|
|
|
help for germani.php
|
|
Date: 2007/06/09 15:24
|
By: Stern69
|
Status: User
|
|
|
Karma: 0
|
|
Fresh Joomlapolitan
| Posts: 2 |   |
|
|
Hi all,
sorry i post this question in german, because my english is not so good to explain this problem with the germani.php language file.
CB verschickt zB bei anfragen zu connection automatisch emails an den user, diese email wird leider nicht korrekt in den umlauten dargestellt.
Ich habe mittlerweile alles durchgetestet und komme einfach nicht mehr weiter. die site general settings (language) sind informal und auf germani gestellt. das kann damit ja nicht zusammenhängen.
Die unter com_comprofiler/plugins/language befindliche datei "default_language.php" ist doch dafür verantwortlich oder? diese datei war nach installtion des cb zunächst die englische standard datei. ich habe diese gegen die german.php ausgetauscht. dadurch ist auch alles auf deutsch. nur die mails werden der connection wird halt immer noch mit den "¨etc." codes versendet.
ein beispiel:
-----------------------
umlaut möchte sich mit Dir verbinden und wartet auf eine Bestätigung. Bitte bestätige die Verbindungsanfrage oder lehne sie ab! umlaut hat folgende persönliche Nachricht hinzugefügt: test umlaut äöüß
------------------------
Die übergeordnete sitelanguagegermani.php ist in "¨aut" geschrieben. Andere Comps und Scriptanpassungen die ich mit "¨" editiert haben, führen auch zum gewünschten Ergebnis. Nur die CB Mails machen diese Probleme wie es scheint. Der Fehler muss also irgendwo in den com_comprofiler settings / files liegen.
Im backend in den cb plugin einstellungen steht die default_language ebenfalls, allerdings auch eine german. Ich weiss nicht mehr wo ich suchen soll und das ganze testen kann.
Vielen Dank vorab für Support.
Grüße
Chris
Post edited by: Stern69, at: 2007/06/09 15:25
|
|
The administrator has disabled public write access. |
|
 |
|
Re:help for germani.php
|
|
Date: 2007/06/10 13:28
|
By: beat
|
Status: Admin
|
|
|
Karma: 242
|
|
Admin
| Posts: 4063 | |
|
|
ok, here is the problem: site language files should use the charset they define in _ISO in their php file. Using ´ and so on is not needed provided the right charset is selected.
CB has a function called cb_html_entity_decode_all() to decode all these &strings; . It is used only for the site-name in emails, as it is a heavy function, which has not only to adapt to php version capabilities, but also to avoid vulnerabilities in certain php versions.
joomla and the web going towards utf8, we are not planing using this soon unneeded function everywhere, as it would slow down considerably cb.
If you edit your language file in an editor using same charset encoding than the file defines, you are ok. E.g. use a utf8-capable editor to edit an utf-8 file and open the file in the correct charset. Such editors are mentioned in this forum elsewhere. Your problem is appearing because editor and template charsets missmatch 
Beat  - Developer on Community Builder core Team
- If you like CB and this forum, you will love Nick's CB 1.1 reference manual ! : Click here to Get it now
- Would like to help us move faster ? Get it, and/or help us spend more time coding by helping others in this forum, many thanks
|
|
|
The administrator has disabled public write access. |
|
|
|
|
Re:help for germani.php
|
|
Date: 2007/06/10 15:07
|
By: Stern69
|
Status: User
|
|
|
Karma: 0
|
|
Fresh Joomlapolitan
| Posts: 2 | |
|
|
hi beat,
thx for u solution.
i had checked the site settings and the db settings. i had checked the index.php of the current template - always fine. all settings are UTF-8.
i get in contact with the german translator of the germani php file, jan and he gave me quickly support. the new germani.php file was update with a workaround to set the "äöü" in different words, so that i do not use any umlaute now. the expression for the mails are the same.
i understand u right way? it seemed to be a general problem with the cb function? so i don't know really what u mean with
"it would slow down considerably cb"
the new customized germani.php file will be able for download today from the general gnu site, or the translators homepage.
thank u again Jan, for your best support and nice to meet you.
greetz
Chris
Post edited by: Stern69, at: 2007/06/10 15:08
|
|
|
The administrator has disabled public write access. |
|
|
