When I upgraded and made the avatar field visible on my registration page, it came up with the word "THumbnail" as its default title.
Recommend you change this to Avatar. People aren't uploading thumbnails, they're uploading avatars. They don't want to chose a thumbnail, either. They want to choose an avatar, from which a thumbnail is made.