Erstelle deine eigene Gruppe'); define('GJ_BACK','<~Zurück'); /* please not usage of Member and Group Members is for singular and/or plural instances when needed. */ define('GJ_MEMBER','Mitglied'); define('GJ_MEMBERS','Gruppenmitglieder'); define('GJ_CURRENT_USER','Mitglieder'); define('GJ_USERNAME','Benutzername'); define('GJ_REGISTERED','Onlinestatus'); define('GJ_USERONLINE','ONLINE'); define('GJ_USEROFFLINE','OFFLINE'); define('GJ_GROUPNAME','Gruppenname'); define('GJ_GROUPDESCR','Über diese Gruppe'); define('GJ_CATEGORY_GR','Gruppenkategorie'); define('GJ_TYPE','Art der Gruppe'); define('GJ_LOGO','Gruppenlogo'); define('GJ_DELETE','Löschen'); define('GJ_OPEN','Offene Gruppe'); define('GJ_APREQUIRED','Zustimmung'); define('GJ_PRIVATE','Einladung'); define('GJ_MAIL_OWNER','Nachricht an den Gruppenadmin'); define('GJ_ERROR_MAIL_OWNER','Gruppenadmin benachrichtigen?'); define('GJ_SUBMIT','Absenden'); define('GJ_REQ','Erforderlich'); define('GJ_TITLE','Benutzergruppen'); define('GJ_SHOWALL','Alle Gruppen anzeigen'); define('GJ_PAGE','Seiten'); define('GJ_BACK_MAIN_PAGE','Zurück zur Startseite der Gruppe'); define('GJ_CREATEGROUP_PATH','Neue Gruppe anlegen'); define('GJ_ERROR_INTRO',' Bitte beachten : '); define('GJ_NO_GROUP_WITH_THAT_ID','Es gibt keine Gruppe mit dieser ID.'); define('GJ_ERROR_JOIN_GROUP_L1','Hallo, diese Gruppe wählt ihre Mitglieder selbst (Zustimmung erforderlich).
Du bist noch kein Mitglied. '); define('GJ_ERROR_JOIN_GROUP_L2',' Du kannst dich bewerben.
Der Gruppenadmin wird deine Bewerbung lesen und beantworten.'); // Show Overview (showoverview) define('GJ_GROUP_CATEGORY','Kategorien von Gruppen'); // Show Category (showcat) define('GJ_SIMPLE_WELCOME','Willkommen bei den Gruppen'); define('GJ_SIMPLE_DESCR','Du kannst Gruppen besuchen, ihnen beitreten oder eigene Gruppen anlegen.'); define('GJ_CUR_GROUPS','Aktive Gruppen'); define('GJ_YOU_ARE_ADMIN','Du bist Admin dieser Gruppe!'); define('GJ_ALREADY_MEMBER','Du bist ein Mitglied dieser Gruppe!'); define('GJ_CREATED','Angelegt'); // Search define('GJ_SEARCH_GROUP','Gruppe suchen...'); define('GJ_SEARCH','Suche'); define('GJ_SEARCH_RESULTS','Hier sind deine Suchergebnisse'); define('GJ_NO_RESULTS','Keine passende Gruppe gefunden'); // Group creation responses define('GJ_GROUP_WAS_CREATED','Gruppe erfolgreich angelegt.'); define('GJ_CAT_HASNT_G','Keine sichtbaren Gruppen! Bitte lege selbst eine an oder
kontaktiere den Admin.'); // -------------------------- // MESSAGES: DEFAULT MESSAGES AND ERROR MESSAGES // -------------------------- define('GJ_PLEASE_LOGIN', 'Du musst dich zuerst anmelden, dann kannst du zu dieser Seite zurückkehren.'); define('GJ_NO_GROUPS','Keine sichtbaren Gruppen. Es kann sein, dass du dich zuerst anmelden oder einer Gruppe beitreten oder eine anlegen musst.'); define('GJ_NOTAUTH','Hallo. Bist du schon angemeldet?
Bitte prüfe deinen Anmeldestatus und deine Gruppenmitgliedschaft..'); define('GJ_ONLY_CURRENT','Fehler! NUr angemeldete Gruppenmitglieder haben Zutritt.'); define('GJ_NO_CAT','Es gibt noch keine Kategorien!
Bitte im Adminbereich anlegen.'); define('GJ_GROUP_NOT_EXISTS','Fehler! Zugang zu dieser Gruppe
ist derzeit nicht möglich !
Vielleicht bist du noch kein Mitglied?
...oder muss die Gruppe erst durch einen Admin aktiviert werden?

Falls du dich gerade erst beworben hast: Diese Fehlermeldung erscheint so lange
bis der Admin deine Bewerbung bearbeitet hat.
'); define('GJ_NO_USERS_FOUND', 'Keine Benutzer gefunden'); define('GJ_NOT_VALID_EMAIL','Ungütige E-Mail-Adresse'); define('GJ_MAILS_WERE_SENT','E-Mail verschickt.'); define('GJ_MAILS_WERE_NOT_SENT','Warnung !!! - sorry, deine Mail konnte nicht versandt werden. Bitte Admin kontaktieren.'); define('GJ_FILL_REQ','Fehler! Bitte füll alle Pflichtfelder aus.'); define('GJ_PAGE_NOT_EX','Ungütige Seite'); // -------------------------- // GROUP PAGES // -------------------------- // note: look top of page in GLOBAL for additional strings not shown below define('GJ_FOUNDED','Angelegt'); define('GJ_CREATOR','Admin'); define ('GJ_NEWESTMEM', 'Zuletzt beigetreten'); define ('GJ_LATESTBULLETIN', 'Letzte Nachricht'); define ('GJ_LATESTFORUM', 'Letzte Foren'); define('GJ_DATE','Datum'); // Group Function Navigation define('GJ_GROUP_MENU','Menü'); define('GJ_GROUP_INFO','Info'); define('GJ_GROUP_LOGO','Logo'); define('GJ_GROUP_FUNCTIONS','Gruppen'); define('GJ_GROUP_BUL','Gruppennachrichten'); define('GJ_GROUP_EVENT','Gruppentermine'); define('GJ_GROUP_FORUM','Gruppenforum'); define ('GJ_BACKTGROUP', 'Zurück zur Gruppe'); define ('GJ_BACKTGROUPVIEW', 'Zurück zur Gruppenansicht'); // Join, Invite and Unjoin Groups define('GJ_SIGN','Dieser Gruppe beitreten'); define('GJ_INVITE','Leute einladen (+)'); define('GJ_INVITE_PEOPLE','Registrierten Benutzer einladen :'); define('GJ_LEAVE_GROUP','Gruppe verlassen (-)'); //Open to join define('GJ_WELCOME','Willkommen! Du bist der Gruppe beigetreten!'); // Email Confirmation to Users/Moderators about Users *JOINING* Groups define('GJ_NEW_MEMBER','Hallo %to_name,
%from_name ist der Gruppe %group_name beigetreten.
- - - - - - - - - - - - * Dies ist eine automatisch generierte Nachricht. '); //Approval to join define('GJ_YOU_ARE_SIGN_ALREADY','Du bist schon in dieser Gruppe. Vielleicht ist dein Account noch nicht aktiviert worden? Bitte kontaktiere den Gruppenadmin'); define('GJ_WELCOME2','Danke... der Gruppenadmin muss deine Bewerbung noch akzeptieren (und deinen Zugang freischalten). Deine Bewerbung ist unterwegs.'); define('GJ_PENDING','Deine Bewerbung wartet noch auf Zustimmung.'); define('GJ_INVITE_ONLY','Nur eingeladene Benutzer können beitreten'); // Invite to join define('GJ_FR_NAME','Name des Benutzers (muss registriert sein!)'); define('GJ_FR_EMAIL','Oder Einladung per E-Mail-Adresse (für Leute, die noch nicht auf hirnschwund.net angemeldet sind)'); define('GJ_USER_NOT_EXISTS','Fehler! Diesen Benutzer gibt es nicht.'); define('GJ_USER_IN_GROUP','Fehler! Dieser Benutzer ist schon Mitglied der Gruppe (vielleicht wurde er schon von jemand anderem eingeladen).'); define('GJ_INVITE_WAS_SENT','Einladung verschickt!'); define('GJ_YOU_WAS_INVITED','Du bist eingeladen'); define('GJ_INVITE_NOT_EXIST','Fehler! Einladungsdaten nicht lesbar.
Bitte prüfe nochmal ob du angemeldet bist.'); // Invitation Email to member define('GJ_HELLO','Hallo %to_name,


%from_name hat dich dazu eingeladen, einer Gruppe beizutreten.

Bitte klick auf diesen Link %link, um deine Mitgliedschaft zu aktivieren und der Gruppe beizutreten. Das geht nur mit diesem Link! Wenn du die Gruppe besuchst, ohne vorher den Link angeklickt zu haben, musst du erst zu dieser Mail zurückkehren, um beizutreten.


%group_name heisst die Gruppe, die dich eingeladen hat. Wenn es eine Offene Gruppe ist, kannst du sie dir vorher ansehen (durch einen Klick auf den Link). Aber der Besuch des Links macht dich weder automatisch zum Mitglied der Gruppe, noch aktiviert er eine Mitgliedschaft.


------- -------
* Dies ist eine automatisch generierte Nachricht. '); // Invitation Email to non-member define('GJ_INVITE_NONMEMBER','Hallo,

diese E-Mail ist eine Einladung.

%from_name hat dich dazu eingeladen, einer Gruppe beizutreten.

Um die Gruppe vorher anzusehen, klick auf: %group_name. Denk dran, dass du dich erst anmelden musst, bevor du die Einladung annehmen und Mitglied werden kannst.

Du kannst immer %link auf %s anlicken, um deine Mitgliedschaft zu ändern.

Danke.


------- -------
* Dies ist eine automatisch generierte Nachricht. '); // Invitation PMS define('GJ_HELLO_UDDEIM','Hallo, %to_name, %from_name hat dich dazu eingeladen, der Gruppe %group_name beizutreten. Wenn du die Einladung annehmen willst, gehe auf %link.'); define('GJ_HELLO_JIM','Hallo, %to_name, %from_name hat dich dazu eingeladen, %group_name beizutreten. Wenn du die Einladung annehmen willst, bitte kopier die folgende URL und füge sie ins Browserfenster ein. %link'); // Responses to Unjoin request define('GJ_DELETE_SELF_CONFIRM','Willst du diese Gruppe wirklich verlassen?'); define('GJ_U_LEFT','Du hast die Gruppe verlassen'); // -------------------------- // GROUP MODERATOR // -------------------------- // note: look top of page in GLOBAL for additional strings not shown below // Group Moderator Navigation define('GJ_INACTIVE_USERS','VERWALTE wartende Benutzer'); define('GJ_EDIT_GROUP_INFO','BEARBEITE die Gruppe'); define('GJ_MAIL_GROUP', 'MAILE allen Mitgliedern'); define('GJ_TRANSFER_OWNER', 'ÜBERTRAGE Gruppe an neuen Admin'); define('GJ_DELETE_GROUP','LÖSCHE die Gruppe'); // Activate pending users (tmpl inactive) define('GJ_INACTIVE_NAME','wartende(r) Benutzer'); define('GJ_INACTIVE_STATUS','Aktivierungsstatus'); define('GJ_INACTIVE_ACTIONS','Admin-Aktionen'); define('GJ_MAKE_ACTIVE','Benutzer aktivieren!'); // Email the Group define('GJ_NO_INPUT', 'Keine Eingabe'); define('GJ_MAIL_NO_SUBJECT','Fehlender Betreff'); define('GJ_MAIL_NO_BODY', 'Fehlende Nachricht'); define('GJ_MAIL_SUBJECT','Betreff'); define('GJ_MAIL_BODY','Nachricht'); define('GJ_MAIL_CC_MOD','Anticken für Kopie an Admin'); // Group Moderator Functions define('GJ_MODER_FUNCTION','Admin-Aufgaben'); define('GJ_MODER_PROFILE','Admin-Profil: '); define('GJ_MODER_FUNC_BLANK','...dieses Menü ist leer
wenn Benutzer != Admin'); define('GJ_NOT_MODER','Fehler! Du bist nicht Admin dieser Gruppe.
...oder nur nicht angemeldet?'); define('GJ_NEW_USERS_NEED_ACTIVATION','Neue Benutzer haben sich angemeldet - bitte aktiviere sie.'); define('GJ_NOT_INACTIVE','Alle wartenden Benutzer sind jetzt aktiviert.'); define('GJ_IS_ACT_NOW','Benutzer jetzt aktiviert.'); define('GJ_IS_INACT_NOW','Benutzer jetzt deaktiviert.'); define('GJ_MAKE_INACTIVE','Deaktivieren'); define('GJ_GROUP_WAS_CREATED_APP','Gruppe erfolgreich angelegt. Bitte warte auf die Zustimmung des Moderators.'); define('GJ_GROUP_INFO_WAS_EDITED','Gruppendetails erfolgreich geändert!'); define('GJ_TRANSFER_OWNER_HEADER','Gruppe an neuen Admin übertragen:'); define('GJ_TRANSFERRED','Gruppe wurde an neuen Admin übertragen!'); define('GJ_TRANS_TO_MBR_RQD','Sorry, dieser Benutzer muss zuerst Gruppenmitglied werden!'); define('GJ_TRANSFER_GROUP_CONFIRM','Bitte bestätige dass du diese Gruppe an den gewählten Benutzer ÜBERTRAGEN willst.'); define('GJ_DELETE_U_CONFIRM','Bitte bestätige dass du diesen Benutzer aus der Gruppe ENTFERNEN willst?'); define('GJ_USER_WAS_DELETED','Benutzer erfolgreich aus der Gruppe entfernt!'); define('GJ_DELETE_G_CONFIRM','Bitte bestätige dass du diese Gruppe LÖSCHEN willst?'); define('GJ_GROUP_WAS_DELETED','Gruppe erfolgreich gelöscht!'); define('GJ_MES_WAS_EDITED','Nachricht erfolgreich bearbeitet.'); define('GJ_MES_WAS_DELETED','Nachricht gelöscht.'); define('GJ_MESSAGE_NOT_EXISTS','Fehler! Diese Nachricht existiert nicht,
... oder wurde gelöscht!'); //ORPHAN? define('GJ_GO_TO','Ich will zu meiner neuen Gruppe!'); //ORPHAN? //ORPHAN? define('GJ_GROUP_APPROVAL','Danke. Die neue Gruppe wird vom Administrator der Site überprüft und freigegeben.'); //ORPHAN? //ORPHAN? define('GJ_GROUPNAME_EXISTS','Es gibt schon eine Gruppe dieses Namens. Bitte gib einen anderen Namen an.'); //ORPHAN? //ORPHAN? define('GJ_STANDARD_FUNCTION','Standardfunktionen'); //ORPHAN? //ORPHAN? define('GJ_U_G','Benutzer und Gruppe passen nicht zusammen (no match).'); //ORPHAN? // -------------------------- // BULLETIN FUNCTIONS // -------------------------- // note: look top of page in GLOBAL for additional strings not shown below define('GJ_MOSTRECENT_BUL','(neuste Einträge)'); define('GJ_ARCHIVE','>> Zum vollständigen Archiv der'); define('GJ_ADD_POST_IN_BUL','Ver�ffentliche neue Gruppennachricht'); define('GJ_MESSAGE_WAS_ADDED','Gruppennachricht erfolgreich veröffentlicht'); define('GJ_EDIT','Bearbeite diese Nachricht'); // Bulletin view define('GJ_HTML_NOT_ALLOW','HTML ist in Gruppennachrichten nicht erlaubt'); define('GJ_AUTHOR','Autor'); define('GJ_COMPOSE_BULLETIN','Eigene Nachricht schreiben'); define('GJ_SUBJECT','Gruppennachricht'); define('GJ_SUBJECT_TITLE','Titel der Nachricht'); define('GJ_LEAVE_MESSAGE','Eigene Nachricht schreiben'); define('GJ_BY','von'); define('GJ_POST','Veröffentlichung'); define('GJ_MESSAGE','Nachricht'); define('GJ_NO_MESSAGE','Keine Gruppennachrichten vorhanden'); define('GJ_ONLY_MEMBERS_CAN_POST', 'Nur Mitglieder können eine Gruppennachricht schreiben.'); define('GJ_MES_COULD_NOT_DELETED', 'Nachricht konnte nicht gelöscht werden'); define('GJ_NO_BULLETIN_AVAILABLE','Funktion Gruppennachrichten ist nicht verfügbar.'); define('GJ_BULLETIN_LINKTEXT','Klick hier, um Gruppennachrichten zu lesen, zu schreiben und zu kommentieren...~>'); // Bulletin Email define('GJ_NEW_BUL','Hallo %to_name,
%from_name hat eine neue Gruppennachricht in %group_name verfasst.
= = = Neue Nachricht = = = %p - - - - - - - - Link zur Nachricht:
%link
* Dies ist eine automatisch generierte Nachricht.'); // -------------------------- // EVENT FUNCTIONS // -------------------------- define('GJ_LATEST_EVENTS','Neueste Termine'); define('GJ_NO_EVENTS','Es gibt noch keine Termine.'); define('GJ_EVENTS_ONLY_FOR_MEMBERS', 'Gruppentermine sind nur für Mitglieder sichtbar.'); // -------------------------- // FORUM FUNCTIONS // -------------------------- define('GJ_NO_FORUM_POSTS','Es gibt noch keine Einträge im Forum.'); // -------------------------- // ADMINISTRATOR // -------------------------- define('GJ_GR_CUR_CAT','Aktuelle Kategorien'); define('GJ_ADD','Kategorie hinzufügen'); define('GJ_CAT_WAS_W','Kategorie hinzugefügt'); define('GJ_CAT_WAS_EDITED','Kategorie bearbeitet'); define('GJ_WAS_DELETED','Kategorie gelöscht'); define('GJ_CAT_NOT_EX','Diese Kategorie gibt es nicht'); define('GJ_CAT_AL_EXF','Es gibt schon eine Kategorie dieses Namens'); define('GJ_NO_CAT_SELECTED', 'Keine Kategorie gewählt'); define('GJ_NO_CAT_AVAILABLE', 'Keine Kategorie vorhanden bzw. veröffentlicht -- bitte leg erst eine Kategorie an.'); define('GJ_NO_GROUPNAME', 'Gruppenname leer'); define('GJ_GR_WAS_ACTIVED','Gruppe(n) jetzt aktiviert'); define('GJ_GR_WAS_DEACTIVED','Gruppe(n) wurden deaktiviert'); define('GJ_GR_WAS_DEL','Gruppe(n) erfolgreich gelöscht!'); define('GJ_GR_N_EX','Diese Gruppe gibt es nicht'); define('GJ_ACTIVITY','Gruppen'); define('GJ_INVITED','Einladung in Gruppe'); define('GJ_NO_ADMIN','Kein Admin zugewiesen'); define('GJ_FILL_ALL','Bitte alle Felder ausfüllen'); define('GJ_SET_UPD','instellungen aktualisiert'); // ORPHAN? define('GJ_INT_T','Werte der Felder groups on page, messages on frontpage müssen vom Typ Integer (natürliche Zahlen) sein'); // ORPHAN? // Admin email notification //TRANSLATORS - PLEASE NOTE THE USE OF QUOTES "" AND THE \n TO CREATE LINE BREAKS IN THIS EMAIL ONLY. THANK YOU define('GJ_NEWGROUPCREATED'," Hallo Gruppenadmin,\n \n in der Kategorie \"%categoryname\" wurde eine neue Gruppe angelegt!\n Name: %groupname Beschreibung: %groupdescription Link: %grouplinkfrontend Sofort aktivieren (!): %groupactivate Bitte geh auf die Website um die neuen Gruppen zu sehen und anstehende Admin-Aufgaben abzuschließen.\n Danke. \n \n -------------- \n * Dies ist eine automatisch generierte Nachricht."); //------------------------------ // MODULE LANGUAGE STRINGS //------------------------------ define('GJ_MODULE_NO_GROUPS','Du bist nicht Mitglied einer Gruppe.'); define('GJ_MODULE_MEMBERS', 'Mitglieder'); define('GJ_MODULE_MEMBER', 'Mitglied'); define('GJ_ERROR_STATUS_ALREADY_SET', 'Status bereits gesetzt!'); define('GJ_INVITE_LINKTEXT','die Aktivierungsseite'); define("GJ_YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_VIEW_THIS_BOARD", "Dieses Gruppenforum ist für dich nicht lesbar. Du wurdest deshalb zur Forenstartseite weitergeleitet."); // Pathway define('GJ_PATH_EMAIL_OWNER','Nachricht an den Gruppenadmin'); define('GJ_PATH_GROUP_TRANSFER','Gruppe an neuen Admin übertragen'); define('GJ_PATH_MEMBERS_INACTIVE','Verwalte wartende Benutzer'); define('GJ_PATH_GROUP_EDIT','Bearbeite die Gruppe'); define('GJ_PATH_EMAIL_GROUP','Maile allen Mitgliedern'); ?>