINE('_UE_VALID_MIN_LENGTH','Bitte verwenden Sie eine/n gültige/n %s: Wenigstens %s Zeichen, Sie haben %s Zeichen verwendet.'); DEFINE('_UE_VALID_MAX_LENGTH','Bitte verwenden Sie eine/n gültige/n %s: Maximal %s Zeichen, Sie haben %s Zeichen verwendet.'); DEFINE('_UE_REGWARN_NAME','Bitte geben Sie Ihren echten vollständigen Namen an.'); DEFINE('_UE_REGWARN_FNAME','Bitte geben Sie Ihren echten Vornamen an.'); DEFINE('_UE_REGWARN_MNAME','Bitte geben Sie Ihren echten zweiten Vornamen an.'); DEFINE('_UE_REGWARN_LNAME','Bitte geben Sie Ihren echten Nachnamen an.'); DEFINE('_UE_REGWARN_MAIL','Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an, an die nach der Registration eine Bestätigungsmail gesendet wird.'); DEFINE('_UE_REGWARN_VPASS2','Die beiden Passwörter sind nicht identisch, bitte noch einmal.'); DEFINE('_UE_VERIFY_SOMETHING','Überprüfe %s'); DEFINE('_UE_NO_PREFERENCE','Keine Einstellung'); DEFINE('_UE_NO_INDICATION','Keine Angaben'); DEFINE('_UE_SEARCH_CRITERIA','Suchkriterium'); DEFINE('_UE_SEARCH_RESULTS','Suchergebnisse'); DEFINE ('_UE_SEARCH_USERS','Suche Benutzer'); DEFINE ('_UE_FIND_USERS','Finde Benutzer'); DEFINE ('_UE_SEARCH_FROM','Zwischen'); DEFINE ('_UE_SEARCH_TO','und'); DEFINE ('_UE_MATCH_IS','ist'); DEFINE ('_UE_MATCH_IS_NOT','ist kein'); DEFINE ('_UE_MATCH_IS_EXACTLY','ist identisch'); DEFINE ('_UE_MATCH_IS_EXACTLY_NOT','ist nicht identisch mit'); DEFINE ('_UE_MATCH_ARE_EXACTLY','sind identisch'); DEFINE ('_UE_MATCH_ARE_EXACTLY_NOT','sind nicht identisch'); DEFINE ('_UE_MATCH_IS_ONE_OF','entspricht'); DEFINE ('_UE_MATCH_IS_NOT_ONE_OF','entspricht nicht'); DEFINE ('_UE_MATCH_PHRASE','enthält (Begriff)'); DEFINE ('_UE_MATCH_PHRASE_NOT','enthält nicht (Begriff)'); DEFINE ('_UE_MATCH_ALL','enthält alle'); DEFINE ('_UE_MATCH_ALL_NOT','enthält keine'); DEFINE ('_UE_MATCH_ANY','enthält'); DEFINE ('_UE_MATCH_ANY_NOT','enthält nicht'); DEFINE ('_UE_MATCH_INCLUDE_ALL_OF','beinhaltet (alles)'); DEFINE ('_UE_MATCH_INCLUDE_ALL_OF_NOT','beinhaltet nicht (alles)'); DEFINE ('_UE_MATCH_INCLUDE_ANY_OF','beinhaltet (etwas)'); DEFINE ('_UE_MATCH_INCLUDE_ANY_OF_NOT','beinhaltet nicht (etwas)'); DEFINE ('_UE_MATCH_EXCLUSIONS','Ausnahmen'); DEFINE ('_UE_AVATAR_NONE','Kein Profil-Bild'); DEFINE ('_UE_AVATAR_NO_CHANGE','keine Bildänderung'); DEFINE ('_UE_AVATAR_UPLOAD','Profil-Bild hochladen'); DEFINE ('_UE_AVATAR_UPLOAD_NEW','Laden Sie ein neues Bild hoch für Ihr Profil'); DEFINE ('_UE_AVATAR_SELECT','Wählen Sie ein Bild aus der Galerie'); DEFINE ('_UE_HAS_PROFILE_IMAGE','Besitzt ein Bild im Profil'); DEFINE ('_UE_HAS_NO_PROFILE_IMAGE','besitzt kein Bild im Profil'); DEFINE ('_UE_AGE_YEARS','%s Jahre'); DEFINE ('_UE_YEARS','Jahre'); DEFINE ('_UE_HI_NAME','Hallo, %s'); // 1.2 Backend: DEFINE('_UE_TOP_AND_BOTTOM','Kopf und Fuss'); DEFINE('_UE_REG_SHOW_ICONS_EXPLAIN','Zeige Erklärungen für die Icons'); DEFINE('_UE_REG_SHOW_ICONS_EXPLAIN_DESC','Unabhängig davon, ob die Erklärungen für die Icons am Kopf und/oder Fuß der Anmeldeseite gezeigt werden (der Standardwert ist Kopf und Fuß).'); DEFINE('_UE_ICONS_DISPLAY','Zeige Icons an den Feldern'); DEFINE('_UE_ICONS_DISPLAY_DESC','Unabhängig davon, ob die Icons und Erklärungs-Icons bei der Anmeldung und Benutzer-Einstellungen gezeigt werden: Die Info-Icons werden immer angezeigt, wenn Feldbeschreibungen vorhanden sind.'); DEFINE('_UE_REG_SHOW_LOGIN_ON_PAGE','Zeige Login auf der Registrationsseite'); DEFINE('_UE_REG_SHOW_LOGIN_ON_PAGE_DESC','Ob die Inhalte des Login-Moduls nebeneinander auf der Registrations-Seite angezeigt werden sollen. WICHTIG: CB Login-Modul muss dafür installiert sein.'); DEFINE('_UE_REQUIRED_ONLY','Nur die Icons fuer Pflichtfelder'); DEFINE('_UE_PROFILE_ONLY','Nur die Icons fuer Profile'); DEFINE('_UE_REQUIRED_AND_PROFILE_ONLY','Nur die Icons fuer Pflichtfelder und das Profil'); DEFINE('_UE_INFO_ONLY','Nur die Icons fuer die Erklaerung'); DEFINE('_UE_REQUIRED_AND_INFO_ONLY','Pflicht- und Info-Icons (Erklaerung)'); DEFINE('_UE_PROFILE_AND_INFO_ONLY','Profil-Icon und Info-Icons (Erklaerung)'); DEFINE('_UE_REQUIRED_PROFILE_AND_INFO','Alle Icons fuer Pflichtfelder, das Profil und die Erklaerung (Info-Icon)'); DEFINE('_UE_ALWAYSRESAMPLEUPLOADS','Hochgeladene Avatare immer nachbearbeiten'); DEFINE('_UE_ALWAYSRESAMPLEUPLOADS_DESC','Hochgeladene Avatare nachbearbeiten steigert die Sicherheit für Benutzer, die die Website betrachten. Jedoch ist nur die Bibliothek ImageMagick in der Lage, die Animation bei animierten GIFs zu erhalten.'); DEFINE('_UE_FRONTENDUSERPARAMS','Erlaubt Benutzern, Ihre CMS-Einstellungen im Frontend zu ändern'); DEFINE('_UE_FRONTENDUSERPARAMS_DESC','Zeigt Benutzereinstellungen und erlaubt den Benutzern, diese in ihrem eigenen Profil zu ändern.'); DEFINE('_UE_REG_CB_EMAILPASS','Per Zufall automatisch generiertes Registrations-Passwort'); DEFINE('_UE_REG_CB_EMAILPASS_DESC','Unabhängig davon, ob das Passwort automatisch erzeugt und per E-Mail an den Benutzer gesendet wird („Ja“-Einstellung) oder ob die Benutzer auf der Registrierungs-Seite ein eigenes Passwort eintragen („Nein“-Einstellung, Standard = empfohlen).'); DEFINE('_UE_REG_EMAILCHECKER','Ajax E-Mail-Prüfung'); DEFINE('_UE_REG_EMAILCHECKER_WARNING','HINWEIS – ACHTUNG: Ihre PHP-Konfiguration unterstützt derzeit nicht die Funktion „getmxrr()“ (nicht instaliert oder nicht aktiviert?). Da diese Funktion nur unter Linux verfügbar ist, ist bis zur Aktivierung keine DNS- und SMTP-Prüfung möglich. Auf Windows-Rechnern ist die Funktion nicht vorhanden.'); DEFINE('_UE_REG_EMAILCHECKER_DESC','Erlauben Sie während des Registrationsprozesses die Überprüfung der E-Mail-Adresse auf Gültigkeit? Hierbei wird die korrekte Formatierung der Adresse sowie der Eintrag in MX DNS (Domain Name Server)-Einträgen geprüft sowie der entsprechende Mail-Server für eingehende Mails und SMTP. Weiterhin wird durch die Prüfung sichergestellt, dass die E-Mail nicht bereits registriert ist. ACHTUNG: Diese zusätzliche Mail-Prüfung verstößt unter Umständen gegen Schutzrechte der Privatsphäre auf Ihrer Website und/oder Ihrem Land. Bitte aktivieren Sie diese Funktion erst nach Prüfung des für Ihre Website geltenden Rechts. Für die SMTP-Prüfung muss Ihr Server über eine statische IP-Adresse verfügen, die E-Mail-Adresse Ihrer Website muss gültig sein und dieser Server muss gelistet sein bei den authorisierten Urhebern (SPF Record), damit diese Prüfungsmethode mit den meisten E-Mail-Adressen anstandslos funktioniert. Bitte seien Sie sich darüber bewusst, dass diese Schutzfunktion unter bestimmten Umständen missbraucht werden könnte. Es handelt sich hier um eine experimentelle Funktion, die noch nicht für große Websites optimiert wurde. Deshalb bitte gründlich testen!'); DEFINE('_UE_REG_EMAILCHECKER_VALID_EMAIL_ONLY','Ja, nur pruefen, ob der Mailserver Mails empfangen kann'); DEFINE('_UE_REG_EMAILCHECKER_NOT_REGISTERED_AND_VALID_EMAIL','Ja, pruefen, ob die E-Mail-Adresse registriert ist und der Server Mails empfangen kann (Hinweis beachten!!!)'); DEFINE('_UE_REG_UNIQUEEMAIL','Erfordert eine eindeutige E-Mail-Adresse'); DEFINE('_UE_REG_UNIQUEEMAIL_DESC','Wenn „Ja“ können Benutzer nicht die gleiche E-Mail-Adresse miteinander teilen. Dies ist entweder eine Grundeinstellung des CMS dieser Website oder ein Merkmal des CMS. CB benutzt diese Einstellung/dieses Merkmal automatisch.'); // 1.2 FIREBOARD support - these strings are actually used in a CB tab and fields that are added by FB backend DEFINE('_UE_FB_TABTITLE','Forum-Einstellungen' ); DEFINE('_UE_FB_ORDERING_OLDEST','Älteste Beiträge zuerst' ); DEFINE('_UE_FB_ORDERING_LATEST','Neueste Beiträge zuerst' ); DEFINE('_UE_FB_ORDERING_TITLE','Beitragssortierung' ); DEFINE('_UE_FB_SIGNATURE','Ihre Board-Signatur' ); DEFINE('_UE_FB_VIEWTYPE_FLAT','Flache Ansicht' ); DEFINE('_UE_FB_VIEWTYPE_THREADED','Strang-Ansicht' ); DEFINE('_UE_FB_VIEWTYPE_TITLE','Bevorzugte Ansicht' ); DEFINE('_UE_FB_TABDESC','Generelle Profileinstellungen' ); // 1.2 Extended forum strings for FIREBOARD favorites support in CB plugin (this is why they have _FB_ instead of _FORUM) DEFINE('_UE_FB_FAVORITES','Ihr bevorzugter Diskussionsstrang'); DEFINE('_UE_FB_REMOVE_FAVORITE_THREAD',':: Entferne Favorit ::'); DEFINE('_UE_FB_NO_FAVORITES_FOUND','Es wurde kein passender Favorit gefunden'); DEFINE('_UE_FB_REMOVE_FAVORITES_ALL','Entfernen Sie alle Ihre Favoriten'); DEFINE('_UE_FB_CONFIRMUNFAVORITEALL','Sind Sie sich sicher, alle favorisierten Diskussionsstränge zu entfernen?'); // 1.2 CB Team extensions DEFINE('_UE_PROFILE_GALLERY','Profil-Galerie'); DEFINE('_UE_PROFILE_GALLERY_DESC','Dieser Tab enthält eine schlanke Bildergalerie für CB Profile'); DEFINE('_UE_PROFILE_GALLERY_MODERATION','Galerie-Moderation'); DEFINE('_UE_PROFILE_GALLERY_MODERATION_DESC','Dieser Tab enthält alle zur Autorisation ausstehenden Galerieelemente'); DEFINE('_UE_PROFILE_BOOK','Steckbrief'); DEFINE('_UE_PROFILE_BOOK_DESC','Beschreibung des Steckbriefes'); // 1.2 CB beta 8+9+10: DEFINE('_UE_AVATAR_DISCLAIMER','Durch das Klicken auf „%s“, bestätigen Sie, dass Sie die Urheberrechte oder die Genehmigung für dieses Bild besitzen.'); DEFINE('_UE_AVATAR_DISCLAIMER_TERMS','Durch das Klicken auf „%s“, bestätigen Sie, dass Sie die Urheberrechte oder die Genehmigung für dieses Bild besitzen und dass der Inhalt nicht gegen %s verstößt.'); DEFINE('_UE_AGE','Alter'); DEFINE('_UE_CLOAKED','Diese E-Mail-Adresse ist geschützt. Sie müssen JavaScript in Ihrem Browser aktivieren, um sie zu sehen'); DEFINE ('_UE_YEAR','Jahr'); DEFINE ('_UE_MONTHS','Monate'); DEFINE ('_UE_MONTH','Monat'); DEFINE ('_UE_DAYS','Tage'); DEFINE ('_UE_DAY','Tag'); DEFINE ('_UE_HOURS','Stunden'); DEFINE ('_UE_HOUR','Stunde'); DEFINE ('_UE_MINUTES','Minuten'); DEFINE ('_UE_MINUTE','Minute'); DEFINE ('_UE_SECONDS','Sekunden'); DEFINE ('_UE_SECOND','Sekunde'); DEFINE ('_UE_ANYTHING_AGO','Vor %s'); DEFINE ('_UE_NOW','Jetzt'); DEFINE ('_UE_YEAR_NOT_IN_RANGE','Das Jahr %s befindet sich nicht zwischen %s und %s'); DEFINE ('_UE_ADD_IMAGE','Bild hinzufügen'); DEFINE ('_UE_LINE','Zeile'); DEFINE ('_UE_COLUMN','Spalte'); DEFINE ('_UE_MONTHS_1','Januar'); DEFINE ('_UE_MONTHS_2','Februar'); DEFINE ('_UE_MONTHS_3','März'); DEFINE ('_UE_MONTHS_4','April'); DEFINE ('_UE_MONTHS_5','Mai'); DEFINE ('_UE_MONTHS_6','Juni'); DEFINE ('_UE_MONTHS_7','Juli'); DEFINE ('_UE_MONTHS_8','August'); DEFINE ('_UE_MONTHS_9','September'); DEFINE ('_UE_MONTHS_10','Oktober'); DEFINE ('_UE_MONTHS_11','November'); DEFINE ('_UE_MONTHS_12','Dezember'); DEFINE ('_UE_NO_ANSWER','Keine Angabe'); DEFINE ('_UE_ANY','Beliebig'); DEFINE ('_UE_TODAY','heute'); // 1.2 CB beta 8+9+10 backend: DEFINE ('_UE_SHOWEMPTYTABS','Zeige leere Tabs'); DEFINE ('_UE_SHOWEMPTYTABS_DESC','Zeige alle Tabs: 1. Auch wenn ein Tab keinen Inhalt besitzt oder 2. zeige nur Tabs mit Inhalt'); DEFINE ('_UE_SHOWEMPTYFIELDS','Zeige leere Felder'); DEFINE ('_UE_SHOWEMPTYFIELDS_DESC','Zeige alle Felder: Auch wenn das Feld keinen Inhalt besitzt oder 2. zeige nur Felder mit Inhalt'); DEFINE ('_UE_EMPTYFIELDSTEXT','Angezeigter Text bei leeren Feldern'); DEFINE ('_UE_EMPTYFIELDSTEXT_DESC','Text der in leeren Felder gezeigt wird. Sprachparameter und Feldwerte funktionieren auch. Der Sprachparameter _UE_NO_ANSWER zeigt „Keine Angabe“.'); // 1.2 CB RC 2 beta 2: DEFINE('_UE_USERNAME_OR_EMAIL','Benutzername oder E-Mail'); // 1.2 CB RC 2 beta 2 backend: DEFINE('_UE_SAVE','Speichern'); DEFINE('_UE_LOGIN_TYPE','Feldtypen für den Login-Vorgang'); DEFINE('_UE_LOGIN_TYPE_DESC','Login durch Kombination von 1. Benutzername + Passwort, 2. Benutzername oder E-Mail-Adresse + Passwort oder 3. E-Mail-Adresse + Passwort. Das CB Login-Module kann entsprechend angepasst werden.'); DEFINE('_UE_INCORRECT_EMAIL_OR_PASSWORD','Falsche E-Mail-Adresse oder falsches Passwort. Bitte erneut versuchen.'); // ATTENTION: The closing tag, "?" and ">" has been intentionally omitted - CB works fine without it. // This was done to avoid errors caused by custom strings being added after the closing tag. ] // With such tags, always watchout to NOT add any line or space or anything after the "?" and the ">". ?>