There is no way to change that without modifying core code. We do not support core modifications so I cannot help you in that regard, but as for what file it's located in it's in the below.
/components/com_comprofiler/plugin/user/plug_cbconnections/cb.connections.php
Note this is a core file. Your changes will be lost every time you update CB.