Arrow Home arrow Forums
larger font smaller font default font Fixed screen resolution Auto adjust screen size

Joomlapolis Forums  


Boardwalk :: Forum List CB 1.2 RC (aka RC1) Language Plugins
Ukrainian language for CB 1.2 RC
Date: 2008/07/03 12:45 By: Riverelff Status: User  
Karma: 0  
Fresh Joomlapolitan

Posts: 2
graphgraph
This is Ukrainian language plugin for Community Builder 1.2 RC.

We've tried to make the formal translation due to Ukrainian language grammar rules, but, it is not still ideal. Take it and have a fun! (Noticed some mistakes, please let me know!)

PS: Be careful with your own translation: "apostroph" is a very sensative thing here!


File Attachment:
File name: ukrainian.zip
File size:44280 bytes
Click here to see the profile of this user The administrator has disabled public write access.

Re:Ukrainian language for CB 1.2 RC
Date: 2008/10/07 15:04 By: Riverelff Status: User  
Karma: 0  
Fresh Joomlapolitan

Posts: 2
graphgraph
Could someone evaluate my work?
Click here to see the profile of this user The administrator has disabled public write access.

Re:Ukrainian language for CB 1.2 RC
Date: 2008/11/04 19:49 By: avynn Status: User  
Karma: 0  
Fresh Joomlapolitan

Posts: 1
graphgraph
Thank you for your work.
Soon I will have a project in Ukrainian and will be more than happy to evaluate your work.

By the way, do you know where to get a working Ukrainian Joomla 1.5 translation - joomla-ua doesn't have actually working one.

-----------------------------------

На жаль не так вже й багато людей використовують українську мову й працюють над перекладами.
Як тільки матиму можливість, буду радий допомогти довести переклад до ідеалу.

Навіть переклади Джумли з joomla-ua не працюють.
До речі, не знаєш де можна знайти працюючий переклад для 1.5?
Click here to see the profile of this user The administrator has disabled public write access.

Boardwalk :: Forum List CB 1.2 RC (aka RC1) Language Plugins

Joomlaboard Forum Component 1.1.3 Stable
Two Shoes M-Factory

Documentation

Documentation Subscription Service
(updated for CB 1.2 RC2)

What?

Why?

Where?

Just click here for answers!

Click here for a yearly subscription: subscribe now

Download Latest Release

The latest stable Community Builder Release is version 1.1 for Joomla 1.0 and Mambo.
You need to be a registered member of Joomlapolis to download.

The latest release candidate of Community Builder is version 1.2 RC3, native for Joomla 1.0, 1.5 and Mambo.
It is available as "thank you" to all CB documentation subscribers at this time.

CB Login