Unfortunately, this has not resolved the problem.
I have 4 different folders that are password protected.
Before I removed the .htaccess and .htpasswd files, one of four would always work, the other three not. I could not figure out why.
Now that I removed those files in all four folders, another two folders are working fine (but not the one that worked before) and two others don't.
In my integration -> folder access in the plan settings, all four are giving the green text "exists and is writable." with absolute path status.
I can't figure out what I'm doing wrong
I have tried logging out and logging back in with my test account a few times now, and in all four folders the new .htaccess and .htpasswd files are automatically newly created.