Hi again...

I not have enought time to check it yet, but I think that I not explained as well as need my problem, let me try again... (and tomorrow maybe I have more time to detail a little bit or add a new data)

When I add only
CBTxt:: P('[event_title] a [group]', array( '[event_ti ......
there's no problem, [event_event] shows è,á,í ... and everything


But, when I add table structure... the [varible] text lose the ISO òóèé... NOT the fixed text (betwen ' ....') that stills works fine...

SOLVED!!!

and you are right Krileon (as usual)

the problem is on my side, only a word like 'és' in a CBTxt:: P('[event_title] a [group]',...
not in translation file make that this word ('és') shows right but not de vars [] with special chars...

so I correct the file and work with language file and everything goes right

sorry for your time....