In version
Version: 5.0.0+build.2021.06.03.15.52.20.18cf54325
does not work properly LIKE Field (as field type) - after clicking nothing happens, assets are not created (it worked good in cbactivity 5.0.0+build.2021.03.04.16.39.16.40661bf28). I also created such a field on the cbdemo website for tests. It works correctly in stream but not as new field.
I have the impression that displaying icons after selecting other than "Same as global" also does not behave correctly. I cannot get the expected set.
Also on your Demo site it looks like the Follow button doesn't work in this build.
Tested on your demo site and in my local environment.