The CB Connect add-on is a CB plugin that is available for download by Developer members and Professional members, but it can also be purchased on its own.
Once a proper Joomlapolis membership subscription is purchased you will be able to access the latest release (and latest build) from the CB Connect product page or directly from the listing on the Download page.