Hi I'm having a similar problem, the email will be sent out fine to the user but if they delete the account and try to sign up again with the same email address the confirmation will not be sent.
I have looked over the site but can't find anything about this.
Thanks
J Bradder