help for germani.php
beat
16 years 10 months ago #39289
by beat
Beat - Community Builder Team Member
Before posting on forums: Read FAQ thoroughly -- Help us spend more time coding by helping others in this forum, many thanks
CB links: Our membership - CBSubs - Templates - Hosting - Forge - Send me a Private Message (PM) only for private/confidential info
Replied by beat on topic Re:help for germani.php
ok, here is the problem: site language files should use the charset they define in _ISO in their php file. Using ´ and so on is not needed provided the right charset is selected.
CB has a function called cb_html_entity_decode_all() to decode all these &strings; . It is used only for the site-name in emails, as it is a heavy function, which has not only to adapt to php version capabilities, but also to avoid vulnerabilities in certain php versions.
joomla and the web going towards utf8, we are not planing using this soon unneeded function everywhere, as it would slow down considerably cb.
If you edit your language file in an editor using same charset encoding than the file defines, you are ok. E.g. use a utf8-capable editor to edit an utf-8 file and open the file in the correct charset. Such editors are mentioned in this forum elsewhere. Your problem is appearing because editor and template charsets missmatch
CB has a function called cb_html_entity_decode_all() to decode all these &strings; . It is used only for the site-name in emails, as it is a heavy function, which has not only to adapt to php version capabilities, but also to avoid vulnerabilities in certain php versions.
joomla and the web going towards utf8, we are not planing using this soon unneeded function everywhere, as it would slow down considerably cb.
If you edit your language file in an editor using same charset encoding than the file defines, you are ok. E.g. use a utf8-capable editor to edit an utf-8 file and open the file in the correct charset. Such editors are mentioned in this forum elsewhere. Your problem is appearing because editor and template charsets missmatch
Beat - Community Builder Team Member
Before posting on forums: Read FAQ thoroughly -- Help us spend more time coding by helping others in this forum, many thanks
CB links: Our membership - CBSubs - Templates - Hosting - Forge - Send me a Private Message (PM) only for private/confidential info
Please Log in to join the conversation.
16 years 10 months ago #39296
by Stern69
Replied by Stern69 on topic Re:help for germani.php
hi beat,
thx for u solution.
i had checked the site settings and the db settings. i had checked the index.php of the current template - always fine. all settings are UTF-8.
i get in contact with the german translator of the germani php file, jan and he gave me quickly support. the new germani.php file was update with a workaround to set the "äöü" in different words, so that i do not use any umlaute now. the expression for the mails are the same.
i understand u right way? it seemed to be a general problem with the cb function? so i don't know really what u mean with
"it would slow down considerably cb"
the new customized germani.php file will be able for download today from the general gnu site, or the translators homepage.
thank u again Jan, for your best support and nice to meet you.
greetz
Chris
Post edited by: Stern69, at: 2007/06/10 15:08
thx for u solution.
i had checked the site settings and the db settings. i had checked the index.php of the current template - always fine. all settings are UTF-8.
i get in contact with the german translator of the germani php file, jan
and he gave me quickly support. the new germani.php file was update with a workaround to set the "äöü" in different words, so that i do not use any umlaute now. the expression for the mails are the same.i understand u right way? it seemed to be a general problem with the cb function? so i don't know really what u mean with
"it would slow down considerably cb"
the new customized germani.php file will be able for download today from the general gnu site, or the translators homepage.
thank u again Jan, for your best support and nice to meet you.
greetz
Chris
Post edited by: Stern69, at: 2007/06/10 15:08
Please Log in to join the conversation.
Moderators: beat, nant, krileon
Time to create page: 0.328 seconds
