This language-specific character should be written as
XML/HTML Entities
. You will be sure of right browser interpretation in all character encoding view (ISO, UTF-8 etc.).
Please note that char-set of simple-text e-mails should match the char-set used for to language translation file, because e-mail clients don't convert XML/HTML Entities.