• bitte stehen lassen. */ if ( ! ( defined( '_VALID_CB' ) || defined( '_JEXEC' ) || defined( '_VALID_MOS' ) ) ) { die( 'Direct Access to this location is not allowed.'); } //Additional Labels - Evropahayer DEFINE('_UE_GENDER','Սեռը'); DEFINE('_UE_SELECT','Ընտրել'); DEFINE('_UE_EVRORATING','Գնահատում'); //Field Labels DEFINE('_UE_HITS','Կանչեր'); DEFINE('_UE_USERNAME',' Մուտքանուն'); DEFINE('_UE_Address','Հասցե'); DEFINE('_UE_City','Քաղաք'); DEFINE('_UE_State','Նահանգ'); DEFINE('_UE_PHONE','Հեռախոս'); DEFINE('_UE_FAX','Ֆաքս'); DEFINE('_UE_ZipCode','Փոստային դասիչ'); DEFINE('_UE_Country','Երկիր'); DEFINE('_UE_Occupation','Մասնագիտություն'); DEFINE('_UE_Company','Ձեռնարկություն'); DEFINE('_UE_Interests','Հետաքրքրություններ'); DEFINE('_UE_Birthday','Ծննդյան ամսաթիվ'); DEFINE('_UE_AVATAR','Ավատար'); DEFINE('_UE_Website','Ինտերնետային կայքէջ'); DEFINE('_UE_Location','Տեղանք'); DEFINE('_UE_EDIT_TITLE','Խմբագրել'); DEFINE('_UE_YOUR_NAME','Անուն'); DEFINE('_UE_EMAIL','Էլ-փոստի հասցեն'); DEFINE('_UE_UNAME','Մուտքանուն'); DEFINE('_UE_PASS','Գաղտնաբառ'); DEFINE('_UE_VPASS','Գաղտնաբառը վավերացնել'); DEFINE('_UE_SUBMIT_SUCCESS','Փոխանցումը հաջողությամբ կայացավ!'); DEFINE('_UE_SUBMIT_SUCCESS_DESC','Փոխանցումը ուղարկվեց ադմինիստրատորին: Փոխանցումը ստուգվում է ակտիվացումից առաջ:'); DEFINE('_UE_WELCOME','Բարի գալուստ!'); DEFINE('_UE_WELCOME_DESC','Բարի գալուստ մեր կայքէջի փակ բաժին!'); DEFINE('_UE_CONF_CHECKED_IN','Խմբագրման համար բացված բոլոր միավորները այժմ փակվեցին:'); DEFINE('_UE_CHECK_TABLE','Փոխանցման աղյուսակ'); DEFINE('_UE_CHECKED_IN','Փոխանցված է '); DEFINE('_UE_CHECKED_IN_ITEMS',' Միավոր(ներ)'); DEFINE('_UE_PASS_MATCH','Գաղտնաբառերը նույնական չեն:'); DEFINE('_UE_USERNAME_DESC','Մուտքանունը փոխելու համար փոխեք «Այո»-ի: «Ոչ»-ի դեպքում, գրանցվելուց հետո մուտքանունն այլևս չեք կարող փոխել:'); DEFINE('_UE_ALLOW_EMAIL_USERCONTR','Օգտատիրոջ Էլ-փոստի հասցեն թաքցնել'); DEFINE('_UE_ALLOW_EMAIL_USERCONTR_DESC','«Այո»-ն թույլ է տալիս օգտատերերին թաքցնել իրենց էլ-փոստի հասցեն: ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ\' Սա վերաբերում է միայն CB-ի շրջանակում էլ-փոստի հասցեի տեղադրմանը!'); DEFINE('_UE_USERAPPROVAL_SUCCESSFUL','Օգտատերը ակտիվացված է!'); //Front End Profile Lables DEFINE('_UE_MEMBERSINCE','Անդամակցությունը սկսվել է '); DEFINE('_UE_LASTONLINE','Վերջին անգամ սայթում է եղել'); DEFINE('_UE_ONLINESTATUS','Կարգավիճակը սայթում'); DEFINE('_UE_ISONLINE','Սայթում է'); DEFINE('_UE_ISOFFLINE','Սայթում չէ'); DEFINE('_UE_PROFILE_TITLE','Պրոֆիլի էջ'); DEFINE('_UE_UPDATEPROFILE','Նորացնել պրոֆիլը'); DEFINE('_UE_UPDATEAVATAR','Նորացնել ավատարը'); DEFINE('_UE_CONTACT_INFO_HEADER','Կոնտակտային ինֆորմացիա'); DEFINE('_UE_ADDITIONAL_INFO_HEADER','Լրացուցիչ ինֆորմացիա'); DEFINE('_UE_REQUIRED_ERROR','Սա պարտադիր վանդակ է!'); DEFINE('_UE_FIELD_REQUIRED','Պարտադիր վանդակ!'); DEFINE('_UE_DELETE_AVATAR','Ավատարը ջնջել'); //Administrator Tab Names DEFINE('_UE_USERPROFILE','Օգտատիրոջ պրոֆիլ'); DEFINE('_UE_USERLIST','Օգտատերերի ցուցակ'); DEFINE('_UE_AVATARS','Ավատարներ'); DEFINE('_UE_REGISTRATION','Գրանցում'); DEFINE('_UE_SUBSCRIPTION','Բաժանորդագրում'); DEFINE('_UE_INTEGRATION','Ինտեգրացիա'); //Administrator Labels DEFINE('_UE_FIELD_NAME','Վանդակի անուն'); DEFINE('_UE_EXPLANATION','Բացատրություն'); DEFINE('_UE_FIELD_EXPLAINATION','Այս վանդակը պե՞տք է պարտադիր լինի և օգտատիրոջը ցույց տրվի:'); DEFINE('_UE_CONFIG','Կոնֆիգուրացիա'); DEFINE('_UE_CONFIG_DESC','Կոնֆիգուրացիան փոխել'); DEFINE('_UE_VERSION','Այս վերսիան է'); DEFINE('_UE_BY','Eine Joomla 1.0.1/Mambo 4.5 հետեւյալի լրացուցիչ բաղադրամասեր'); DEFINE('_UE_CURRENT_SETTINGS','Այժմյան պարամետրերը'); DEFINE('_UE_A_EXPLANATION','Բացատրություն'); DEFINE('_UE_DISPLAY','Ցուցադրե՞լ'); DEFINE('_UE_REQUIRED','Պարտադիր վանդա՞կ'); DEFINE('_UE_YES','Այո'); DEFINE('_UE_NO','Ոչ'); //Admin Avatar Tab Labels DEFINE('_UE_AVATAR_DESC','Գրանցված օգտատերերին ավատարը տեղադրել թույլատրելու համար փոխել «Այո»-ի, (գործարկե՞լ օգտատիրոջ պրոֆիլում)'); DEFINE('_UE_AVHEIGHT','Նկարի մեծագույն բարձրությունը'); DEFINE('_UE_AVWIDTH','Նկարի մեծագույն լայնությունը'); DEFINE('_UE_AVSIZE','Նկարի մեծագույն չափը
    կիլոբայթ'); DEFINE('_UE_AVATARUPLOAD','Թույլատրել ավատարի տեղադրումը'); DEFINE('_UE_AVATARUPLOAD_DESC','Օգտատերերին ավատարը տեղադրել թույլատրելու համար փոխել «Այո»-ի'); DEFINE('_UE_AVATARGALLERY','Օգտագործել ավատարների պատկերասրահը'); DEFINE('_UE_AVATARGALLERY_DESC','Փոխել «Այո»-ի, որպեսզի գրանցված օգտատերերը կարողանան պատկերասրահից նկար ընտրել:'); DEFINE('_UE_TNWIDTH','Դիտման նկարի մեծագույն լայնությունը'); DEFINE('_UE_TNHEIGHT','Դիտման նկարի մեծագույն բարձրությունը'); //Admin User List Tab Labels DEFINE('_UE_USERLIST_TITLE','Օգտատերերի ցուցակի վերնագիրըը'); DEFINE('_UE_USERLIST_TITLE_DESC','Օգտատերերի ցուցակի վերնագիրըը'); DEFINE('_UE_LISTVIEW','Ցուցակ'); DEFINE('_UE_PICTLIST','Նկարների ցուցակ'); DEFINE('_UE_PICTDETAIL','Նկարի մանրամասներ'); DEFINE('_UE_NUM_PER_PAGE',' Օգտատեր յուրաքանչյուր էջում'); DEFINE('_UE_NUM_PER_PAGE_DESC','Օգտատերերի քանակը յուրաքանչյուր էջում'); DEFINE('_UE_VIEW_TYPE','Ցուցադրման տեսակը'); DEFINE('_UE_VIEW_TYPE_DESC','Ցուցադրման ձևը'); DEFINE('_UE_ALLOW_EMAIL','Էլ-փոստի լինքեր'); DEFINE('_UE_ALLOW_EMAIL_DESC','Էլ-փոստի լինքերը թույլատրել: Ծանուցում\' Սույն դրույթը գործում է միայն «Էլ-փոստի» տեսակի վանդակների համար'); DEFINE('_UE_ALLOW_WEBSITE','Կայքէջի լինքեր'); DEFINE('_UE_ALLOW_WEBSITE_DESC','Թույլատրել URL-ները '); DEFINE('_UE_ALLOW_IM','Անհապաղ հաղորդագրությունների մշակիչ-առաքիչի լինքեր'); DEFINE('_UE_ALLOW_IM_DESC', ' Անհապաղ հաղորդագրությունների մշակիչ-առաքիչի լինքերը թույլատրել'); DEFINE('_UE_ALLOW_ONLINESTATUS','Սայթում գտնվելու կարգավիճակ'); DEFINE('_UE_ALLOW_ONLINESTATUS_DESC','Ցույց տալ սայթում գտնվելու կարգավիճակը'); DEFINE('_UE_ALLOW_EMAIL_DISPLAY_DESC','Ծանուցում\' Սույն դրույթը գործում է միայն օգտատիրոջ հիմնական Էլ-փոստի համար:'); DEFINE('_UE_ALLOW_EMAIL_REPLYTO','Էլ-փոստը ուղարկված է հետեւյալ անձի կողմից'); DEFINE('_UE_ALLOW_EMAIL_REPLYTO_DESC','Օգտատիրոջը էլ-փոստ ուղարկելու պարամետրերEinstellungen für das Senden-an-User E-Mail Formular: ուղարկողի ֆորմատAbsender-Formatierung: Ընտրել հետեւյալների միջեւAuswählen zwischen:
      ' .'
    1. "Հետեւյալ անձիցVon:" Օգտատիրոջ էլ-փոստի հասցեBenutzer E-Mail-Adresse (չկաkein "պատասխանելAntwort an:" վանդակFeld):
      Օգտատերերը ստանում են բոլոր պատասխանները եւ վրիապակի հայտարարությունններըBenutzer erhalten alle Antworten und Fehlermeldungen (տվյալների ավելի լավ պաշտպանության համարfür besseren Datenschutz)
      2. ' .'
    2. "Հետեւյալլ անձիցVon:"Ադմինիստրատորի էլ-փոստի հասցե Administrator E-Mail-Adresse, mit "ՊատասխանելAntwort an:"ով: Օգտատիրոջ էլ-փոստի հասցեBenutzer E-Mail-Adresse:
      Սա SPF է Das ist SPF (Spam-überprüfungskonform), սակայն ադմինիստրատորն ստանում է վրիպակի հացորդաքրությունըaber der Administrator empfängt die Fehlermeldungen
    '); DEFINE('_UE_A_FROM_USER','Օգտատիրոջ հասցե'); DEFINE('_UE_A_FROM_ADMIN','Ադմինիստրատոր, «Պատասխանել» Օգտատիրոջը'); //Admin Moderate Tab labels DEFINE('_UE_MODERATE','Մոդերացիա'); DEFINE('_UE_AVATARUPLOADAPPROVALGROUP','Մոդերատորների խմբեր'); DEFINE('_UE_AVATARUPLOADAPPROVALGROUP_DESC','Բոլոր օգտատերրեը ընտրված խմբերում և դրանցից դուրս մոդերատորներ են:'); DEFINE('_UE_ALLOWUSERREPORTS','Թույլատրել օգտատերերի գանգատները'); DEFINE('_UE_ALLOWUSERREPORTS_DESC','Թույլ է տալիս օգտատերերին գանգատվել ուրիշների վարքագծի վերաբերյալ:'); DEFINE('_UE_AVATARUPLOADAPPROVAL','Անհրաժեշտ է ակտիվացնել ավատարները'); DEFINE('_UE_AVATARUPLOADAPPROVAL_DESC','Նախքան ցուցադրվելը պետք է ակտիվացվեն բոլոր տեղադրված ավատարները'); DEFINE('_UE_ALLOWUSERPROFILEBANNING_DESC','Հնարավորություն է տալիս մոդերատորներին օգտատերերի պրոֆիլների ցուցադրումը արգելել'); DEFINE('_UE_ALLOWUSERPROFILEBANNING','Օգտատերերի պրոֆիլների արգելումը հնարավոր դարձնել'); //Admin Registration tab labels DEFINE('_UE_NAME_FORMAT','Անվան ֆորմատ'); DEFINE('_UE_DATE_FORMAT','Ամսաթվի ֆորմատ'); DEFINE('_UE_NAME_FORMAT_DESC','Ընտրել անունների կամ մուտքանունների վանդակների ցուցադրման ֆորմատը '); DEFINE('_UE_DATE_FORMAT_DESC','Ընտրել ամսաթվի վանդակի ցուցադրման ֆորմատը'); DEFINE('_UE_REG_CONFIRMATION_DESC','«Այո»-ի գրանցումից հետո էլ-փոստով օգտատերերին վավերացման լինք ուղարկելու համար'); DEFINE('_UE_REG_CONFIRMATION','Անհրաժեշտ է էլ-փոստի վավերացում'); DEFINE('_UE_REG_ADMIN_APPROVAL','Անհրաժեշտ է ակտիվացում ադմինիստրատորի կողմից'); DEFINE('_UE_REG_ADMIN_APPROVAL_DESC','Բոլոր գրանցումները պետք է ադմինիստրատորի կողմից ակտիվացվեն'); DEFINE('_UE_REG_EMAIL_NAME','Գրանցման էլէկտրոնային փոստի ուղարկողի անունը'); DEFINE('_UE_REG_EMAIL_NAME_DESC','Գրել այն ուղարկողի անունը, ում էլ-փոստ է ուղարկվելու'); DEFINE('_UE_REG_EMAIL_FROM','Գրանցման էլ-փոստի հասցեն'); DEFINE('_UE_REG_EMAIL_FROM_DESC','Էլ-փոստի հասցեն, որով էլ-փոստեր էն ուղարկվելու գրանցվածներին'); DEFINE('_UE_REG_EMAIL_REPLYTO','Գրանցման էլ-փոստի պատասխանի հասցեն'); DEFINE('_UE_REG_EMAIL_REPLYTO_DESC','Էլ-փոստի հասցեն, որը որպես պատասխանի (reply-to) հասցե է երևում այն էլ-փոստերի մեջ, որոնք ուղարկվում են գրանցվածներին'); DEFINE('_UE_REG_PEND_APPR_MSG','«Ընթացող ակտիվացում» էլ-փոստ'); DEFINE('_UE_REG_WELCOME_MSG','Բարի գալուստ-Էլ-փոստ'); DEFINE('_UE_REG_REJECT_MSG','Մերժում-Էլ-փոստ\''); DEFINE('_UE_REG_PEND_APPR_SUB','«Ընթացող ակտիվացում» էլ-փոստի խնդրո առարկան\''); DEFINE('_UE_REG_WELCOME_SUB','Բարի գալուստ-Էլ-փոստի խնդրո առարկան\''); DEFINE('_UE_REG_REJECT_SUB','Մերժում-Էլ-փոստի խնդրո առարկան'); DEFINE('_UE_REG_PEND_APPR_SUB_DESC','Օգտատերին ուղարկվելիք ընթացքի մեջ գտնվող ակտիվացման էլ-փոստի խնդրո առարկան:Կարող են ներդրվել լեզվական շարքեր (language strings): Խնդրո առարկայի և տեքստի բացակայությունը խանգարում են էլ-փոստի ուղարկմանը:'); DEFINE('_UE_REG_WELCOME_SUB_DESC','Օգտատիրոջ առաջին մուտքի ողջունման էլ-փոստի խնդրո առարկան: Խնդրո առարկայի և տեքստի բացակայությունը խանգարում են էլ-փոստի ուղարկմանը:'); DEFINE('_UE_REG_REJECT_SUB_DESC','Օգտատիրոջն ուղարկվելիք գրանցման մերժման էլ-փոստի խնդրո առարկան: Խնդրո առարկայի և տեքստի բացակայությունը խանգարում են էլ-փոստի ուղարկմանը:'); DEFINE('_UE_REG_SIGNATURE','Էլ-փոստ ստորագրություն'); DEFINE('_UE_REG_ADMIN_PA_SUB','ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅԱՆ ԱՆՀՐԱԺԵՇՏՈՒԹՅՈՒՆ! Առնվազն մեկ նոր գրանցում սպասում է ակտիվացման'); DEFINE('_UE_REG_ADMIN_PA_MSG','Մեկ նոր օգտատեր մուտքագրվել է[SITEURL]-ում և սպասում է ակտիվացման:\n' .'Այս էլ-փոստը պարունակում է մուտք գործելու տվյալները\n\n' .'Name - [Անուն]\n' .'E-Mail - [էլ-փոստի հասցե]\n' .'Benutzername - [Մուտքանուն]\n\n\n' .'Սույն նամակը ինֆորմացիոն բնույթ ունի և ուղարկվել է ավտոմատ կերպով:Պատասխան մի ուղարկեք, խնդրեմ\n'); DEFINE('_UE_REG_ADMIN_SUB','Մեկ նոր օգտատիրոջ գրանցում'); DEFINE('_UE_REG_ADMIN_MSG','Մեկ նոր օգտատեր մուտքագրվել է [SITEURL]-ում.\n' .'Այս էլ-փոստը պարունակում է կայքէջ մուտք գործելու տվյալները\n\n' .'Անուն - [NAME]\n' .'E-Mail - [էլ-փոստի հասցե]\n' .' Մուտքանուն - [USERNAME]\n\n\n' .'Սույն նամակը ինֆորմացիոն բնույթ ունի և ուղարկվել է ավտոմատ կերպով:Պատասխան մի ուղարկեք, խնդրեմ \n'); DEFINE('_UE_REG_EMAIL_TAGS','[NAME] – Օգտատիրոջ անունը
    ' .'[USERNAME] - Մուտքանուն
    ' .'[DETAILS] - Օգտատիրոջ հաշվում մանրամասներ (ինչպես էլ-փոստի հասցեն և մուտքանունը)
    ' .'[PASSWORD] - Օգտատիրոջ գաղտնաբառը(որը ուղարկվելու է չկոդավորված տեսքով օգտատիրոջը գրանցումից հետո միայն առաջին էլ-փոստով)
    ' .'[CONFIRM] - Էլ-փոստի մեջ տեղադրում է վավերացման լինք, եթե այդ ֆունկցիան ակտիվացված է
    ' .'[FIELDNAME] – Օգտատիրոջ (էլ-փոստ ստացողի) համար տվյալների բանկից ներմուծում է ակտուալ արաժեք: Այդ պատճառով տվյալների բազայից վանդակի անունը քառակուսի փակագծերով տալ []:
    '); //Registration form DEFINE('_UE_REG_COMPLETE_NOPASS','Գրանցումը ավարտված է!
    ' .'Գաղտնաբառը ուղարկվել է տրված էլ-փոստի հասցեին:.
    ' .'Նամակն ստանալուց հետո կարող եք մուտք գործել կայքէջ'); DEFINE('_UE_REG_COMPLETE','Գրանցումը ավարտված է!
    ' .'Կարող եք մուտք եք գործել կայքէջ
    '); DEFINE('_UE_REG_COMPLETE_NOPASS_NOAPPR','Գրանցումը ավարտված է!


    ' .'Գրանցումը պետք է ստուգվի և ակտիվացվի

    ' .'Ակտիվացման ժամանակ էլ-փոստով ուղարկվելու է գաղտնաբառը, որով կարող եք մուտք գործել կայքէջ:'); DEFINE('_UE_REG_COMPLETE_NOAPPR','Գրանցումը ավարտված է!


    ' .'Գրանցումը պետք է դեռ ստուգվի և ակտիվացվի.

    ' .'Ակտիվացման ժամանակ էլ-փոստ է ուղարկվում: Կայքէջ մուտքը հնարավոր է էլ-փոստն ստանալուց հետո:'); DEFINE('_UE_REG_COMPLETE_CONF','Գրանցումը ավարտված է!


    ' .'Շնորհավորում ենք, գրանցումը ընթացավ հաջողությամբ:

    Տրված հասցեին լրացուցիչ ինֆորմացիայով էլ-փոստ է ուղարկվել: Հետեւեք, խնդրեմ, էլ-փոստի ցուցումներին\' գրանցումն ավարտին հասցնելու համար:

    '); DEFINE('_UE_REG_COMPLETE_NOPASS_CONF','Գրանցումը ավարտված է!


    ' .'Գաղտնաբառը ուղարկվել է տրված էլ-փոստի հասցեին:.

    ' .'Եթե գաղտնաբառն արդեն ստացել եք, հետեւեք, խնդրեմ, էլ-փոստի ցուցումներին\' կայքէջ մուտքը հաջողությամբ ավարտելու համար:'); // User List Labels DEFINE('_UE_HAS','ունի'); DEFINE('_UE_USERS','Օգտատեր'); DEFINE('_UE_SEARCH_ALERT','Գրեք, խնդրեմ, փնտրման առարկան!'); DEFINE('_UE_SEARCH','Գտնել օգտատեր'); DEFINE('_UE_ENTER_EMAIL','Գրեք, խնդրեմ, օգտատիրոջ էլ-փոստի հասցեն, անունը կամ մուտքանունը!'); DEFINE('_UE_SEARCH_BUTTON','Փնտրել'); DEFINE('_UE_SHOW_ALL','Ցույց տալ բոլոր օգտատերերին'); DEFINE('_UE_NAME','Անուն'); DEFINE('_UE_UL_USERNAME','Մուտքանուն'); DEFINE('_UE_USERTYPE','Օգտատիրոջ տիպը'); DEFINE('_UE_VIEWPROFILE','Դիտել օգտատիրոջ պրոֆիլը'); DEFINE('_UE_LIST_ALL','Ցուցադրել բոլորը'); DEFINE('_UE_PAGE','Էջ'); DEFINE('_UE_RESULTS','Արդյունք'); DEFINE('_UE_OF_TOTAL','ամբողջից'); DEFINE('_UE_NO_RESULTS','Արդյունք չկա'); DEFINE('_UE_FIRST_PAGE','Սկսել'); DEFINE('_UE_PREV_PAGE','Հետ'); DEFINE('_UE_NEXT_PAGE','Առաջ'); DEFINE('_UE_END_PAGE','Վերջ'); DEFINE('_UE_CONTACT','Կոնտակտ'); DEFINE('_UE_INSTANT_MESSAGE','Անհապաղ հաղորդագրություն'); DEFINE('_UE_IMAGEAVAILABLE','Լուսանկար'); DEFINE('_UE_INFO','Ինֆորմացիա'); DEFINE('_UE_PROFILE','Օգտատիրոջ պրոֆիլ'); DEFINE('_UE_PRIVATE_MESSAGE','Անձնական երկտող (ԱԵ)'); DEFINE('_UE_ADDITIONAL','Ավելի շատ ինֆորմացիա'); DEFINE('_UE_NO_DATA','Չկան տվյալներ'); DEFINE('_UE_CLICKTOVIEW','Սեղմել'); DEFINE('_UE_CLICKTOSORTBY','%s ները տեսակավորելու համար սեղմել այստեղ');// %s replaced by sorting name DEFINE('_UE_UL_USERNAME_NAME','Մուտքանուն(Անուն)'); //mod_userextraslogin DEFINE('_UE_NO_ACCOUNT','Դեռ հաշի՞վ չունեք'); DEFINE('_UE_CREATE_ACCOUNT','Նորից մուտք գործել'); DEFINE('_UE_REGISTER','Գրանցվել'); DEFINE('_UE_FORGOT_PASSWORD','Գաղտնաբառը մոռացե՞լ եք'); DEFINE('_LOGIN_NOT_CONFIRMED','Գրանցումը ամբողջական չէ! Մնացած ծանուցումերը ուղարկվել են տրված էլ-փոստի հասցեին: Եթե դեռ էլ-փոստ չեք ստացել,ստուգեք, խնդրեմ, սփեմը. Եթե սփեմում նույնպես էլ-փոստ չեք ստացել, կրկին փորձեք մուտքի պրոցեսը, որպեսզի Ձեզ նորից էլ-փոստ ուղարկվի\' համապատասխան ցուցումերով:'); DEFINE('_LOGIN_NOT_APPROVED','Հաշիվը դեռ ակտիվացված չէ:'); DEFINE('_UE_USER_CONFIRMED','Հաշիվը ակտիվացված է, կարող եք մուտք գործել կայքէջ!'); DEFINE('_UE_USER_NOTCONFIRMED','Հաշիվը դեռ ակտիվացված չէ: Մնացած ծանուցումները ուղարկվել են տրված էլ-փոստի հասցեին: Հետևեք,խնդրեմ, էլ-փոստում առկա ցուցումներին: Էլ-փոստի բացակայության դեպքում, ստուգեք, խնդրեմ, սփեմը: Եթե սփեմում նույնպես էլ-փոստ չեք ստացել, կրկին փորձեք մուտքի պրոցեսը, որպեսզի Ձեզ նորից էլ-փոստ ուղարկվի\' համապատասխան ցուցումերով:'); //Avatar DEFINE('_UE_UPLOAD_UPLOAD','Տեղադրել'); DEFINE('_UE_UPLOAD_DIMENSIONS','Նկարի մաքսիմալ չափը (լայնություն x բարձրություն- տվյալի չափը)'); DEFINE('_UE_UPLOAD_SUBMIT','Նոր նկար ընտրել'); DEFINE('_UE_UPLOAD_SELECT_FILE','Ընտրել ֆայլը'); DEFINE('_UE_UPLOAD_ERROR_TYPE','Ընդունվելու են միայն.jpg, .png և .gif ֆայլերը '); DEFINE('_UE_UPLOAD_ERROR_EMPTY','Նախքան տեղադրելը ընտրեք, խնդրեմ, մեկ ֆայլ!'); DEFINE('_UE_UPLOAD_ERROR_NAME','Ֆայլի անունը պետք է պարունակի միայն տառեր և թվեր և գրված լինի ամբողջովին միասին:'); DEFINE('_UE_UPLOAD_ERROR_SIZE','Նկարի չափը գերազանցում է թույլատրված մաքսիմալ չափը: '); DEFINE('_UE_UPLOAD_ERROR_WIDTHHEIGHT','Նկարի լայնությունը կամ բարձրությունը գերազանցում են թույլատրելի սահմանը'); DEFINE('_UE_UPLOAD_ERROR_WIDTH','Նկարը չափազանց լայն է:'); DEFINE('_UE_UPLOAD_ERROR_HEIGHT','Նկարը չափազանց բարձր է:'); DEFINE('_UE_UPLOAD_ERROR_CHOOSE','Պատկերասրահից նկար չի ընտրվել:'); DEFINE('_UE_UPLOAD_UPLOADED','Նկարը տեղադրված է:'); DEFINE('_UE_UPLOAD_GALLERY','Պատկերասրահից ընտրել ավատար'); DEFINE('_UE_UPLOAD_CHOOSE','Ընտրությունը հաստատել'); DEFINE('_UE_UPLOAD_UPDATED','Նկարն ակտիվացված է:'); DEFINE('_UE_USER_PROFILE_NOT','Օգտատիրոջ պրոֆիլը չհաջողվեց ակտիվացնել:'); DEFINE('_UE_USER_PROFILE_UPDATED','Օգտատիրոջ պրոֆիլը ակտիվացված է:'); DEFINE('_UE_USER_RETURN_A','Մի քանի վայրկյանում պետք է հաջորդեր օգտատիրոջ պրոֆիլը, եթե ոչ,'); DEFINE('_UE_USER_RETURN_B','ապա այստեղ սեղմել.'); //DEFINE('_UPDATE','Ակտիվացում'); //Moderator DEFINE('_UE_USERPROFILEBANNED','Մոդերատորը արգելել է օգտատիրոջ պրոֆիլը'); DEFINE('_UE_REQUESTUNBANPROFILE','Դիմել արգելման վերացման համար\''); DEFINE('_UE_REPORTUSER','Գանգատվել օգտատիրոջից'); DEFINE('_UE_BANPROFILE','Օգտատիրոջ պրոֆիլը արգելել\''); DEFINE('_UE_UNBANPROFILE','Օգտատիրոջ պրոֆիլի արգելումը վերացնել'); DEFINE('_UE_REPORTUSER_TITLE','Օգտատիրոջ գանգատ'); DEFINE('_UE_USERREASON','Ո՞րն է գանգատի պատճառը:'); DEFINE('_UE_BANREASON','Օգտատիրոջ պրոֆիլի արգելման պատճառը'); DEFINE('_UE_SUBMITFORM','Ուղարկել'); DEFINE('_UE_NOUNBANREQUESTS','Արգելման վերացման դիմումներ չկան:'); DEFINE('_UE_IMAGE_MODERATE','Ակտիվացնել նկարը'); DEFINE('_UE_APPROVE_IMAGE','Ակտիվացնել նկարը'); DEFINE('_UE_REJECT_IMAGE','Մերժել նկարը'); DEFINE('_UE_MODERATE_TITLE','Մոդերատոր'); DEFINE('_UE_NOIMAGESTOAPPROVE','Ակտիվացման համար նկարներ չկան'); DEFINE('_UE_USERREPORT_MODERATE','Օգտատերերի գանգատները մշակել'); DEFINE('_UE_REPORT','Գանգատվել'); DEFINE('_UE_REPORTEDONDATE','գանգատված'); DEFINE('_UE_REPORTEDUSER','Գանգատված օգտատերեր'); DEFINE('_UE_REPORTEDBY','Գանգատված հետեւյալ անձից'); DEFINE('_UE_PROCESSUSERREPORT','Պրոցես'); DEFINE('_UE_NONEWUSERREPORTS','Օգտատերերից նոր գանգատներ չկան'); DEFINE('_UE_USERUNBAN_SUCCESSFUL','Օգտատիրոջ պրոֆիլի արգելումը հաջողությամբ վերացվել է:'); DEFINE('_UE_REPORTUSERSACTIVITY','Ի՞նչ է արել օգտատերը'); DEFINE('_UE_USERREPORT_SUCCESSFUL','Օգտատիրոջ գանգատը հաջողությամբ ուղարկված է:'); DEFINE('_UE_USERBAN_SUCCESSFUL','Օգտատիրոջ պրոֆիլի արգելումը հաջողությամբ ավարտված է: '); DEFINE('_UE_FUNCTIONALITY_DISABLED','Այս ֆունկցիան այժմ ակտիվացված չէ:'); DEFINE('_UE_UPLOAD_PEND_APPROVAL','Նկարը պետք է նախ մոդերատորի կողմից ակտիվացվի:'); DEFINE('_UE_UPLOAD_SUCCESSFUL','Նկարը հաջողությամբ տեղադրված է:'); DEFINE('_UE_UNBANREQUEST','Դիմել արգելման վերացման համար'); DEFINE('_UE_USERUNBANREQUEST_SUCCESSFUL','Օգտատիրոջ պրոֆիլի արգելման վերացման դիմումը հաջողությամբ ուղարկված է:'); DEFINE('_UE_USERREPORT','Օգտատիրոջ գանգատ'); DEFINE('_UE_VIEWUSERREPORTS','Նայել օգտատիրոջ գանգատը'); DEFINE('_UE_USERREQUESTRESPONSE','Պատասխանել օգտատիրոջ հարցմանը'); DEFINE('_UE_MODERATORREQUESTRESPONSE','Պատասխանել մոդերատորի հարցմանը'); DEFINE('_UE_REPORTBAN_TITLE','Արգելման զեկույց'); DEFINE('_UE_REPORTUNBAN_TITLE','Արգելման զեկույց'); DEFINE('_UE_UNBANREQUIREACTION','Արգելման վերացման դիմում(ներ)'); DEFINE('_UE_USERREPORTSREQUIREACTION','Օգտատերերի գանգատ(ներ)'); DEFINE('_UE_IMAGESREQUIREACTION','Նկար(ներ)'); DEFINE('_UE_NOACTIONREQUIRED','Գործողությունների անհրաժեշտություն չկա'); DEFINE('_UE_UNBAN_MODERATE','Արգելման վերացման դիմումներ'); DEFINE('_UE_BANNEDUSER','Արգելված Օգտատեր'); DEFINE('_UE_BANNEDREASON','Արգելման պատճառը'); DEFINE('_UE_BANNEDON','Արգելման ամսաթիվը'); DEFINE('_UE_BANNEDBY','Արգելված է հետեւյալ անձի կողմից'); DEFINE('_UE_MODERATORBANRESPONSE','Մոդերատորի պատասխանը'); DEFINE('_UE_USERBANRESPONSE','Օգտատիրոջ պատասխանը'); DEFINE('_UE_IMAGE_ADMIN_SUB','Նկարի դեռ պետք է ակտիվացվի'); DEFINE('_UE_IMAGE_ADMIN_MSG','Նկարը տեղադրված է: Մուտք գործեք,խնդրեմ, և ակտիվացրեք այն!'); DEFINE('_UE_USERREPORT_SUB','Օգտատիրոջ գանգատը տեղ է հասել:'); DEFINE('_UE_USERREPORT_MSG','Օգտատիրոջ գանգատը տեղ է հասել: Մուտք գործեք, խնդրեմ, և մշակեք այն:'); DEFINE('_UE_IMAGEAPPROVED_SUB','Նկարը ընդունված է:'); DEFINE('_UE_IMAGEAPPROVED_MSG','Մոդերատորը ակտիվացրել է նկարը:'); DEFINE('_UE_IMAGEREJECTED_SUB','Նկարը մերժվել է:'); DEFINE('_UE_IMAGEREJECTED_MSG','.Մոդերատորը մերժել է նկարը: Խնդրեմ, մուտք գործեք, եւ տեղադրեք մեկ այլ նկար:'); DEFINE('_UE_BANUSER_SUB','Օգտատիրոջ պրոֆիլն արգելվել է:'); DEFINE('_UE_BANUSER_MSG','Ադմինիստրատորը արգելել է օգտատիրոջ պրոֆիլը: Խնդրեմ մուտք գործեք\' իմանալու արգելման պատճառը:'); DEFINE('_UE_UNBANUSER_SUB','Օգտատիրոջ պրոֆիլի արգելումը վերացված է: '); DEFINE('_UE_UNBANUSER_MSG','Օգտատիրոջ պրոֆիլի արգելումը վերացված է: Այժմ պրոֆիլը տեսանելի է բոլոր օգտատերերի համար: '); DEFINE('_UE_UNBANUSERREQUEST_SUB','Կա արգելման վերացման դիմում: '); DEFINE('_UE_UNBANUSERREQUEST_MSG','Օգտատերը ներկայացրել է արգելման վերացման դիմում: Խնդրեմ, մուտք գործեք և մշակեք!'); //Alpha 3 Build DEFINE('_UE_IMAGE','Դիտման նկար'); DEFINE('_UE_FORMATNAME','Ֆորմատացված անուն'); //Alpha 4 Build DEFINE('_UE_ADMINREQUIREDFIELDS','Պարտադիր վանդակներ օգտատերերի կազմակերպման մեջ'); DEFINE('_UE_ADMINREQUIREDFIELDS_DESC','«Այո»-ի դեպքում պարտադիր վանդակները պարտավորեցնող են նաև օգտատերերի կազմակերպման ոլորտում: «Ոչ»-ի դեպքում ադմինիստրատորը կարող է պարտադիր վանդակները ազատ թողնել:'); DEFINE('_UE_CANCEL','Ընդհատել'); DEFINE('_UE_NA','Անմատչելի է'); DEFINE('_UE_MODERATOREMAIL','Մոդերատորին էլ-փոստ ուղարկել'); DEFINE('_UE_MODERATOREMAIL_DESC','«Այո»-ի դեպքում մոդերատորներն ստանում են էլ-փոստ, եթե որևէ գործողության (ակտիվացում եւ այլն) անհրաժեշտություն կա:'); //Beta 1 Build DEFINE('_UE_UPDATE','Ակտիվացնել'); //Beta 2 Build DEFINE('_UE_FIELDONPROFILE','Այս վանդակը երևալու է պրոֆիլում:'); DEFINE('_UE_FIELDNOPROFILE','Այս վանդակը պրոֆիլում չի երևալու:'); DEFINE('_UE_FIELDREQUIRED','Պարտադիր վանդակ'); DEFINE('_UE_NOT_AUTHORIZED','Մուտքի բացակայություն\' այս էջ!'); DEFINE('_UE_ALLOW_LISTVIEWBY','Թույլատրել մուտքը հետեւյալին:'); DEFINE('_UE_ALLOW_LISTVIEWBY_DESC','Ընտրել մի խումբ, որն այս ցուցակը տեսնելու իրավունք ունի: Այս և ավելի բարձր խմբերը մուտքի իրավունք ունեն:'); DEFINE('_UE_ALLOW_PROFILEVIEWBY','Թույլատրել մուտքը հետեւյալ անձին:'); DEFINE('_UE_ALLOW_PROFILEVIEWBY_DESC','Ընտրել մի խումբ, որն օգտատերերի պրոֆիլները տեսնելու իրավունք ունի: Այս և ավելի բարձր խմբերը մուտքի իրավունք ունեն:ԿԱՐԵՒՈՐ ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ\' CB-ի պրոֆիլի մենյուի միավորը պետք է ունենա նույն մենյուի մակարդակը: (Օրինակ\'«հրապարակային», եթե օգտատիրոջ պրոֆիլը կարող են նայել բոլորը:)'); //Beta 3 Build DEFINE('_UE_NOLISTFOUND','Չկան օգտատերերի հրապարակային ցուցակներ!'); DEFINE('_UE_ALLOW_PROFILELINK','Թույլատրել լինք դեպի օգտատիրոջ պրոֆիլը'); DEFINE('_UE_ALLOW_PROFILELINK_DESC','Փոխել «Այո»-ի յուրաքանչյուր տողում դեպի օգտատիրոջ պրոֆիլ մեկական լինք տեղադրելու համար: «Ոչ»-ի դեպքում նման լինք չի տեղադրվելու:'); DEFINE('_UE_REGISTERFORPROFILE','Խնդրեմ, մուտք գործեք կայքէջ կամ գրանցվեք\' օգտատիրոջ պրոֆիլը տեսնելու կամ փոփոխելու համար:'); DEFINE('_UE_UPLOAD_ERROR_GDNOTINSTALLED','GD2 գրադարանը տեղադրված չէ կամ կազմված չէ PHP-ով: Հարցրեք, խնդրեմ, համակարգչային ադմինիստրատորին\' նկարի չափի ավտոմատ փոփոխումն անջատելու համար:'); DEFINE('_UE_UPLOAD_ERROR_UPLOADFAILED','Սխալ նկարի տեղադրման ժամանակ!'); DEFINE('_UE_TOC','Ընդունել օգտագործման պայմանները'); DEFINE('_UE_TOC_REQUIRED','Գրանցվելու համար պետք է ընդունվեն օգտագործման պայմանները:'); DEFINE('_UE_REG_TOC_MSG','Օգտագործման պայմանները ակտիվացնել '); DEFINE('_UE_REG_TOC_DESC','Փոխել «Այո»-ի, եթե գրանցումից առաջ օգտատերերը պետք է ընդունեն օգտագործման պայմանները!'); DEFINE('_UE_REG_TOC_URL_MSG','Լինք դեպի օգտագործման պայմանները'); DEFINE('_UE_REG_TOC_URL_DESC','Տեղակայել լինք դեպի օգտագործման պայմանները'); DEFINE('_UE_LASTUPDATEDON','Վերջին նորացումը'); //Beta 4 Build DEFINE('_UE_EMAILFORMWARNING','Ուշադրություն:
      ' .'
    1. Պրոֆիլի էլ-փոստի հասցեն է: %s.
      2. ' .'
    2. Հաստատեք, խնդրեմ, որ սա ճիշտ էլ-փոստի հասցեն է: Ստացողը օգտագործելու է սա պատասխանելու նպատակով:
      3. ' .'
    3. Հնարավոր է, որ հասցեատերը այս էլ-փոստը չի ստանում, քանի որ սփեմի ֆիլտրն արգելակում է այն:
      4. ' .'
    '); DEFINE('_UE_EMAILFORMSUBJECT','Խնդրո առարկա\''); DEFINE('_UE_EMAILFORMMESSAGE','Նամակ'); DEFINE('_UE_EMAILFORMINSTRUCT','Նամակն ուղարկել էլ-փոստով հետեւյալ անձին %s'); DEFINE('_UE_GENERAL','Ընդհանուր'); DEFINE('_UE_SENDEMAILNOTICE','------- Սա նամակ է հետեւյալ անձից %s հետեւյալի մոտ %s ( %s )-------\r\n\r\n'); DEFINE('_UE_SENDEMAILNOTICE_REPLYTO','\r\n\r\nՊատասխանելիս վստահանալ, որ դա հետեւյալ անձի %s %s էլ-փոստի հասցեն է'); DEFINE('_UE_SENDEMAILNOTICE_DISCLAIMER','\r\n\r\n------ NOTIZԾԱՆՈՒՑՈՒՄ: ------\r\n\r\nՕգտատերերի էլ-փոստի հասցեները թաքնված են մնում: Պատասխանի դեպքում էլ-փոստի հասցեները երևալու են: Սեփականատերը պատասխանատվություն չի կրում էլ-փոստի բովանդակության և հասցեի համար:'); DEFINE('_UE_SENDEMAILNOTICE_MESSAGEHEADER','\r\n\r\n\r\n------ Նամակ հետեւյալ անձից %s: ------\r\n\r\n'); DEFINE('_UE_SENDPMSNOTICE','NOTE: Սիստեմն ուղարկել է սույն նամակը ավտոմատ կերպով: նամակում նշված է ուղարկողի անունը պատասխանելու հնարավորություն ընձերնելու համար:'); DEFINE('_UE_SENDEMAIL','Էլ-փոստ ուղարկել'); DEFINE('_UE_SENTEMAILSUCCESS','Էլ-փոստը հաջողությամբ ուղարկվեց!'); DEFINE('_UE_SENTEMAILFAILED','Էլ-փոստը չի ուղարկվել: Խնդրեմ, կրկին փորձեք!'); DEFINE('_UE_ALLOW_EMAIL_DISPLAY','Էլ-փոստի ներկայացում'); DEFINE('_UE_REGISTERDATE','Գրանցման ամսաթիվ'); DEFINE('_UE_ACTION','Գործողություն'); DEFINE('_UE_USER','Օգտատեր'); DEFINE('_UE_USERAPPROVAL_MODERATE','Օգտատիրոջը ընդունել/մերժել'); DEFINE('_UE_USERPENDAPPRACTION','Օգտատեր'); DEFINE('_UE_APPROVEUSER','Օգտատերը մշակման պրոցեսում է'); DEFINE('_UE_REG_REJECT_SUB','Գրանցումը մերժվեց!'); DEFINE('_UE_USERREJECT_MSG','Գրանցումը %sի համար մերժվեց: Պատճառը\' \n %s'); DEFINE('_UE_COMMENT','Մերժման պատճառը'); DEFINE('_UE_APPROVE','Ակտիվացնել'); DEFINE('_UE_REJECT','Մերժել'); DEFINE('_UE_USERREJECT_SUCCESSFUL','Օգտատերը մերժվեց!'); DEFINE('_UE_USERAPPROVE_SUCCESSFUL','Օգտատերը ակտիվացված է!'); DEFINE('_LOGIN_REJECTED','Գրանցումը մերժվեց!'); DEFINE('_UE_EMAILFOOTER','ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ\' Սա ավտոմատ կերպով ստեղծված նամակ է հետեւյալ անձից %s (%s).'); DEFINE('_UE_MODERATORUSERAPPOVAL','Մոդերատորները կարող են օգտատիրոջը ակտիվացնել'); DEFINE('_UE_MODERATORUSERAPPOVAL_DESC','Սույն կարգավորումը հնարավորություն է տալիս մոդերատորներին ակտիվացնել օգտատերերին կայքէջի ֆրոնթենդում:'); DEFINE('_UE_REG_COMPLETE_NOAPPR_CONF','Գրանցումը ավարտված է!


    ' .'<Գրանցումը պետք է էլ-փոստով ակտիվացվի և հաստատվի:
    ' .'Խնդրեմ, Ձեր տված հասցեով էլ-փոստում հետևեք ուղարկված ցուցումներին:

    Ակտիվացումից հետո կարող եք կայքէջ մուտք գործել:

    '); DEFINE('_UE_REG_COMPLETE_NOPASS_NOAPPR_CONF','Գրանցումը ավարտված է!


    ' .'Գրանցումը պետք է էլ-փոստով ակտիվացվի և հաստատվի: Խնդրեմ, Ձեր տված հասցեով էլ-փոստում հետևեք ուղարկված ցուցումներին:

    ' .'Ակտիվացումից հետո ուղարկվելու է գաղտնաբառ, որով կարող եք կայքէջ մուտք գործել:'); DEFINE('_UE_NAME_STYLE','Անվան վանդակ'); DEFINE('_UE_NAME_STYLE_DESC','Այստէղ կարող է նշվել Joomla/Mambo –ում դրվելիք մուտքանունների վանդակների քանակը:'); DEFINE('_UE_USER_CONFIRMED_NEEDAPPR','Շնորհակալություն էլ-փոստի հասցեի հաստատման համար:
    Գրանցումը դեռ պետք է մոդերատորի կողմից ակտիվացվի:
    Գրանցումը ստուգվելուց հետո ուղարկվելու է էլ-փոստ:'); DEFINE('_UE_YOUR_FNAME','Անուն'); DEFINE('_UE_YOUR_MNAME','Երկրորդ անուն'); DEFINE('_UE_YOUR_LNAME','Ազգանուն'); //RC 1 Build DEFINE('_UE_NOSELFEMAIL','Դուք չեք կարող ինքներդ Ձեզ փոստ ուղարկել!'); DEFINE('_UE_PROFILETAB','Պրոֆիլ'); DEFINE('_UE_AUTHORTAB','Հոդված'); DEFINE('_UE_FORUMTAB','Ֆորում'); DEFINE('_UE_BLOGTAB','Բլոգ'); DEFINE('_UE_ARTICLEDATE','Ամսաթիվ'); DEFINE('_UE_ARTICLETITLE','Վերնագիր'); DEFINE('_UE_ARTICLERATING','Գնահատում'); DEFINE('_UE_ARTICLEHITS','Կանչեր'); DEFINE('_UE_NESTTABS','Կարգավորել թաբերը'); DEFINE('_UE_NESTTABS_DESC','Բոլոր թաբերը տեղադրել մի պրոֆիլի թաբի տակ: Սա խորհուրդ է տրվում այն դեպքում, երբ շատ թաբեր կան:.'); DEFINE('_UE_MENUFORMATBAR','Մենյու-բար'); DEFINE('_UE_MENUFORMATLIST','Մենյու-ցուցակ'); DEFINE('_UE_MENUFORMAT','Մենյու-ներկայացում'); DEFINE('_UE_MENUFORMAT_DESC','Ընտրեք, խնդրեմ, թե ինչպես պետք է մենյուները ներկայացվեն CB-ում: '); DEFINE('_UE_TEMPLATEDIR','\' CB-ի ձևանմուշ'); DEFINE('_UE_TEMPLATEDIR_DESC','CB-ում ընտրեք, խնդրեմ, թաբերի, թուլթիփների, փանելների եւ մենյուների ձեւանմուշ,' .' Կարելի է ինստալացիա անել սեփականը կամ ընտրել Community Builder Plug-In-Management-ից:'); DEFINE('_UE_MINHITSINTV','Նվազագույն կանչեր-ինտերվալ (րոպեներ)'); DEFINE('_UE_MINHITSINTV_DESC','Անցած րոպեների քանակը, երբ պրոֆիլի դիտումը պետք է նորից որպես կանչ հաշվվի: Նախնական կարգավորումը 60 րոպե է:'); DEFINE('_UE_XHTMLCOMPLY','W3C XHTML 1.0 Trans. Compliance'); DEFINE('_UE_XHTMLCOMPLY_DESC',' (Քանի որ որոշ Joomla/Mambo ձեւանմուշներ անհրաժեշտ հրաման \ ) ' .'չեն ներառում, այս կարգավորումը ընտրովի է: index.php տվյալում կարելի է տեսնել ընտրած ձեւանմուշը կամ կարելի է պարզապես այս կարգավորումը միացնել եւ ստուգել, թե արդյոք թաբերը դեռ ցուցադրվում են:' .' Ակտուալ վերսիան գնում է W3C XHTML compliance ուղղությամբ, ամեն դեպքում այժմ որոշ էջեր ամբողջությամբ համատեղելի են:' .' Բնականաբար պետք է նաեւ մի XHTML-Joomla/Mambo-ձեւանմուշ օգտագործվի, համատեղելիություն ստեղծելու համար:'); DEFINE('_UE_MAMBLOGNOTINSTALLED','Die Mamblog-բաղադրամասը տեղադրված չէ: Հարցրեք, խնդրեմ, ադմինիստրատորին:'); DEFINE('_UE_BLOGDATE','Ամսաթիվ'); DEFINE('_UE_BLOGTITLE','Վերնագիր'); DEFINE('_UE_BLOGHITS','Կանչեր'); DEFINE('_UE_NOBLOGS',' Կայքէջի այս օգտատերը բլոգում գրություններ չունի:'); DEFINE('_UE_NOARTICLES','Կայքէջի այս օգտատերը հոդվածներ չի տեղադրել:'); DEFINE('_UE_IMPATH','Ուղի դեպի ImageMagick'); DEFINE('_UE_IMPATH_DESC',' Ուղի դեպի ImageMagick'); DEFINE('_UE_NETPBMPATH',' Ուղի դեպի NetPBM'); DEFINE('_UE_NETPBMPATH_DESC',' Ուղի դեպի NetPBM'); DEFINE('_UE_AUTODET','Ճանաչված է ավտոմատ կերպով:'); DEFINE('_UE_ERROR_NOTINSTALLED','Տեղադրված չէ:'); DEFINE('_UE_CONVERSIONTYPE','Նկարի փոփոխման ձեւը'); DEFINE('_UE_NEWPASS_FAILED','Գաղտնաբառի վերատեղադրումը չի ստացվում!'); DEFINE('_UE_USER_SUBSCRIPTIONS','Բաժանորդագրություններ'); DEFINE('_UE_THREAD_UNSUBSCRIBE',':: Ընդհատել բաժանորդագրությունը ::'); DEFINE('_UE_USER_NOSUBSCRIPTIONS','Բաժանորդագրությունը բացակայում է'); DEFINE('_UE_GEN_BY','von Հետեւյալ անձի կողմից'); DEFINE('_UE_USER_UNSUBSCRIBE_ALL','Ընդհատել բոլոր բաժանորդագրությունները'); DEFINE('_UE_USERREPORTMODERATED_SUCCESSFUL','Կայքէջի օգտատիրոջ գանգատը հաջողությամբ մշակվել է:!'); DEFINE('_UE_USERIMAGEMODERATED_SUCCESSFUL','Ավատարի մոդերացիան հաջողությամբ իրականացված է!'); DEFINE('_UE_NOREPORTSTOPROCESS','Կայքէջի անդամներից գանգատներ չկան:'); DEFINE('_UE_NOUSERSPENDING','Գրանցման դիմումներ չկան:'); DEFINE('_UE_BLANK',''); DEFINE('_UE_REG_FIRST_VISIT_URL_MSG','URL Առաջին անգամ մուտք գործելու ժամանակ'); DEFINE('_UE_REG_FIRST_VISIT_URL_DESC','Այստեղ կարելի է այն էջի լինքը դնել, որը կայքէջի անդամը գրանցումից հետո առաջին անգամ մուտք գործելու ժամանակ պետք է տեսնի: Օրինակ, այս էջը կարող է ողջույնի էջ լինել նոր անդամների համար եւ/կամ կարեւոր ցուցումներ պարունակել կամ կայքէջի անդամի պրոֆիլի էջը ցույց տալ այն ամբողջականացնելու նպատակով: Եթե այս վանդակը ազատ է թողնված, կայքէջի օգտատերը առաջին մուտքի ժամանակ ուղղորդվելու է դեպի մուտքի էջ:'); DEFINE('_UE_NOSUCHPROFILE','Այս պրոֆիլը (այլեւս) գոյություն չունի:'); //RC 2 DEFINE('_UE_REG_INTRO_MSG','Գրանցման\' ցուցումների տեքստ'); DEFINE('_UE_REG_INTRO_DESC','Այստեղ կարող է տեղադրվել Text/HTML-Code,' .'որը ցուցադրվելու է գրանցման էջի գլխավոր մասում կամ կարող է տեղադրվել մի լեզվից կախյալ հաստատուն արժեք, ինչպիսին է\' _UE_WElCOME_DESC.' .'Տեքստը կարող էր ավելի մանրամասն ցուցումներ պարունակել կամ նշել գրանցման պատճառները:' .'վանդակը ազատ թողնել, որպեսզի տեքստ չցուցադրվի:'); DEFINE('_UE_REG_CONCLUSION_MSG','Վերջնական տեքստ գրանցման համար:'); DEFINE('_UE_REG_CONCLUSION_DESC','Այստեղ կարող է տեղադրվել Text/HTML-Code,' .'որը ցուցադրվելու է գրանցման էջի վերջում կամ կարող է տեղադրվել մի լեզվից կախյալ հաստատուն արժեք ինչպիսին է\' _UE_WElCOME_DESC.' .'Տեքստը կարող է շնորհակալություն կամ ավելի մանրամասն ցուցումններ պարունակել: ' .'վանդակը ազատ թողնել, որպեսզի տեքստ չցուցադրվի:'); DEFINE('_UE_USER_NOT_APPROVED','Կայքէջի այս օգտատերը մոդերատորի կողմից դեռ չի ակտիվացվել:'); DEFINE('_UE_USER_NOT_CONFIRMED',' Կայքէջի այս օգտատերը իր էլ-փոստի հասցեն դեռ չի վավերացրել:Հաշիվը ակտիվացված չէ:'); //Connections DEFINE('_UE_ADDCONNECTION','Ավելացնել կոնտակտ'); DEFINE('_UE_REMOVECONNECTION','Ջնջել կոնտակտը'); DEFINE('_UE_CONNECTION','Կոնտակտներ'); DEFINE('_UE_CONNECTIONACCEPTSUCCESSFULL','Կոնտակտը հաջողությամբ վավերացված է!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONREMOVESUCCESSFULL','Կոնտակտը հաջողությամբ ջնջված է:!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONADDSUCCESSFULL','Կոնտակտը հաջողությամբ ավելացված է!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONPENDINGACCEPTANCE','Կոնտակտը սպասում է Ձեր վավերացմանը!'); DEFINE('_UE_DIRECTCONNECTIONPENDINGACCEPTANCE','%s-ի հետ ուղիղ կապը սպասում է Ձեր վավերացմանը!'); DEFINE('_UE_NOCONNECTIONS','Կայքէջի այս անդամը առայժմ կոնտակտներ չունի:'); DEFINE('_UE_NODIRECTCONNECTION','Ուղղակի կոնտակտ գոյություն չունի'); DEFINE('_UE_ACCEPTCONNECTION','Կոնտակտը վավերացնել'); DEFINE('_UE_CONNECTIONPENDING','Կոնտակտը սպասում է Ձեր վավերացմանը'); DEFINE('_UE_CONNECTEDSINCE','Կոնտակտի մեջ է, սկսած\''); DEFINE('_UE_CONNECTEDCOMMENT','Մեկնաբանություններ'); DEFINE('_UE_CONNECTEDDETAIL','Կոնտակտային մաանրամասնությունները'); DEFINE('_UE_CONNECTIONREQUESTDETAIL','Կոնտակտի հարցման մանրամասները'); DEFINE('_UE_CONNECTIONREQUIREDON','Կոնտակտն անհրաժեշտ է – '); DEFINE('_UE_DECLINECONNECTION','Մերժել կոնտակտը'); DEFINE('_UE_FIELDDESCRIPTION','Վանդակի նկարագրություն\' մկնիկը շարժել նշանի վրայով!'); DEFINE('_UE_WEBURL','Կայքէջի հասցե'); DEFINE('_UE_WEBTEXT','Կայքէջի անուն'); DEFINE('_UE_CONNECTIONTYPE','Տեսակ'); DEFINE('_UE_CONNECTIONCOMMENT','Մեկնաբանություն'); DEFINE('_UE_CONNECTIONSUPDATEDSUCCESSFULL','Կոնտակտները հաաջողությամբ ակտիվացված են!'); DEFINE('_UE_MANAGECONNECTIONS','Կարգավորեք Ձեր կոնտակտները'); DEFINE('_UE_MANAGEACTIONS','Կարգավորեք Ձեր գործողությունները'); DEFINE('_UE_CONNECTIONACTIONSSUCCESSFULL','Կոնտակտային գործողությունը հաջողությամբ ավարտված է!'); DEFINE('_UE_ALLOWCONNECTIONS','Թույլատրել կոնտակտներ'); DEFINE('_UE_ALLOWCONNECTIONS_DESC','Այս բաղադրատարրը թույլ է տալիս կայքէջի օգտատիրոջը մյուս օգտատերերի հետ կապի մեջ մտնել: Այսպիսի ֆունկցիան հաճախ անվանվում է նաեւ Ընկեր-կամ-ծանոթներ համակարգ:'); DEFINE('_UE_USEMUTUALCONNECTIONACCEPTANCE','Փոխադարձ համաձայնություն'); DEFINE('_UE_USEMUTUALCONNECTIONACCEPTANCE_DESC','Այս ֆունկցիայի ակտիվացման դեպքում, նախքան կոնտակտի հաստատումը երկու կողմերը պետք է համաձայնություն տան:'); DEFINE('_UE_CONNECTOINNOTIFYTYPE','Ծանուցման տիպը'); DEFINE('_UE_CONNECTOINNOTIFYTYPE_DESC','Այստեղ պետք է ընտրվի, թե արդյոք եւ ինչպես է կայքէջի օգտատերը տեղեկացվելու կոնտակտի համակարգի ոլորտում գործողությունների մասին:'); DEFINE('_UE_AUTOADDCONNECTIONS','Կրկնակի կոնտակտ'); DEFINE('_UE_AUTOADDCONNECTIONS_DESC','Այս ֆունկցիան կոնտակտ է ստեղծում կայքէջի երկու անդամների համար (ոչ միայն հարցնող կողմի համար):'); DEFINE('_UE_CONNECTIONCATEGORIES','Կոնտակտի տեսակը'); DEFINE('_UE_CONNECTIONCATEGORIES_DESC','Կայքէջի օգտատերերը կարող են իրենց կոնտակտը ավելի մանրամասն տեսակավորել: Այստեղ գրել կոնտակտի բոլոր հնարավոր տեսակների ցուցակը (կատեգորիաներ): Կոնտակտի յուրաքանչյուր տեսակից հետո սեղմել Enter!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONMADESUB','%s կոնտակտի մեջ է'); DEFINE('_UE_CONNECTIONMADEMSG','%s կոնտակտ է ստեղծել'); DEFINE('_UE_CONNECTIONMSGPREFIX',' %s հետեւյալ անձնական նամակն է գրել %s'); DEFINE('_UE_CONNECTIONMESSAGE','Անձնական նամակը տեղադրված է'); DEFINE('_UE_CONNECTIONPENDSUB','Կոնտակտի հարցում հետեւյալ անձից\' %s!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONPENDMSG','%s ցանկանում է կոնտակտ ստեղծել եւ սպասում է Ձեր վավերացմանը: Վավերացրեք կամ մերժեք, խնդրեմ, կոնտակտի հարցումը!'); DEFINE('_UE_CONNECTTO','Կոնտակտի մեջ է հետեւյաալ անձի հետ\' %s'); DEFINE('_UE_CONNECTEDWITH','Կազմակերպեք կոնտակտները սեփական պրոֆիլի վերաբերյալ'); DEFINE('_UE_NOCONNECTEDWITH','Այժմ սեփական պրոֆիլի հետ կապի մեջ չկան կայքէջի օգտատերեր'); DEFINE('_UE_CONNECTIONDENIED_SUB','Կոնտակտի հարցումը մերժված է!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONDENIED_MSG','Կոնտակտի հարցումը մերժվել է հետեւյալ անձից\' %s!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONREMOVED_SUB','Կոնտակտը ջնջված է!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONREMOVED_MSG','%s ջնջել է կոնտակտը!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONACCEPTED_SUB','Կոնտակտի հարցումը ընդունված է!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONACCEPTED_MSG',' Կոնտակտի հարցումը ընդունված է հետեւյալ անձի կողմից\' %s!'); DEFINE('_UE_CONNECTIONDENYSUCCESSFULL','Կոնտակտը հաջողությամբ մերժված է!'); DEFINE('_UE_TOC_LINK','%sՕգտագործման պայմանները %s ընդունել'); // լինք դեպի «պայմաաններ եւ պայմանավորվածություններ», առաջինը %s փոխարինվելու է հետեւյալով . // RC2 Newsletters Support DEFINE('_UE_NEWSLETTER_HEADER','Շրջաբերական'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER',' Շրջաբերականի բաժանորդագրություն'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_USER_EDIT_TITLE','Մշակել Շրջաբերականի բաժանորդագրությունները'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_USER_EDIT_DESC','Համառոտ տեսությունը ցուց է տալիս բոլոր մատչելի շրջաբերականները' .'Ստուգման արկղը ցույց է տալիս, թե արդյոք այդ շրջաբերականը բաժանորդագրված է: Սա կարող է փոխվել:' .'Սեղմել «ակտիվացնելու» վրա\' փոփոխությունները պահպանելու համար'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_USER_EDIT_DESC_EMAIL','Եթե լրացուցիչ շրջաբերականները բաժանորդագրված են, ' .'ապա դա պետք է դեռ վավերացվի: Բաժանորդները էլ-փոստով ստանում են մանրամասն ինֆորմացիա:'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_INTRODCUTION','
    '._UE_NEWSLETTER_USER_EDIT_TITLE.'
    \n' .'
    '._UE_NEWSLETTER_USER_EDIT_DESC.' '._UE_NEWSLETTER_USER_EDIT_DESC_EMAIL.'
    \n'); // nothing to translate here! DEFINE('_UE_NEWSLETTER_NAME',' Շրջաբերական '); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_DESCRIPTION','Նկարագրություն'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_NAME_REG',' Շրջաբերական '); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_DESCRIPTION_REG','Նկարագրություն'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_FORMAT_TITLE','Ընտրել շրջաբերականի ֆորմատը'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_FORMAT_FIELD','Շրջաբերակաանը ուղարկել որպես:'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_HTML','Էլ-փոստ HTML-ով'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_TEXT','Էլ-փոստ, միայն տեքստ'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_DESC','Փոխել «Ոչ»-ի, եթե շրջաբերականի բաղադրամասերը տեղադրված չեն: Այլապես ընտրել համապատասխան տարբերակը:'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_DESC2','Այժմ միայն աջակցվում է YaNC 1.4: Գրանցման էջի վերջում շրջաբերականը առաջարկվելու է որպես բաժանորդագրություն:'); DEFINE('_UE_NEWSLETTERSREGLIST','Առաջարկված շրջաբերական'); DEFINE('_UE_NEWSLETTERSREGLIST_DESC','Գրանցման էջում հետեւյալ շրջաբերականները առաջարկվելու են որպես բաժանորդագրություն (եթե շրջաբերականի ինտեգրացիան ակտիվացված է): Եթե ընտրված շրջաբերական չկա, ապա բոլորն են որպես բաժանորդագրություն առաջարկվելու:'); DEFINE('_UE_NEWSLETTERSREGLIST_DESC2','Բազմակողմ ընտրություն Ctrl-ով (կոմպյուտերով) կամ Apfel-ով (am Mac), շրջաբերականը տեղադրելու կամ ջնջելու համար:'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_SUBSCRIBE','Բաժանորդագրվել:'); DEFINE('_UE_NEWSLETTERNOTINSTALLED','Շրջաբերականի բաղադրամասերը տեղադրված չեն: Հարցրեք, խնդրեմ, ադմինիստրատորին:'); DEFINE('_UE_NONEWSLETTERS','Չկա մատչելի շրջաբերական:'); DEFINE('_UE_PUBLIC','Հրապարակային'); DEFINE('_UE_PRIVATE','Մասնավոր'); DEFINE('_UE_CONNECTIONDISPLAY','Ցուցադրման տիպը'); DEFINE('_UE_CONNECTIONDISPLAY_DESC','Ընտրել, թե արդյոք կայքէջի յուրաքանչյուր անդամի կոնտակտները պետք է ցուցադրվեն հրապարակային:'); DEFINE('_UE_CONNECTIONPATH','Ցուցադրել կոնտակտի ուղին'); DEFINE('_UE_CONNECTIONPATH_DESC','Ընտրել, թե արդյոք պետք է ցուցադրվի կոնտակտի ուղին (այսինքն\' քանի անկյուններով են կայքէջի անդամները կոնտակտի մեջ), եթե կայքէջի մի անդամ այցելում է մյուսների պրոֆիլը'); DEFINE('_UE_DIRECTCONNECTION','Կա ուղղակի կոնտակտ հետեւյալ անձի հետ'); DEFINE('_UE_NOESTABLISHEDCONNECTION','Չկա կոնտակտ սեփական պրոֆիլի եւ'); DEFINE('_UE_CONNECTIONPATH1','Կոնտակտի ուղի դեպի '); DEFINE('_UE_CONNECTIONPATH2',' Աստիճան ):
    '); DEFINE('_UE_DETAILSABOUT',' Մանրամասներ դեպի '); DEFINE('_UE_CONNECTIONINVITATIONMSG','Հրավերին կարող եք կցել անձնական նամակ:'); DEFINE('_UE_MESSAGE','Նամակ:'); DEFINE('_UE_SENDCONNECTIONREQUEST','Ուղարկել'); DEFINE('_UE_CANCELCONNECTIONREQUEST','Ընդհատել'); DEFINE('_UE_CONFIRMREMOVECONNECTION','Ջնջեք կոնտակտը, վստա՞հ եք'); DEFINE('_UE_CONNECTIONREQUIREACTION','Կոնտակտի հարցում(եր)'); DEFINE('_UE_NOZOOMIMGS','Կայքէջի այս օգտատերը նկարներ չունի!'); DEFINE('_UE_ZOOMNOTINSTALLED','Մասշտաբի փոփոխման բաղադրատարրերը տեղադրված չեն:հարցրեք, խնդրեմ, ադմինիստրատորին:'); DEFINE('_UE_ZOOMGALLERY','Դիտել պատկերասրահը'); DEFINE('_UE_ZOOMTABTITLE','Պատկերասրահ'); DEFINE('_UE_FORUM_FORUMRANKING','Ֆորում րենքինգ'); DEFINE('_UE_FORUM_TOTALPOSTS','Մուտքեր/միավորներ ընդամենը'); DEFINE('_UE_FORUM_KARMA','Կարմա'); DEFINE('_UE_NEWSLETTER_NOT_CONFIRMED','Չվավերացվեց'); DEFINE('_UE_NOTIFICATIONSAT','Ծանուցում հետեւյալով'); DEFINE('_UE_YOUR_VERSION','Այս տարբերակը'); DEFINE('_UE_LATEST_VERSION','Ակտուալ տարբերակը'); DEFINE('_UE_ACTIONSMENU','Մենյուի գործողություններ'); DEFINE('_UE_CONNECT_ACTIONREQUIRED','այստեղ ցուցադրվում են այն օգտատերերը, որոնք ցանկանում են կոնտակտ ստեղծել: Խնդրեմ, ընդունեք կամ մերժեք այդ հարցումները:' .'Կանաչ նշանով ընդունվում են հարցումները, կարմիր «խաչ» նշանով\' մերժվում: Պարզապես սեղմել «Ակտիվացնել» վանդակը:' .'Մկնիկը նկարների եւ պատկերների վրայով շարժելու դեպքում երեւում է կարճ բացատրություն:'); DEFINE('_UE_CONNECT_MANAGECONNECTIONS',' Այստեղ երեւում են այն օգտատերերը, որոնց հետ ուղղակի կոնտակտ գոյություն ունի:' .'Կարելի է անձնապես գրառում կատարել եւ այս օգտատիրոջ հետ հարաբերության տեսակը նշել: Ավելի շատ օգտատերեր ընտրելու համար սեղմեք Ctrl (կոմպյուտեր-PC) կամ CMD (Mac) կոճակը:' .'Այնուհետեւ սեղմեք նաեւ «Ակտիվացնել» վանդակը:' .'Մկնիկը պատկերների վրայով շարժելիս երեւում է կարճ բացատրություն յուրաքանչյուր պատկերի համար, իսկ նկարների վրայով շարժելիս երեւում է այդ կոնտակտի մանրամասները:'); // PMS: //Administrator Integration Tab DEFINE('_UE_PMSTAB','Արագ նամակ'); DEFINE('_UE_PMS_NOTINSTALLED','Ընտրված Messaging-System-ը տեղադրված չէ:'); // PMS integration definitions DEFINE('_UE_PM_SENTSUCCESS','Նամակը հաջողությամբ ուղարկված է:'); DEFINE('_UE_PM_NOTSENT','Նամակը չհաջողվեց ուղարկել:'); DEFINE('_UE_PMS_TYPE_UNSUPPORTED','Այս տեսակի մասնավոր նամակները տեղակայված Messaging-System-ից չեն աջակցվում:'); DEFINE('_UE_PM_EMPTYMESSAGE','Նամակը տեքստ չունի'); DEFINE('_UE_SESSIONTIMEOUT','Հանդիպումը ավարտված է'); DEFINE('_UE_TRYAGAIN','Կրկին փորձեք, խնդրեմ'); DEFINE('_UE_PM_SENDMESSAGE','Նամակ ուղարկել'); DEFINE('_UE_PM_PROFILEMSG','Նամակ սեփական պրոֆիլից'); DEFINE('_UE_PM_MESSAGES_HAVE','Կան'); DEFINE('_UE_PM_NEW_MESSAGE','նոր անձնական նամակներ'); DEFINE('_UE_PM_NEW_MESSAGES','նոր անձնական նամակներ'); DEFINE('_UE_PM_NO_MESSAGES','Չկան նոր անձնական նամակներ'); // PMS Menus: DEFINE('_UE_PM','PM'); DEFINE('_UE_PM_USER','ուղարկել անձնական նամակ'); DEFINE('_UE_MENU_PM_USER_DESC','Այս օգտատիրոջը անձնական նամակ ուղարկել'); DEFINE('_UE_PM_INBOX','Բացել փոստարկղը'); DEFINE('_UE_MENU_PM_INBOX_DESC','Բացել ստացած անձնական նամակներով փոստարկղը'); DEFINE('_UE_PM_OUTBOX','Բացել ուղարկած նամակների արկղը'); DEFINE('_UE_MENU_PM_OUTBOX_DESC',' Բացել ուղարկած անձնական նամակներով փոստարկղը'); DEFINE('_UE_PM_TRASHBOX','Բացել թափոնների արկղը'); DEFINE('_UE_MENU_PM_TRASHBOX_DESC','Ջնջած անձնական նամակներով թափոնների արկղ'); DEFINE('_UE_PM_OPTIONS',' Հաղորդագրության տարբերակներ'); DEFINE('_UE_MENU_PM_OPTIONS_DESC','Ցուց տալ հաղորդագրության տարբերակները'); // Menus DEFINE('_UE_MENU','Մենյու'); DEFINE('_UE_MENU','Մենյու'); DEFINE('_UE_USER_STATUS','Օգտատիրոջ կարգավիճակը'); DEFINE('_UE_MENU_CB','Սոցիալական ցանց'); DEFINE('_UE_MENU_ABOUT_CB','Տեղեկություն Community Builder-ի վերաբերյալ …'); DEFINE('_UE_SITE_POWEREDBY','Այս սոցիալական ցանցը կազմակերպվում է Joomla Community Builder-ով'); DEFINE('_UE_MENU_EDIT','Մշակել'); DEFINE('_UE_MENU_VIEW','Դիտել'); DEFINE('_UE_MENU_MESSAGES','Նամակներ'); DEFINE('_UE_MENU_CONNECTIONS','Կոնտակտներ'); //DEFINE('_UE_MENU_UPDATEPROFILE','Ակտիվացնել պրոֆիլը'); DEFINE('_UE_MENU_UPDATEPROFILE_DESC','Փոխել պրոֆիլի պարամետրերը'); //DEFINE('_UE_MENU_UPDATEAVATAR','Ակտիվացնել նամակը'); DEFINE('_UE_MENU_UPDATEAVATAR_DESC','Ընտրել պրոֆիլի ավատար'); //DEFINE('_UE_MENU_DELETE_AVATAR','Ջնջել ավատարը'); DEFINE('_UE_MENU_DELETE_AVATAR_DESC','Ջնջել ավատարը'); DEFINE('_UE_MENU_VIEWMYPROFILE','Դիտել սեփական պրոֆիլը'); DEFINE('_UE_MENU_VIEWMYPROFILE_DESC','Դիտել սեփական պրոֆիլի նկարագությունը'); DEFINE('_UE_MENU_SENDUSEREMAIL','Ուղարկել էլ-փոստ'); DEFINE('_UE_MENU_SENDUSEREMAIL_DESC','Էլ-փոստ ուղարկել այս օգտատիրոջը'); DEFINE('_UE_MENU_USEREMAIL_DESC','Այս օգտատիրոջ էլ-փոստի հասցեն'); DEFINE('_UE_ADDCONNECTION_DESC','Այս օգտատիրոջ հետ կոնտակտ ստեղծել'); DEFINE('_UE_ADDCONNECTIONREQUEST','Կոնտակտի հարցում անել'); DEFINE('_UE_ADDCONNECTIONREQUEST_DESC','Այս օգտատիրոջն ուղարկել կոնտակտի հարցում'); DEFINE('_UE_REMOVECONNECTION_DESC','Այս օգտատիրոջ հետ ավարտել կոնտակտը'); DEFINE('_UE_REVOKECONNECTIONREQUEST','Կոնտակտի հարցումը հետ կանչել'); DEFINE('_UE_REVOKECONNECTIONREQUEST_DESC','Այս օգտատիրոջը ուղարկված կոնտակտի հարցումը հետ կանչել'); DEFINE('_UE_MENU_MANAGEMYCONNECTIONS','Կարգավորել կոնտակտները'); DEFINE('_UE_MENU_MANAGEMYCONNECTIONS_DESC','Այստեղ կարող են կարգավորվել կոնտակտները եւ կոնտակտների հարցումները'); DEFINE('_UE_MENU_MODERATE','Մոդերացիա'); //DEFINE('_UE_MENU_REQUESTUNBANPROFILE','Ուղարկել արգելման վերացման հարցումը'); DEFINE('_UE_MENU_REQUESTUNBANPROFILE_DESC','Այս էջի մոդերատորին խնդրել\' վերացնել սեփական պրոֆիլի արգելումը'); //DEFINE('_UE_MENU_BANPROFILE','Արգելել պրոֆիլը'); DEFINE('_UE_MENU_BANPROFILE_DESC','Մոդերատորների համար: Արգելել եւ կայքէջի մյուս անդամներից թաքցնել այս պրոֆիլը'); //DEFINE('_UE_MENU_UNBANPROFILE','Բացել պրոֆիլը'); DEFINE('_UE_MENU_UNBANPROFILE_DESC','Մոդերատորների համար: Այս պրոֆիլի արգելումը վերացնել'); //DEFINE('_UE_MENU_REPORTUSER','Գանգատվել օգտատիրոջից'); DEFINE('_UE_MENU_REPORTUSER_DESC','Մոդերատորին տեղեկացնել այս պրոֆիլի մասին,որպեսզի նա համապատասխան գործողություն ձեռնարկի:'); //DEFINE('_UE_MENU_VIEWUSERREPORTS','Նայել օգտատերերի գանգատները'); DEFINE('_UE_MENU_VIEWUSERREPORTS_DESC','Մոդերատորների համար: Նայել օգտատերերի գանգատները այս անդամի մասին:'); DEFINE('_UE_UNBAN_MODERATE_DESC','Սեղմել օգտատիրոջ անվան վրա\' տեսնելու պրոֆիլը:' .'Այնուհետեւ ընտրել"Վերացնել արգելումը" անդամի արգելումը վերացնելու համար:'); DEFINE('_UE_MENU_APPROVE_IMAGE_DESC','Մոդերատորների համար: Այս օգտատիրոջ ավատարը ակիվացնել:'); DEFINE('_UE_MENU_REJECT_IMAGE_DESC','Մոդերատորների համար: Այս օգտատիրոջ ավատաը մերժել'); DEFINE('_UE_HITS_DESC','Ինչ հաճախականությամբ է դիտվել պրոֆիլը'); DEFINE('_UE_ONLINESTATUS_DESC','Օգտատիրոջ սայթում գտնվելու կարգավիճակ'); DEFINE('_UE_MEMBERSINCE_DESC','Օգտատերը անդամակցում է սկսած\''); DEFINE('_UE_LASTONLINE_DESC','Օգտատերը վերջին անգամ սայթում է եղել'); DEFINE('_UE_LASTUPDATEDON_DESC','Օգտատերը վերջին անգամ ակտիվացրել է իր պրոֆիլը'); DEFINE('_UE_LENGTH_ERROR','Այս վանդակի թույլատրելի ամենամեծ երկարությունը գերազանցվել է հետեւյալ չափով\' '); DEFINE('_UE_CHARACTERS','Նշան'); DEFINE('_UE_NEVER','Երբեք'); DEFINE('_UE_NOFORUMPOSTSFOUND','Համապատասխան ոչինչ չի գտնվել'); DEFINE('_UE_PORTRAIT','Պորտրեյտ'); DEFINE('_UE_CONNECTIONPATHS','Կոնտակտի ուղի'); DEFINE('_UE_PROFILE_PAGE_TITLE','Օգտատերերի պրոֆիլի էջի վերնագիրը'); DEFINE('_UE_PROFILE_TITLE_TEXT','%s պրոֆիլի էջ'); DEFINE('_UE_SEARCH_INPUT','Փնտրել …'); // … = "..." DEFINE('_UE_POS_CB_MAIN','Գլխավոր բաժին (ներքեւի հատված ձախ/կենտրոն/աջ)'); DEFINE('_UE_POS_CB_HEAD','Գլխային մաս (վերեւի հատված ձախ/կենտրոն/աջ)'); DEFINE('_UE_POS_CB_MIDDLE','Կենտրոնում'); DEFINE('_UE_POS_CB_LEFT','Ձախ (կենտրոնից)'); DEFINE('_UE_POS_CB_RIGHT','Աջ (կենտրոնից)'); DEFINE('_UE_POS_CB_BOTTOM','Հատակային հատված (գլխավոր հատվածի նեքեւի հատված)'); DEFINE('_UE_DISPLAY_TAB','Թաբ'); DEFINE('_UE_DISPLAY_DIV','Բաժանում վերնագրով'); DEFINE('_UE_DISPLAY_HTML','Ցուցադրում առանց վերնագրի'); DEFINE('_UE_DISPLAY_OVERLIB','Վերադրում (հետեւվում է մկնիկի կողմից)'); DEFINE('_UE_DISPLAY_OVERLIBFIX','Վերադրում (սեւեռված: փակվում է,երբ մկնիկը հեռացվում է)'); DEFINE('_UE_DISPLAY_OVERLIBSTICKY','Հրահանգային կոճակ սեւեռված վերադրումով'); DEFINE('_UE_CLOSE_OVERLIB','Փակել'); //SB Integration Support DEFINE('_UE_SB_TABTITLE','Ֆորումի պարամետրերը'); DEFINE('_UE_SB_TABDESC','Սրանք ընտրված ֆորումի պարամետրերն են'); DEFINE('_UE_SB_VIEWTYPE_TITLE','Գերադասելի ներկայացում'); DEFINE('_UE_SB_VIEWTYPE_FLAT','որպես ցուցակ'); DEFINE('_UE_SB_VIEWTYPE_THREADED','որպես ծառ'); DEFINE('_UE_SB_ORDERING_TITLE','գերադասելի հաջորդականություն'); DEFINE('_UE_SB_ORDERING_OLDEST','Նախ ամենահին հոդվածները'); DEFINE('_UE_SB_ORDERING_LATEST','Նախ ամենանոր հոդվածները'); DEFINE('_UE_SB_SIGNATURE','Ստորագրություն'); //added for SB 1.5 during 1.0 RC 1 DEFINE('_UE_SB_POSTSPERPAGE','Միավորները յուրաքանչյուր էջում'); DEFINE('_UE_SB_USERTIMEOFFSET','Տեղական ժամանակի տարբերությունը որպես սերվերի ժամանակ'); DEFINE('_UE_SB_CONFIRMUNSUBSCRIBEALL','Վստա՞հ եք, որ ֆորումի բոլոր բաժանորդագրությունները պետք է դադարեցվեն:'); DEFINE('_UE_FORUMDATE','Ամսաթիվ'); DEFINE('_UE_FORUMCATEGORY','Տեսակ'); DEFINE('_UE_FORUMSUBJECT','Խնդրո առարկա'); DEFINE('_UE_FORUMHITS','Կանչեր'); DEFINE('_UE_FORUM_POSTS','Ֆորումի գրությունները'); DEFINE('_UE_FORUM_LASTPOSTS','Վեջին %s ֆորումի գրությունները'); DEFINE('_UE_FORUM_FOUNDPOSTS','Գտնվել են %s ֆորումի գրություններ'); DEFINE('_UE_FORUM_STATS','Ֆորումի վիճակագրություն'); if (!defined('_RANK_MODERATOR')) DEFINE('_RANK_MODERATOR','Մոդերատոր'); if (!defined('_RANK_ADMINISTRATOR')) DEFINE('_RANK_ADMINISTRATOR','Ադմինիստրատոր'); DEFINE('_UE_SBNOTINSTALLED','Simpleboard-Komponente-ն տեղադրված չէ: Հարցերն ուղղեք, խնդրեմ,ադմինիստրատորին:'); DEFINE('_UE_NOFORUMPOSTS','Այս օգտատերը գրություններ չունի ֆորումում:'); DEFINE('_UE_USERPARAMS','Օգտատերերի տարբերակներ'); //Mamblog search: DEFINE('_UE_BLOG_LASTENTRIES','Վերջին %d բլոգներ'); DEFINE('_UE_BLOG_FOUNDENTRIES','Գտնվել են %d բլոգներ'); DEFINE('_UE_BLOG_ENTRIES','Բլոգի գրություններ'); // 1.0 stable: DEFINE('_UE_NO_USERS_IN_LIST','Ցուցակում օգտատեր չկա:'); DEFINE('_UE_LIST_DOES_NOT_EXIST','Այս ցուցակը գոյություն չունի'); DEFINE('_UE_VISIBLE_ONLY_MODERATOR','Այս ներմուծումը միայն մոդերատորների համար է տեսանելի:'); DEFINE('_UE_AUTOMATIC','ավտոմատ'); DEFINE('_UE_MANUAL','ձեռքով կատարված'); DEFINE('_UE_NOVERSIONCHECK','տարբերակի ստուգումը կոնֆիգուրացիայի մեջ է'); DEFINE('_UE_NOVERSIONCHECK_DESC','Ընտրեք խնդրեմ, թե արդյոք այս տարբերակը կարող է ստուգվել ավտոմատ կերպով, երբ կանչվում է Community Builder-ի կոնֆիգուրացիան (շտապ խորհուրդ է տրվում, այս դեպքում անմիջապես կարելի է տեղեկատվություններ տեսնել ամենակարեւոր կրիտիկական Անվտանգության Release-ների ժամանակ) կամ սեղմեք լինքը (սա խորհուրդ չի տրվում: Community Builder-ը տեղադրումը այս տարբերակի ստուգման ժամանակ ինֆորմացիա չի փոխանցում(բացի տեղադրված տարբերակից եւ ստանդարտ http-Parameter-ից). Չկա ավտոմատ Նորացման ծառայություն:'); // 1.0 stable cblogin module: DEFINE('_UE_SHOW_POFILE_OF','Ցույց է տալիս հետեւյալ անձի պրոֆիլը'); //Not yet used within application but are needed to translate default images for profile. DEFINE('_UE_IMG_NOIMG','Նկար չկա'); DEFINE('_UE_IMG_PENDIMG','Աննհրաժեշտ է ակտիվացնել'); // CB 1.0.2 optional string: DEFINE('_UE_MAXEMAILSLIMIT','Հետեւյալ անձանց %d էլ-փոստերի մաքսիմալ սահմանը հետեւյաալ քանակով %d ժամ(եր)ում գերազանցվել է: Փորձեք ավելի ուշ, խնդրեմ:'); DEFINE('_UE_INPUT_VALUE_NOT_ALLOWED',' Տվյալ բովանադակությունը թույլատրելի չէ:'); //Needed for Joomla 1.5 and Mambo 4.6 language independance: Translators: please take strings from joomla 1.0.11's language file /** registration.php */ if (!defined('_ERROR_PASS')) DEFINE('_ERROR_PASS','Ներողություն, նման օգտատեր չգտնվեց:'); if (!defined('_NEWPASS_SENT')) DEFINE('_NEWPASS_SENT','Օգտատիրոջ նոր գաղտնաբառ է ստեղծվել եւ ուղարկվել!'); if (!defined('_REGWARN_NAME')) DEFINE('_REGWARN_NAME','Գրեք, խնդրեմ, Ձեր իսկական անունը:'); if (!defined('_REGWARN_UNAME')) DEFINE('_REGWARN_UNAME','Ներմուծեք, խնդրեմ, օգտատիրոջ անունը:'); if (!defined('_REGWARN_MAIL')) DEFINE('_REGWARN_MAIL','Գրեք, խնդրեմ, վավերական էլ-փոստի հասցե:'); if (!defined('_REGWARN_VPASS2')) DEFINE('_REGWARN_VPASS2','Երկու գաղտնաբառերը նույնական չեն: Կրկին փորձեք, խնդրեմ:'); if (!defined('_REGWARN_INUSE')) DEFINE('_REGWARN_INUSE','Օգտատիրոջ նման անուն արդեն գոյություն ունի: Ընտրեք մեկ ուրիշ անուն, խնդրեմ:'); if (!defined('_REGWARN_EMAIL_INUSE')) DEFINE('_REGWARN_EMAIL_INUSE','Էլ-փոստի այս հասցեն արդեն գրանցված է: Եթե մոռացել եք գաղտնաբառը, սեղմեք «Մոռացե՞լ եք գաղտնաբառը» կամ «Գաղտնաբառ ուղարկել» կոճակին – Ձէզ ուղարկվելու է նոր գաղտնաբառ:'); if (!defined('_VALID_AZ09')) DEFINE('_VALID_AZ09','Ներմուծեք, խնդրեմ, մի վավերական %s. Դատարկ տարածքներ եւ նշաներ չեն թույլատրվում! Առնվազն %d նիշ, որը պետք է բաղկացած լինի 0-9, a-z, A-Z'); /** classes/html/registration.php */ if (!defined('_PROMPT_PASSWORD')) DEFINE('_PROMPT_PASSWORD','Մոռացե՞լ եք գաղտնաբառը:'); if (!defined('_NEW_PASS_DESC')) DEFINE('_NEW_PASS_DESC',' Գրեք, խնդրեմ, կայքէջի անդամի անունը եւ էլ-փոստի հասցեն: Վերջում սեղմել «Ուղարկել գաղտնաբառը» կոճակին:
    ' .'Մեր էջ մուտք գործելու համար ուղարկվելու է նոր գաղտնաբառ:'); if (!defined('_PROMPT_UNAME')) DEFINE('_PROMPT_UNAME','Մուտքանուն'); if (!defined('_PROMPT_EMAIL')) DEFINE('_PROMPT_EMAIL','Էլ-փոստի հասցե'); if (!defined('_BUTTON_SEND_PASS')) DEFINE('_BUTTON_SEND_PASS','Ուղարկել գաղտնաբառը'); if (!defined('_REGISTER_TITLE')) DEFINE('_REGISTER_TITLE','Գրանցում'); if (!defined('_REGISTER_NAME')) DEFINE('_REGISTER_NAME','Անուն'); if (!defined('_REGISTER_UNAME')) DEFINE('_REGISTER_UNAME','Մուտքանուն'); if (!defined('_REGISTER_EMAIL')) DEFINE('_REGISTER_EMAIL','Էլ-փոստ'); if (!defined('_REGISTER_PASS')) DEFINE('_REGISTER_PASS','Գաղտնաբառ'); if (!defined('_REGISTER_VPASS')) DEFINE('_REGISTER_VPASS','Գաղտնաբառի ստուգում'); if (!defined('_BUTTON_SEND_REG')) DEFINE('_BUTTON_SEND_REG','Ուղարկել գրանցումը'); if (!defined('_SENDING_PASSWORD')) DEFINE('_SENDING_PASSWORD','Գաղտնաբառն ուղարկվելու է վերոնշյալ էլ-փոստի հասցեով:
    Երբ Դուք էլ-փոստով' .'ստանաք նոր գաղտնաբառը, կարող եք մուտք գործել կայքէջ եւ փոխել գաղտնաբառը:'); if (!defined('_LOGIN_SUCCESS')) DEFINE('_LOGIN_SUCCESS','Հաջողվեց մուտքը կայքէջ'); if (!defined('_LOGOUT_SUCCESS')) DEFINE('_LOGOUT_SUCCESS','Հաջողվեց դուրս գալ կայքէջից'); if (!defined('_LOGIN_BLOCKED')) DEFINE('_LOGIN_BLOCKED','Լոգինը բլոկ է ընկել'); if (!defined('_CMN_YES')) DEFINE('_CMN_YES','Այո'); if (!defined('_CMN_NO')) DEFINE('_CMN_NO','Ոչ'); if (!defined('_CMN_SHOW')) DEFINE('_CMN_SHOW','Ցույց տալ'); if (!defined('_CMN_HIDE')) DEFINE('_CMN_HIDE','Թաքցնել'); if (!defined('_LOGIN_INCOMPLETE')) DEFINE('_LOGIN_INCOMPLETE','Մուտքանունը եւ գաղտնաբառը գրեք, խնդրեմ, լոգինի վանդակում:'); if (!defined('_LOGIN_INCORRECT')) DEFINE('_LOGIN_INCORRECT','Մուտքանունը կամ գաղտնաբառը սխալ է: Կրկին փորձեք, խնդրեմ:'); if (!defined('_USER_DETAILS_SAVE')) DEFINE('_USER_DETAILS_SAVE','Տեղադրված պարամետրերը պահպանված են:'); // 1.1: DEFINE('_UE_MENU_STATUS','Կարգավիճակ'); DEFINE('_UE_YOURCONNECTIONS','Կոնտակտներ'); DEFINE('_UE_USERSNCONNECTIONS','%s\'s Կոնտակտներ'); DEFINE('_UE_SEEALLNCONNECTIONS','Ցույց %s բոլոր կոնտակտները'); DEFINE('_UE_SEEALLOFUSERSNCONNECTIONS',' %s %sի բոլոր կոնտակտները ցույց տալ'); DEFINE('_UE_YOU_ARE_ALREADY_REGISTERED','Այս անունով եւ գաղտնաբառով արդեն կա գրանցում:'); DEFINE('_UE_SESSION_EXPIRED','Հանդիպումը ավարտվել է կամ քուքիները (Cookies) բրաուզերում միացված չեն: Կանչեք կայքէջը մեկ անգամ եւս, խնդրեմ, եւ թույլատրեք քուքիների պահպանումը բրաուզերում:'); DEFINE('_UE_PLEASE_REFRESH',' Նախքան բլանկի լրացնելը, խնդրեմ, ակտիվացրեք կամ նորից կանչեք էջը'); DEFINE('_UE_REGISTERFORPROFILEVIEW','Կայքէջի անդամի պրոֆիլը տեսնելու համար մուտք գործեք էջ կամ գրանցվեք, խնդրեմ:'); DEFINE('_UE_INFORMATION_FOR_FIELD','Ինֆորմացիա հետեւյալի համար: %s : %s'); DEFINE('_UE_ALLOWMODERATORSUSEREDIT_DESC','Թույլ է տալիս մոդերատորներին փոխել օգտատերերի պրոֆիլները, տեղադրել, փոխել կամ ջնջել անդամների ավատարները: Մոդերատորները իրավունք չունեն այլ մոդերատորներին կամ հիերարխիայում իրենցից բարձր մոդերատորներին կարգավորել:'); DEFINE('_UE_ALLOWMODERATORSUSEREDIT','Թուլ է տալիս մոդերատորներին փոխել կայքէջի անդամների պրոֆիլները:'); DEFINE('_UE_USERPROFILEBLOCKED','Այս պրոֆիլն այլեւս մատչելի չէ:'); DEFINE('_UE_EDIT_OTHER_USER_TITLE','%sի մանրամասները մշակել:'); DEFINE('_UE_MOD_MENU_UPDATEPROFILE','Ակտիվացնել կայքէջի անդամի պրոֆիլը:'); DEFINE('_UE_MOD_MENU_UPDATEPROFILE_DESC','Այս անդամի պրոֆիլի պարամետրերը ակտիվացնել'); DEFINE('_UE_MOD_MENU_UPDATEAVATAR','Ակտիվացնել ավատարը'); DEFINE('_UE_MOD_MENU_UPDATEAVATAR_DESC','Ընտրեք, խնդրեմ, այս պրոֆիլի համար ավատար:'); DEFINE('_UE_MOD_MENU_DELETE_AVATAR','Ջնջել ավատարը'); DEFINE('_UE_MOD_MENU_DELETE_AVATAR_DESC','Այս պրոֆիլի ավատարը ջնջել'); DEFINE('_UE_MOD_MENU_VIEWOLDUSERREPORTS','Ցույց տալ օգտատերերի մշակված գանգատները'); DEFINE('_UE_MOD_MENU_VIEWOLDUSERREPORTS_DESC','Որպես այս կայքէջի մոդերատոր, ցույց տալ այս օգտատերերի համար մշակված գանգատները'); DEFINE('_UE_REPORTSTATUS','Ստատուս-գանգատ'); DEFINE('_UE_REPORTSTATUS_OPEN','Բացել'); DEFINE('_UE_REPORTSTATUS_PROCESSED','Մշակված'); DEFINE('_UE_UNBANUSER','Արգելված օգտատերերի պրոֆիլներ'); DEFINE('_UE_UNBANNEDON','Արգելման վերացման ամսաթիվ'); DEFINE('_UE_UNBANNEDBY','Արգելումը վերացվել է հետեւյալ անձի կողմից'); DEFINE('_UE_MENU_BANPROFILE_HISTORY','Արգելման ժամանակագրություն'); DEFINE('_UE_MENU_BANPROFILE_HISTORY_DESC','Այս կայքէջի մոդերատորները կարող են այս պրոֆիլի արգելման ժամանակագրությունը տեսնել'); DEFINE('_UE_BANSTATUS','Արգելման կարգավիճակը'); DEFINE('_UE_BANSTATUS_BANNED','Արգելված'); DEFINE('_UE_BANSTATUS_UNBAN_REQUEST_PENDING','Արգելման վերացման չմշակված դիմումները'); DEFINE('_UE_BANSTATUS_PROCESSED','Մշակված'); DEFINE('_UE_UNNAMED_USER','Օգտատերեր\' առանց անունների'); DEFINE('_UE_REG_CB_ALLOW','Անդամի գրանցումը թույլատրել'); DEFINE('_UE_REG_CB_ALLOW_DESC',' Օգտատիրոջ գրանցման համար օգտագործել Joomla-ի՞ հատկանիշեր թե՞ գրանցումը թուլատրել CB-ի միջոցով:
    Մենք խորհուրդ ենք տալիս CB-ի մեջ սեղմել «Այո»-ին իսկ գլոբալ Website-Konfiguration-ում «Ոչ»-ին:'); DEFINE('_UE_REG_PROFILE_2COLS','2-Spalten-Layout: Ընդարձակել'); DEFINE('_UE_REG_PROFILE_2COLS_RIGHT_REST','Աջ\' լրացնել մնացածի հետ!'); DEFINE('_UE_REG_PROFILE_2COLS_DESC','Layout-ը ընդարձակել երկսյուն պրոֆիլի համար հետեւյալով %'); DEFINE('_UE_REG_PROFILE_3COLS','Եռասյուն Layout: Ընդարձակել'); DEFINE('_UE_REG_PROFILE_3COLS_RIGHT_REST','Աջից: Լրացնել մնացածի հետ!'); DEFINE('_UE_REG_PROFILE_3COLS_DESC',' Layout-ը ընդարձակել եռասյուն պրոֆիլի համար հետեւյալով %: Մեջտեղի սյունակ\' լրացնել մնացածի հետ!'); DEFINE('_UE_REG_FILTER_ALLOWED_TAGS','Հետեւյալ թագերը հետագայում Editor-ից չֆիլտրել (խորհուրդ է տրվում\' Ազատ թողեք վանդակը!)'); DEFINE('_UE_REG_FILTER_ALLOWED_TAGS_DESC','Այն թագերը, որոնք ՉԵՆ ֆիլտրվելու, կարելի է բաժանել տարածքի նշանով (Space), օրինակ, "applet body bgsound embed".
    ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ\' Ֆիլտրի այս նվազեցումը տեղի է ունենում Ձեր սեփական ռիսկի հաշվին, քանի որ օգտատերերը կարող են վնասակար կոդ ներմուծել! Ստանդարդ ֆիլտրը ակտիվացված է Default-ով եւ ֆիլտրում է հաջորդող թագերը որպես փնտրման օրինակ: Ձախ կողմում առանձին թագերի ներմուծման արդյունքում այս թագերը այլեւս չեն ֆիլտրվելու եւ նվազեցնելու են համակարգի պաշտպանությունը: Հետեւյաալ թագերը մինչեւ հիմա ավտոմատ են ֆիլտրվելու:'); DEFINE('_UE_REG_FURTHER_SETTINGS','Մնացած պարամետրերը'); DEFINE('_UE_REG_FURTHER_SETTINGS_MORE','Ցույց տալ Plugin եւ Tab-պարամետրերը:'); DEFINE('_UE_REG_FURTHER_SETTINGS_DESC','Մնացած պարամետրերը մենյուում են\': Բաղադրամասեր / Community Builder / Plugin կառավաարում եւ / Tab կառավարում: Յուրաքանչյուր Plugin եւ Tab կարող են փոխվել եւ սեփական արժեքի վրա դրվել: Plugin-ները եւ Tab-երը պետք է դրվեն «հրապարակվածի» վրա:'); // 1.1: backend global config: DEFINE('_UE_REG_CONFIGURATION_MANAGER','Կոնֆիգուրացիայի մենեջեր'); DEFINE('_UE_REG_ALLOWREG_SAME_AS_GLOBAL','Օգտատերերի գրանցման գլոբալ պարամետրերի հետ նույնական է'); DEFINE('_UE_REG_ALLOWREG_YES','Այո, անկախ գոբալ պարամետրից'); DEFINE('_UE_NONE','Ոչ մեկ'); DEFINE('_UE_REG_NAMEFORMAT_NAME_ONLY','Միայն անունը'); DEFINE('_UE_REG_NAMEFORMAT_NAME_USERNAME','Անուն (մուտքանուն)'); DEFINE('_UE_REG_NAMEFORMAT_USERNAME_ONLY','Միայն մուտքանուն'); DEFINE('_UE_REG_NAMEFORMAT_USERNAME_NAME','Մուտքանուն (անուն)'); DEFINE('_UE_REG_NAMEFORMAT_SINGLE_FIELD','Անունների սովորական վանդակ'); DEFINE('_UE_REG_NAMEFORMAT_TWO_FIELDS','Անունների եւ ազգանունների վանդակ'); DEFINE('_UE_REG_NAMEFORMAT_THREE_FIELDS','Անվան, երկրորդ անվան/սկզբնատառերի, ինչպես նաեւ ազգանունների վանդակ'); DEFINE('_UE_REG_EMAILDISPLAY_EMAIL_ONLY','Ցույց տուր միայն էլ-փոստերը'); DEFINE('_UE_REG_EMAILDISPLAY_EMAIL_W_MAILTO',' Ցույց տուր էլ-փոստը MailTo-Link-ի հետ միասին:'); DEFINE('_UE_REG_EMAILDISPLAY_EMAIL_W_FORM','Ցույց տուր լինքը դեպի էլ-փոստի բլանկ'); DEFINE('_UE_REG_EMAILDISPLAY_EMAIL_NO','Թաքցնել էլ-փոստերը'); DEFINE('_UE_GROUPS_EVERYBODY','Յուրաքանչյուր'); DEFINE('_UE_GROUPS_ALL_REG_USERS','Բոլոր գրանցված օգտատերերը'); DEFINE('_UE_WARNING','Նախազգուշացում'); DEFINE('_UE_YOUR_CONFIG_FILE','Պարամետրի տվյալ'); DEFINE('_UE_IS_NOT_WRITABLE','Անհնար է ձայնագրել'); DEFINE('_UE_NEED_TO_CHMOD_CONFIG','Տվյալի իրաավունքը (chmod) պետք է դրվի 766-ի վրա, որպեսզի հնարավոր լինի ակտիվացնել պարամետրային տվյալը'); DEFINE('_UE_FILE_UNWRITABLE','Տվյալը հնարավոր չի ձայնագրել'); DEFINE('_UE_LEFT','Ձախ'); DEFINE('_UE_RIGHT','Աջ'); DEFINE('_UE_CENTER','Կենտրոն'); DEFINE('_UE_UP','Վերեւ'); DEFINE('_UE_DOWN','Ներքեւ'); DEFINE('_UE_TOP','Գլխային մաս'); DEFINE('_UE_BOTTOM','Հատակային մաս'); DEFINE('_UE_MODERATORS_AND_ABOVE','CB-մոդերատորներ եւ ավելի բարձր'); DEFINE('_UE_SUPERADMINS_ONLY','Միայն սուպեր ադմինիստրատոները'); DEFINE('_UE_ADMINS_AND_SUPERADMINS_ONLY','Միայն ադմինիստրատորները եւ սուպեր ադմինիստրատորները'); DEFINE('_UE_NO_PARAMS','Այս տարրի համար արժեքներ չկան'); DEFINE('_UE_CALENDAR_TYPE','Օրացույցի տեսակը'); DEFINE('_UE_CALENDAR_TYPE_DESC','Այստեղ ընտրել, թե օրացույցի որ տեսակը պետք է առաջնահերթ ցուցադրվի:'); DEFINE('_UE_CALENDAR_TYPE_DROPDOWN_POPUP','Բացվող փոփ-ափ Օրացույց'); DEFINE('_UE_CALENDAR_TYPE_POPUP','Փոփ-ափ-օրացույց (հին տարբերակը)'); DEFINE('_UE_REG_USERNAMECHECKER','Օգտատիրոջ անունի Ajax-ստուգումը'); DEFINE('_UE_REG_USERNAMECHECKER_DESC','Թույլատրում է գրանցման ժամանակ մուտքանվան ստուգումը: Այստեղ ուշադրություն դարձրեք, խնդրեմ, որ սա, չնայած պաշտպանված ֆունկցիային, կարող է հեշտացնել մուտքանունների եւ որոշ դեպքերում նաեւ համապատասխան գաղտնաբառերի չլիազորված բացահայտումը: Այստեղ խոսքը գնում է մի փորձնական ֆունկցիայի մասին, որը մինչեւ հիմա մեծ կայքէջերի համար չի բարեփոխվել: Հետեւապես, նախ փորձեք, խնդրեմ!'); // 1.1: frontend: DEFINE('_UE_BUTTON_LOGIN','Մուտք'); DEFINE('_UE_BUTTON_LOGOUT','Դուրս գալ '); DEFINE('_UE_DO_LOGIN','Դրա համար պետք է գրանցվել:'); DEFINE('_UE_DO_LOGOUT',' Անհրաժեշտ է մի անգամ կայքէջից դուրս գալ:'); define('_UE_CHECK_USERNAME_AVAILABILITY','Ստուգել մուտքանվան մատչելիությունը'); define('_UE_USERNAME_ALREADY_EXISTS','Հետեւյալ մուտքանունը\' "%s" արդեն գրանցված է: Ընտրեք մեկ այլ մուտքանուն, խնդրեմ:'); define('_UE_USERNAME_DOESNT_EXISTS','Հետեւյալ մուտքանունը\' "%s" գրանցման համար մատչելի է:'); define('_UE_CHECKING','Ստուգում …'); define('_UE_SORRY_CANT_CHECK','Ներողություն, ստուգումն անհնար է'); DEFINE('_UE_PLEAE_CHECK_PROFILE','Ստուգեք, խնդրեմ, պրոֆիլը'); DEFINE('_UE_BANNED_CHANGE_PROFILE','Պրոֆիլն արգելված է: Դա կարող են տեսնել միայն կայքէջի անդամը եւ մոդերատորը:
    Հետեւեք, խնդրեմ, մոդերատորի ցուցումներին, այնուհետեւ սեղմեք «Մոդերացիա / Արգելումը վերացնել»-ու վրա, որպէսզի դա ուղարկեք մոդերատորին:'); DEFINE('_UE_WARNING_EDIT_OTHER_USER_PROFILE','ՆԱԽԱԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ\' Խոսքը չի գնում սեփական պրոֆիլի մասին: Մոդերատորներն իրավունք ունեն հետեւյալ անդամի\' %s պրոֆիլը փոխել:'); DEFINE('_UE_BACK_TO_YOUR_PROFILE','Հետ\' դեպի սեփական պրոֆիլ'); // CB captcha plugin strings in core since cb 1.1: DEFINE('_UE_CAPTCHA_Label','Անվտանգության կոդ'); DEFINE('_UE_CAPTCHA_Enter_Label','Գրել անվտանգության կոդը'); DEFINE('_UE_CAPTCHA_Desc','Գրեք, խնդրեմ, նկարի անվտանգության կոդը: Եթե համապատասխան նկար չեք տեսնում,անջատեք, խնդրեմ, Pop-up blocker-ը: Այնուհետեւ էջը նորից կանչեք: Անհրաժեշտության դեպքում կապվեք կայքէջի ադմինիստրատորի հետ եւ աջակցություն ստացեք, խնդրեմ:'); DEFINE('_UE_CAPTCHA_NOT_VALID','Անվավեր անվտանգության կոդ'); DEFINE('_UE_CAPTCHA_ALT_IMAGE','Անվտանգության կոդ պարունակող նկար'); DEFINE('_UE_CAPTCHA_AUDIO','Սեղմեք այստեղ\' անվտանգության կոդի տառերը կարդալու համար'); DEFINE('_UE_CAPTCHA_AUDIO_POPUP_TITLE','CB Captcha Audio Playback'); DEFINE('_UE_CAPTCHA_AUDIO_POPUP_DESCRIPTION','Լսել Captcha-նկարի աուդիո տվյալը'); DEFINE('_UE_CAPTCHA_AUDIO_DOWNLOAD','Արտաքին ծրագրով լսելու կամ կայքէջից վերցնելու (downlaod) համար սեղմել աուդիո տվյալի վրա:'); DEFINE('_UE_CAPTCHA_AUDIO_CLICK2DOWNLOAD','(Սեղմել մկնիկի աջ կոճակով կամ Ctrl եւ սեղմել)'); DEFINE('_UE_CAPTCHA_AUDIO_POPUP_CLOSEWINDOW','Փակել պատուհանը'); // 1.2 Frontend: DEFINE('_UE_ERROR_USER_NOT_SYNCHRONIZED',' Նման օգտատեր չկա կամ եթե կա, ուրեմն սխալը տվյալների բանկի սինխրոնիզացիայի մեջ է:'); DEFINE('_LOGIN_TITLE','Մուտք գործել'); DEFINE('_LOGIN_REGISTER_TITLE','Բարի գալուստ: Խնդրեմ, նախ մուտք գործեք կայքէջ կամ գրանցվեք:'); DEFINE('_UE_UPLOAD_DIMENSIONS_AVATAR','Ավատարը հավանաբար ավտոմատ փոխելու է չափերը մինչեւ մաքսիմում %s պիքսել լայնություն եւ %s պիքսել բարձրություն, տվյալի չափը չի կարող գերազանցել %s կիլոբայթը:'); DEFINE('_UE_LOGIN_BLOCKED','Լոգինը բլոկի է ենթարկվել:'); DEFINE('_UE_REMEMBER_ME','Մնալ մուտք գործած:'); DEFINE('_UE_PASSWORD_REMINDER','Ուղարկել գաղտնաբառը'); DEFINE('_UE_USERNAME_PASSWORD_REMINDER','Ուղարկել մուտքի տվյալները'); DEFINE('_UE_REMINDER_NEEDED_FOR','Այո, ինձ անհրաժեշտ են մուտքի տվյալները'); DEFINE('_UE_LOST__USERNAME','Մոռացել եմ մուտքանունը'); DEFINE('_UE_LOST__PASSWORD','Մոռացել եմ գաղտնաբառը'); DEFINE('_UE_LOST_PASSWORD','Մոռացե՞լ եք գաղտնաբառը'); DEFINE('_UE_USERNAMEREMINDER_SUB','Մուտքանունը ուղարկել %sի համար '); DEFINE('_UE_USERNAMEREMINDER_MSG','Ողջույն,\n' .'%s-ի հաշվի համար պահանջվել է ուղարկել մուտքանունը\n\n' .'Մուտքանունը հետեւյալն է\' %s\n\n' .'Կայքէջ մուտք գործելու համար սեղմեք, խնդրեմ, հաջորդող լինքը\'\n' .'%s\n\n' .'Vielen Dank.\n'); DEFINE('_UE_NEWPASS_SUB','Նոր գաղտնաբառ հետեւյալ անձի համար\' %s'); DEFINE('_UE_NEWPASS_MSG','Սույն օգտատիրոջ %s հաշիվը գրանցված է հետեւյալ էլ-փոստի հասցեով\n' .'Օգտատիրո\'ից\' %sից սկսել է այս հարցումը նոր գաղտնաբառի համար\n\n' .'Նոր գաղտնաբառը հետեւյալն է\' %s\n\n' .'Անտեսեք, խնդրեմ, այս նամակը, եթե այս հարցումը չի պահանջվել:' .' Միայն այս էլ-փոստի հասցեի տերն է կարող այս նամակը տեսնել: Եթե նամակը անհանգստացնում է, կարելի է' .' նոր գաղտնաբառով մուտք գործել եւ այնուհետեւ այն սեփական ցանկությունների համաձայն փոխել:'); DEFINE('_UE_ALREADY_LOGGED_IN','Մի անգամ արդեն մուտք եղել է'); DEFINE('_UE_EMAIL_COULD_NOT_CHECK','Հնարավոր չէր ստուգել էլ-փոստի հասցեն: Խնդրեմ, գրեք, վավերական էլ-փոստի հասցե, քանի որ դա անհրաժեշտ է ակտիվացնելու համար:'); DEFINE('_UE_EMAIL_COULD_NOT_CHECK_NEEDED',' Հնարավոր չէր ստուգել էլ-փոստի հասցեն: Խնդրեմ, գրեք, վավերական էլ-փոստի հասցե:'); DEFINE('_UE_EMAIL_INCORRECT_CHECK','Էլ-փոստի այս հասցեն հասանելի չէ: Ստուգեք, խնդրեմ:'); DEFINE('_UE_EMAIL_INCORRECT_CHECK_NEEDED','Տրված էլ-փոստի հասցեն հասանելի չէ, սակայն այն անհրաժեշտ է կայքում Ձեր հաշվի ակտիվացման համար:'); DEFINE('_UE_EMAIL_VERIFIED','Խոսքն ակնհայտորեն գնում է մի վավերական էլ-փոստի հասցեի մասին:'); DEFINE('_UE_EMAIL_NOVALID','Էլ-փոստի հասցեն վավերական չէ:'); DEFINE('_UE_EMAIL_ALREADY_REGISTERED','Էլ-փոստի այս հասցեն արդեն գրանցված է:'); DEFINE('_UE_FIELDONPROFILE_SHORT','Այս վանդակը տեսանելի է սեփական պրոֆիլում:'); DEFINE('_UE_FIELDNOPROFILE_SHORT','Այս վանդակը nicht տեսանելի է սեփական պրոֆիլում:'); DEFINE('_UE_FIELDREQUIRED_SHORT','Պարտադիր վանդակ'); DEFINE('_UE_FIELDDESCRIPTION_SHORT','Տեղափոխեք մկնիկը գրաֆիկի վրա եւ ավելի շատ ինֆորմացիա տեսանելի կլինի'); DEFINE('_UE_AVATAR_UPLOAD_DISCLAIMER','Սեղմելով «կայքէջում տվյալ տեղադրել» կոճակին, Դուք հաստատում եք, որ նկարի նկատմամբ իրավունքի եք տիրապետում:'); DEFINE('_UE_AVATAR_UPLOAD_DISCLAIMER_TERMS',' Սեղմելով «կայքէջում տվյալ տեղադրել» կոճակին, Դուք հաստատում եք, որ նկարի նկատմամբ իրավունքի եք տիրապետում, եւ որ գոյություն ունի %s-ի համապատասխանություն:'); DEFINE('_UE_AVATAR_TOC_LINK','Օգտագործման պայմանները'); DEFINE('_UE_USER_EMAIL_CONFIRMED','Էլ-փոստի հասցեն արդեն ակտիվացված է:'); DEFINE('_UE_LOST_USERNAME_PASSWORD','Մոռացե՞լ եք մուտքի տվյալները'); DEFINE('_UE_LOST_USERNAME_OR_PASSWORD','Մոռացե՞լ եք մուտքանունը եւ գաղտնաբառը'); DEFINE('_UE_LOST_USERNAME_DESC','Եթե մուտքանունը մոռացել եք, խնդրեմ, գրեք էլ-փոստի հասցեն եւ դատարկ թողեք մուտքանվան վանդակը: Վերջում սեղմեք, խնդրեմ, «Ուղարկիր մուտքանունը» կոճակին, եւ մուտքանունը կուղարկվի Ձեր էլ-փոստի հասցեով:'); DEFINE('_UE_LOST_PASSWORD_DESC','Եթե գաղտնաբառը մոռացել եք, սակայն հիշում եք մուտքանունը, ապա գրեք մուտքանունը եւ էլ-փոստի հասցեն, խնդրեմ: Վերջում սեղմեք «Ուղարկիր գաղտնաբառը» կոճակը\' կարճ ժամանակահատվածում էլ-փոստով նոր գաղտնաբառ ստանալու համար: Գաղտնաբառն օգտագործվելու է մեր կայքէջ մուտքի համար:'); DEFINE('_UE_LOST_USERNAME_PASSWORD_DESC','Երբ մուտքանունը եւ Ձեր գաղտնաբառը մոռացել եք, հետեւեք, խնդրեմ, հաջորդիվ նշված գործողություններին: Սկզբում պահանջեք, խնդրեմ, մուտքանունը եւ դրանիգ հետո հաջորդ քայլում\' գաղտնաբառը: Սկզբում պետք է գրել էլ-փոստի հասցեն, իսկ «մուտքանուն» վանդակը պետք է դատարկ թողնել: Այնուհետեւ սեղմեք, խնդրեմ, «Ուղարկիր մուտքանունը» կոճակին, եւ այն կուղարկվի էլ-փոստի հասցեով: Նույն ձեւով, որպես երկրորդ փուլ, կարելի է պահանջել գաղտնաբառը'); DEFINE('_UE_BUTTON_SEND','Ուղարկիր'); DEFINE('_UE_BUTTON_SEND_USERNAME','Ուղարկիր մուտքանունը'); DEFINE('_UE_BUTTON_SEND_PASS','Ուղարկիր գաղտնաբառը'); DEFINE('_UE_BUTTON_SEND_USERNAME_PASS','Ուղարկիր մուտքանունը/գաղտնաբառը'); define('_UE_USERNAME_EXISTS_ON_SITE','Հետեւյալ մուտքանունը "%s" գրանցված է այստեղ:'); define('_UE_USERNAME_DOES_NOT_EXISTS_ON_SITE','Հետեւյալ մուտքանունը "%s" գրանցված չէ այս էջում:'); define('_UE_USERNAME_FREE_OK_TO_PROCEED','Սույն մուտքանունը "%s" դեռ մատչելի է:'); define('_UE_THIS_IS_YOUR_USERNAME','Սա այժմյան սեփական մուտքանունն է այս էջում:'); define('_UE_THIS_IS_USERS_USERNAME','Սա այս կայքէջում այժմ օգտագործվող մուտքանունն է:'); define('_UE_EMAIL_EXISTS_ON_SITE','Այս կայքէջում արդեն կա այս էլ-փոստը "%s":'); define('_UE_EMAIL_DOES_NOT_EXISTS_ON_SITE','Հետեւյալ էլ-փոստը այս էջում գրանցված չէ:'); define('_UE_SEARCH_ERROR',' Սխալ\' փնտրման պրոցեսում'); define('_UE_EMAIL_SENDING_ERROR','Սխալ\' էլ-փոստն ուղարկելու պրոցեսում'); DEFINE('_UE_USERNAME_REMINDER_SENT','Մուտքանունը ուղարկվել է տվյալ էլ-փոստի հասցեով %s: Բացեք, խնդրեմ, Ձեր էլ-փոստը (անհրաժեշտության դեպքում նաեւ ստուգեք սփեմը (Spam)!'); DEFINE('_UE_NEWPASS_SENT','Կայքէջի անդամի նոր գաղտնաբառ է ստէղծվել եւ ուղարկվել հետեւյալ էլ-փոստի հասցեով\' %s: Բացեք, խնդրեմ, էլ-փոստը (անհրաժեշտության դեպքում ստուգէք նաեւ սփեմը (Spam)!'); DEFINE('_UE_VALID_UNAME','Օգտագործեք, խնդրեմ, վավերական մուտքանուն: Անվան մեջ ազատ տարածքներ եւ նշաններ չպետք է լինեն! Անունը պետք է բաղկացած լինի առնվազն 3 նիշից, կարող է պարունակել 0-9, a-z, A-Z'); DEFINE('_UE_VALID_UNAME_CHARS','Օգտագործեք, խնդրեմ, վավերական %s: Անվան մեջ ազատ տարածքներ եւ նշաններ չպետք է լինեն! Անունը պետք է բաղկացած լինի առնվազն 3 նիշից, կարող է պարունակել 0-9, a-z, A-Z '); DEFINE('_UE_VALID_PASS','Օգտագործեք, խնդրեմ, վավերական գաղտնաբառ: Գաղտնաբառում ազատ տարածքներ չպետք է լինեն! Գաղտնաբառը պետք է բաղկացած լինի առնվազն 6 նիշից, կարող է պարունակել փոքրատառեր եւ մեծատառեր, թվեր եւ նշաններ:'); DEFINE('_UE_VALID_PASS_CHARS','Օգտագործեք, խնդրեմ, վավերական/n %s: Ազատ տարածքներ չեն թույլատրվում! Առնվազն %s նիշ, կարող է պարունակել փոքրատառեր եւ մեծատառեր, թվեր եւ նշաններ:'); DEFINE('_UE_VALID_MIN_LENGTH','Օգտագործեք, խնդրեմ, վավերական/n %s: Առնվազն %s նիշ: Դուք օգտառործել եք %s նիշ:'); DEFINE('_UE_VALID_MAX_LENGTH',' Օգտագործեք, խնդրեմ, վավերական %s: Մաքսիմում %s նիշ: Դուք օգտագործել եք %s նիշ:'); DEFINE('_UE_REGWARN_NAME','Գրեք, խնդրեմ, Ձեր իրական անուն եւ ազգանունը ամբողջությամբ:'); DEFINE('_UE_REGWARN_FNAME','Գրեք, խնդրեմ, Ձեր իրական անունը:'); DEFINE('_UE_REGWARN_MNAME',' Գրեք, խնդրեմ, Ձեր իրական երկրորդ անունը:'); DEFINE('_UE_REGWARN_LNAME',' Գրեք, խնդրեմ, Ձեր իրական ազգանունը:'); DEFINE('_UE_REGWARN_MAIL','Վավերական էլ-փոստի հասցե գրեք, խնդրեմ: Գրանցվելուց հետո այդ հասցեով ուղարկվելու է վավերացման նամակ:'); DEFINE('_UE_REGWARN_VPASS2','Երկու գաղտնաբառերը նույնական չեն: Խնդրեմ, նորից գրեք:'); DEFINE('_UE_VERIFY_SOMETHING','Ստուգիր %s'); DEFINE('_UE_NO_PREFERENCE','Գերադասելիություն չկա'); DEFINE('_UE_NO_INDICATION','Ցուցումներ չկան'); DEFINE('_UE_SEARCH_CRITERIA','Փնտրելու չափանիշ'); DEFINE('_UE_SEARCH_RESULTS','Փնտրման արդյունքները'); DEFINE('_UE_SEARCH_USERS','Փնտրել օգտատեր'); DEFINE('_UE_FIND_USERS','Գտնել օգտատեր'); DEFINE('_UE_SEARCH_FROM','միջեւ'); DEFINE('_UE_SEARCH_TO','եւ'); DEFINE('_UE_MATCH_IS','է'); DEFINE('_UE_MATCH_IS_NOT','չկա'); DEFINE('_UE_MATCH_IS_EXACTLY','նույնական է'); DEFINE('_UE_MATCH_IS_EXACTLY_NOT','նույնական չէ հետեւյալի հետ\''); DEFINE('_UE_MATCH_ARE_EXACTLY','նույնական են'); DEFINE('_UE_MATCH_ARE_EXACTLY_NOT','նույնական չեն'); DEFINE('_UE_MATCH_IS_ONE_OF','համապատասխանում է'); DEFINE('_UE_MATCH_IS_NOT_ONE_OF','չի համապատասխանում'); DEFINE('_UE_MATCH_PHRASE','ներառում է (հասկացություն)'); DEFINE('_UE_MATCH_PHRASE_NOT','չի ներառում (հասկացություն)'); DEFINE('_UE_MATCH_ALL','ներառում է ամեն ինչ'); DEFINE('_UE_MATCH_ALL_NOT','չի ներառում ամեն ինչ'); DEFINE('_UE_MATCH_ANY','ներառում է'); DEFINE('_UE_MATCH_ANY_NOT','չի ներառում'); DEFINE('_UE_MATCH_INCLUDE_ALL_OF','պարունակում է (ամե ինչ)'); DEFINE('_UE_MATCH_INCLUDE_ALL_OF_NOT','չի պարունակում (ամեն ինչ)'); DEFINE('_UE_MATCH_INCLUDE_ANY_OF','պարունակում է (ինչ-որ բան)'); DEFINE('_UE_MATCH_INCLUDE_ANY_OF_NOT','չի պարունակում (ինչ-որ բան)'); DEFINE('_UE_MATCH_EXCLUSIONS','Բացառություններ'); DEFINE('_UE_AVATAR_NONE','Չկա ավատար'); DEFINE('_UE_AVATAR_NO_CHANGE','Նկարը փոփոխված չէ'); DEFINE('_UE_AVATAR_UPLOAD','Ավատար տեղադրել'); DEFINE('_UE_AVATAR_UPLOAD_NEW','Սեփական պրոֆիլի համար ավատար տեղադրել'); DEFINE('_UE_AVATAR_SELECT','Ընտրել ավատար պատկերասրահից'); DEFINE('_UE_HAS_PROFILE_IMAGE','ավատար ունի պրոֆիլում'); DEFINE('_UE_HAS_NO_PROFILE_IMAGE','ավատար չունի պրոֆիլում'); DEFINE('_UE_AGE_YEARS','%s տարի'); DEFINE('_UE_YEARS','տարի'); DEFINE('_UE_HI_NAME','Ողջույն, %s'); // 1.2 Backend: DEFINE('_UE_TOP_AND_BOTTOM','Գլխամաս եւ հատակային մաս'); DEFINE('_UE_REG_SHOW_ICONS_EXPLAIN','Ցույց տալ պատկերների բացատրությունները'); DEFINE('_UE_REG_SHOW_ICONS_EXPLAIN_DESC','Անկախ նրանից, թե պատկերների բացատրությունները գրանցման էջի հատակային թե գլխայինն մասում են ցուցադրվում, (ստանդարտ արժեքը գլխամասը եւ հատակային մասն են):'); DEFINE('_UE_ICONS_DISPLAY',' Ցույց տուր պատկերները վանդակներում'); DEFINE('_UE_ICONS_DISPLAY_DESC','Անկախ նրանից, որ պատկերները եւ դրանց բացատրությունները ցուցադրվում են գրանցման եւ անդամների պարամետրերի ժաամանակ, ինֆորմացիոն պատկերները միշտ ցուցադրվելու են, եթե առկա են վանդակային նկարագրությունները:'); DEFINE('_UE_REG_SHOW_LOGIN_ON_PAGE','Ցույց տուր լոգինը գրանցման էջում'); DEFINE('_UE_REG_SHOW_LOGIN_ON_PAGE_DESC','թե արդյոք գրանցման էջում լոգին-մոդուլի բովանդակության բաժինները ցուցադրվելու են: Կարեւոր ծանուցում\' այդ նպատակով պետք է CB Login-Modul-ը տեղադրվի:'); DEFINE('_UE_REQUIRED_ONLY','Միայն պարտադիր վանդակների պատկերները'); DEFINE('_UE_PROFILE_ONLY','Միայն պրոֆիլի պատկերները'); DEFINE('_UE_REQUIRED_AND_PROFILE_ONLY','Միայն պատադիր վանդակների եւ պրոֆիլի պատկերները'); DEFINE('_UE_INFO_ONLY','Միայն պատկերները\' բացատրության համար'); DEFINE('_UE_REQUIRED_AND_INFO_ONLY','պարտադիր եւ ինֆորմացիոն պատկերներ (բացատրություն)'); DEFINE('_UE_PROFILE_AND_INFO_ONLY','պրոֆիի պատկերներ եւ ինֆորմացիոն պատկերներ (բացատրություն)'); DEFINE('_UE_REQUIRED_PROFILE_AND_INFO','բոլոր պատկերները պարտադիր վանդակների, պրոֆիլի եւ բացատրության համար (ինֆորմացիոն պատկեր)'); DEFINE('_UE_ALWAYSRESAMPLEUPLOADS','Միշտ վերամշակել կայքէջում դրված ավատարները'); DEFINE('_UE_ALWAYSRESAMPLEUPLOADS_DESC','Տեղադրված ավատարների վերամշակումը բարձրացնում է կայքէջ այցելող անդամների անվտանգությունը: Սակայն միայն ImageMagick գրադարանն է կարող պարունակել անիմացված GIF-երի անիմացիա:'); DEFINE('_UE_FRONTENDUSERPARAMS','Հնարավորություն է տալիս օգտատերերին ֆրոնթենդում փոխել CMS-պարամետրերը:'); DEFINE('_UE_FRONTENDUSERPARAMS_DESC','Ցույց է տալիս օգտատերերի պարամետրերը եւ հնարավորություն է տալիս անդամներին սեփական պրոֆիլում փոխել պարամետրերը:'); DEFINE('_UE_REG_CB_EMAILPASS','Պատահաբար ավտոմատ ստեղծված գրանցման գաղտնաբառ:'); DEFINE('_UE_REG_CB_EMAILPASS_DESC','Անկախ նրանից, թե արդյոք գաղտնաբառը ավտոմատ է ստեղծվել եւ էլ-փոստով ուղարկվել օգտատիրոջը (պարամետր «Այո») կամ թե արդյոք գրանցման էջում կայքէջի անդամն ինքն է սեփական գաղտնաբառը գրել («Ոչ» պարամետր , խորհուրդ է տրվում\' ստանդարտ):'); DEFINE('_UE_REG_EMAILCHECKER','Ajax էլ-փոստի ստուգում'); DEFINE('_UE_REG_EMAILCHECKER_WARNING','ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ\' ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ\' Առկա PHP-կոնֆիգուրացիան այժմ չի աջակցում "getmxrr()" ֆունկցիան (տեղադրված կամ ակտիվացվա՞ծ չէ): Քանի որ այս ֆունկցիան միայն Linux-ում է մատչելի, նախքան ակտիվացումը DNS- եւ SMTP-ստուգումն անհնար է: (Windows պրցեսորները չունեն այս ֆունկցիան:'); DEFINE('_UE_REG_EMAILCHECKER_DESC','Թույլատրե՞լ գրանցման պրոցեսում էլ-փոստի հասցեի վավերականությաան ստուգումը: Այս պարագայում ստուգվում են հասցեի ճիշտ ֆորմատը, ինչպես նաեւ MX DNS (Domain Name Server)-ում ներմուծումը եւ համապատասխան Mail-Server-ը տարանցիկ էլ-փոստերի եւ SMTP-ի համար: Ստուգումը նաեւ հաստատում է, թե արդյոք էլ-փոստն արդեն գրանցված է: ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ\' Այս էլ-փոստի լրացուցիչ ստուգումը որոշ հանգամանքներում խախտում է ինտերնետային կայքէջում եւ/կամ սեփական երկրում մասնավոր ոլորտի պաշտպանության իրավունքը: Խնդրեմ, այս ֆունկցիան օգտագործեք միայն սեփական կայքէջի համար գործող իրավունքների ստուգումից հետո: SMTP ստուգման համար սերվերը պետք է ունենա ստատիկ IP-հասցե, սեփական կայքէջի էլ-փոստի հասցեն պետք է վավերական լինի եւ այս սերվերը պետք է իրավազոր հեղինակների մոտ (SPF Record) ցուցակագրված լինի, որպեսզի ստուգման այս մեթոդը էլ-փոստերի հացեների մեծամասնության դեպքում անխափան գործի: Ուշադրություն դարձրեք, խնդրեմ, որ պաշտպանության այս ֆունկցիան որոշակի հանգամանքներում կարող է չարաշահվել: Խոսքն այստեղ գնում է մի փորձնական ֆունկցիայի մասին, որը դեռ չի կատարելաքործվել մեծ կայքէջերի համար: Հետեւապես, փորձեք հիմնավոր, խնդրեմ!'); DEFINE('_UE_REG_EMAILCHECKER_VALID_EMAIL_ONLY','Այո, փորձել միայն, թե արդյոք էլ-փոստի սերվերը կարող է փոստ ստանալ:'); DEFINE('_UE_REG_EMAILCHECKER_NOT_REGISTERED_AND_VALID_EMAIL','Այո, փորձել, թե արդյոք էլ-փոստի հասցեն գրանցված է եւ թե արդյոք սերվերը կարող է փոստ ստանալ: (ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ դարձնել ծանուցմանը!!!)'); DEFINE('_UE_REG_UNIQUEEMAIL','Պահանջում է մի պարզ էլ-փոստի հասցե'); DEFINE('_UE_REG_UNIQUEEMAIL_DESC','Եթե «Այո», ապա օգտատերերը չեն կարող նույն էլ-փոստի հասցեն կիսել միմյանց հետ: Սա կամ այս կայքէջի CMS-ի հիմնական պարամետրն է կամ CMS-ի մի առանձնահատկություն. CB- օգտագործում է այս պարամետրը ավտոմատ կերպով:'); // 1.2 FIREBOARD support - these strings are actually used in a CB tab and fields that are added by FB backend DEFINE('_UE_FB_TABTITLE','Ֆորումի - Prefs'); DEFINE('_UE_FB_ORDERING_OLDEST','Նախ ամենահին հոդվածները'); DEFINE('_UE_FB_ORDERING_LATEST','Նախ ամենանոր հոդվածները'); DEFINE('_UE_FB_ORDERING_TITLE','Հոդվածների տեսակավորում'); DEFINE('_UE_FB_SIGNATURE','Board-Signatur'); DEFINE('_UE_FB_VIEWTYPE_FLAT','Հարթ տեսք'); DEFINE('_UE_FB_VIEWTYPE_THREADED','Գծային տեսք'); DEFINE('_UE_FB_VIEWTYPE_TITLE','Գերադասելի տեսք'); DEFINE('_UE_FB_TABDESC','պրոֆիլի ընդհանուր պարամետրերը'); // 1.2 Extended forum strings for FIREBOARD favorites support in CB plugin (this is why they have _FB_ instead of _FORUM) DEFINE('_UE_FB_FAVORITES','Գերադասելի քննարկման գիծ'); DEFINE('_UE_FB_REMOVE_FAVORITE_THREAD',':: favourite-ները (սիրված միավորները) ջնջել ::'); DEFINE('_UE_FB_NO_FAVORITES_FOUND','Չի գտնվել համապատասխան favourite'); DEFINE('_UE_FB_REMOVE_FAVORITES_ALL','Բոլոր favourite-ները ջնջել '); DEFINE('_UE_FB_CONFIRMUNFAVORITEALL','Վստա՞հ եք, որ բոլոր favourite քննարկման գծերը պետք է ջնջվեն:'); // 1.2 CB Team extensions DEFINE('_UE_PROFILE_GALLERY','Պրոֆիլի պատկերասրահ'); DEFINE('_UE_PROFILE_GALLERY_DESC','Այս թաբը պարունակում է նկարների մի նեղ պատկերասրահ CB պրոֆիլի համար:'); DEFINE('_UE_PROFILE_GALLERY_MODERATION','Պատկերասրահի մոդերացիա'); DEFINE('_UE_PROFILE_GALLERY_MODERATION_DESC','Այս թաբը պարունակում է պատկերասրահի տարրեր:'); DEFINE('_UE_PROFILE_BOOK','Պրոֆիլ'); DEFINE('_UE_PROFILE_BOOK_DESC','Պրոֆիլի նկարագրությունը'); // 1.2 CB beta 8+9+10: DEFINE('_UE_AVATAR_DISCLAIMER','Սեղմելով "%sին", վավերացվում է, որ տվյալը կայքէջում տեղադրողը այս նկարի նկատմամաբ հեղինակային իրավունք կամ թույլտվություն ունի:'); DEFINE('_UE_AVATAR_DISCLAIMER_TERMS','Սեղմելով "%sին", վավերացվում է, որ կայքէջում տվյալը տեղադրողը նկարի նկատմամաբ հեղինակային իրավունք կամ թույլտվություն ունի եւ բովանդակությունը չի խախտում %sը:'); DEFINE('_UE_AGE','Տարիք'); DEFINE('_UE_CLOAKED',' Էլ-փոստի այս հասցեն պաշտպանված է: Բրաուզերում Ջավասքրիփթը պետք է ակտիվացվի այն տեսնելու համար:'); DEFINE('_UE_YEAR','տարի'); DEFINE('_UE_MONTHS','ամիս'); DEFINE('_UE_MONTH','ամիս'); DEFINE('_UE_DAYS','օր'); DEFINE('_UE_DAY','օր'); DEFINE('_UE_HOURS','ժամ'); DEFINE('_UE_HOUR','ժամ'); DEFINE('_UE_MINUTES','րոպե'); DEFINE('_UE_MINUTE','րոպե'); DEFINE('_UE_SECONDS','վայրկյան'); DEFINE('_UE_SECOND','վայրկյան'); DEFINE('_UE_ANYTHING_AGO','%s առաջ'); DEFINE('_UE_NOW','այժմ'); DEFINE('_UE_YEAR_NOT_IN_RANGE',' %s տարին չի գտնվում %sի եւ %sի միջեւ'); DEFINE('_UE_ADD_IMAGE','Նկար տեղադրել'); DEFINE('_UE_LINE','տող'); DEFINE('_UE_COLUMN','բաժանում'); DEFINE('_UE_MONTHS_1','հունվար'); DEFINE('_UE_MONTHS_2','փետրվար'); DEFINE('_UE_MONTHS_3','մարտ'); DEFINE('_UE_MONTHS_4','ապրիլ'); DEFINE('_UE_MONTHS_5','մայիս'); DEFINE('_UE_MONTHS_6','հունիս'); DEFINE('_UE_MONTHS_7','հուլիս'); DEFINE('_UE_MONTHS_8','օգոստոս'); DEFINE('_UE_MONTHS_9','սեպտեմբեր'); DEFINE('_UE_MONTHS_10','հոկտեմբեր'); DEFINE('_UE_MONTHS_11','նոյեմբեր'); DEFINE('_UE_MONTHS_12','դեկտեմբեր'); DEFINE('_UE_NO_ANSWER','ինֆորմացիա չկա'); DEFINE('_UE_ANY','ցանկացած'); DEFINE('_UE_TODAY','այսօր'); // 1.2 CB beta 8+9+10 backend: DEFINE('_UE_SHOWEMPTYTABS','ցույց տալ դատարկ թաբերը'); DEFINE('_UE_SHOWEMPTYTABS_DESC','ցույց տալ բոլոր թաբերը: 1. նաեւ եթե մի թաբ բովանդակություն չունի կամ 2. միայն բովանդակություն ունեցող թաբերը ցույց տալ'); DEFINE('_UE_SHOWEMPTYFIELDS','ցույց տալ դատարկ վանդակները'); DEFINE('_UE_SHOWEMPTYFIELDS_DESC','ցույց տալ բոլոր վանդակները 1. Նաեւ եթե վանդակը բովանադակություն չունի կամ 2. Կամ միայն բովանդակություն ունեցող վանդակները ցույց տալ'); DEFINE('_UE_EMPTYFIELDSTEXT','ցուցադրված տեքստ դատարկ վանդակների մոտ'); DEFINE('_UE_EMPTYFIELDSTEXT_DESC','դատարկ վանդակներում ցուցադրվելիք տեքստ: Լեզվի պարամետրը եւ վանդակի արժեքը նույնպես գործում են: _UE_NO_ANSWER լեզվի պարամետրը ցույց է տալիս «չկա տեղեկատվություն»:'); // 1.2 CB RC 2 beta 2: DEFINE('_UE_USERNAME_OR_EMAIL',' Մուտքանուն կամ էլ-փոստ'); // 1.2 CB RC 2 beta 2 backend: DEFINE('_UE_SAVE','պահպանել'); DEFINE('_UE_LOGIN_TYPE','վանդակի տիպեր լոգինի գործողության համար'); DEFINE('_UE_LOGIN_TYPE_DESC','Լոգինը բացկացած է հետեւյալներից\' 1. Մուտքանուն +Գաղտնբառ, 2. Մուտքանուն կամ էլ-փոստի հասցե + գաղտնաբառ կամ 3.էլ-փոստի հասցե + գաղտնաբառ: CB-ի Լոգին մոդուլը կարող է համապատասխան տեղադրվել:'); DEFINE('_UE_INCORRECT_EMAIL_OR_PASSWORD','Սխալ էլ-փոստի հասցե կամ սխալ գաղտնաբառ: Կրկին փորձեք, խնդրեմ:'); // was auch in der englischen Datei fehlt DEFINE('_pb_ProfileBook','Հյուրատետր'); // 1.2 CB RC 4 frontend: DEFINE('_UE_ERROR_IN_QUERY_TURN_SITE_DEBUG_ON_TO_VIEW',' վրիպակ տվյալների բազայի հարցման մեջ:Այս էջի ադմինիստրատորը կարող է ակտիվացնել Debug-պարամետրերը, հարցումը տեսնելու եւ ուղղելու համար:'); // 1.2 CB RC 4 backend: DEFINE('_UE_USERNAME_OR_AUTH','Մուտքանուն, էլ-փոստ կամ ակտիվացված CMS իսկությունը ստուգելու PlugIns'); // 1.2 Stable: // ATTENTION: The closing tag, "?" and ">" has been intentionally omitted - CB works fine without it. // This was done to avoid errors caused by custom strings being added after the closing tag. ] // With such tags, always watchout to NOT add any line or space or anything after the "?" and the ">".