I'm trying to translate CB 2.0 RC but I'm not sure how to do it.

I'm using the file /com_comprofiler/plugin/language/default_language/language.php and try to translate UE_LOST_USERNAME_ONLY_DESC. The translation doesn't show up on my site, but I have to edit the text folling UE_LOST_USERNAME_ONLY_DESC in /components/com_comprofiler/comprofiler.html.php in order to see my translation.

Is this a bug or I'm I doing it wrong?

Tjenare Martinmg! Hi people!

I translate just like you describe it and it seems to work.

However; I save the language.php as UTF-8 and I have to transfer the file to my webhost as binary. I don't think it'll work if you transfer as ascii.

Hope it works!

/Daniel

I'm working on a swedish translation of CB2.0 and I'm still wondering if there are any language-strings in old language-files from CB1.9 installations that I can recycle (paste/copy) and use in the new language.php file (CB 2.0 RC)? Or are most strings new and I have to do a completely new translation?

Is there a "clean" version, without the gibberish appendices of randomized letters/numbers, of the english language.php file for CB 2.0? Where can I find it?

Hope you understand my questions.

Have a nice sunday!

/Daniel

However; I save the language.php as UTF-8 and I have to transfer the file to my webhost as binary. I don't think it'll work if you transfer as ascii.

Hej:-)

My issue was related to the fact I had a swedish translation installed from 1.9 and it was still active after upgrading to RC 2.0. After uninstall my langauge strings can be translated.

/Martin

This is a minor issue...but when a user tries to reset the password and type a non-existing username the following error displays (in the colour green):

success
Sorry, no corresponding user was found

I guess it would rather be a red background and "Error"?