German translation to share

13 years 5 months ago #64521 by Friik
German translation to share was created by Friik
I've got CB1.2 RC running on a German site and therefore had to translate the new language strings for the users' impression to be good. I remember some other users requesting a German translation, so I thought I'd share my suggestion. I actually only added the new language strings to the translation by Bernahrd Zechmann. What annoyed me though, were the entities in JS dialog boxes, which is why I encoded the file in UTF-8 and replaced the entities for German special chars.
There are probably some things to improve, but I'm quite content with it and don't see really BIG flaws, so there... :)

Attachment german.txt not found



Post edited by: Friik, at: 2008/06/04 02:40

Post edited by: Friik, at: 2008/06/04 02:42
Attachments:

Please Log in to join the conversation.

13 years 5 months ago #64548 by nant
Replied by nant on topic Re:German translation to share
I will be posting a german language plugin later today - I have 3 people working on various versions.

Please Log in to join the conversation.

13 years 5 months ago #64552 by volschin
Replied by volschin on topic Re:German translation to share
Hi Friik,
many thanks for sharing your file. I use it and it works fine.

Please Log in to join the conversation.

Moderators: beatnantkrileon
Time to create page: 0.171 seconds

Facebook Twitter LinkedIn