[Solved] File for translation of CBSubs

12 years 9 months ago #168925 by diogotu
Replied by diogotu on topic Re: File for translation of CBSubs
Do i have to change the names and configuration for "portuguese" or "brazilian_portuguese" or "pt_BR" as using "brazilian" is not working!

Please Log in to join the conversation.

12 years 9 months ago #169251 by diogotu
Replied by diogotu on topic Re: File for translation of CBSubs
Hi, any help please :)

Please Log in to join the conversation.

12 years 9 months ago #169324 by nant
Replied by nant on topic Re: File for translation of CBSubs
Instructions for creating CBSubs language plugins are included in the CBSubs documentation.

If you have a specific issue with instructions please post your Joomla version, CB version and CBSubs version along with detailed description of issue.

Please Log in to join the conversation.

12 years 9 months ago - 12 years 9 months ago #169340 by diogotu
Replied by diogotu on topic Re: File for translation of CBSubs
Ok

joomla 1.5.23 , CBsubs 1.2 , CB 1.4

Specific issue:

in the documentation you explain to change english for "greek"

The issue is: for brazilian portuguese i change for?

1 - ( ) - "brazilian"

2 - ( ) - "portuguese"

3 - ( ) - "brazilian_portuguese"

4 - ( ) - "pt_Br"

5 - ( ) - others or any of these

I used "brazilian" in the place of "greek" , and it is installed, but is not working: the translations on the file aren't on the site. What i have to do now?

Please Log in to join the conversation.

12 years 9 months ago #169347 by nant
Replied by nant on topic Re: File for translation of CBSubs
You need to look in your Joomla 1.5 language package for Brazilian to find the xml file and open it to find the <backwardLang>XXXXX </backwardLang> tag. The XXXX is the language name you should use.

Please Log in to join the conversation.

12 years 9 months ago #169502 by diogotu
Replied by diogotu on topic Re: File for translation of CBSubs
Thanks for the tip, was really good!

the name there is:

brazilian_portuguese

i did the changes using "brazilian_portuguese", but isn't working yet...

For testing i changed in the "brazilian_portuguese.php" ,

Line 43 :
"BRL" => "R$",

Line 633 to 637:
"Your" => "Seu",
"Your current %s" => "Seu %s",
"Your current and past %s" => "%s atuais e passados",
"Your current %s upgrade possibilities:" => "Suas %s Possibilidades de upgrade:",
"Your current %s upgrade possibility:" => "Sua %s Possiblidade de upgrade:",

i don't know what i have to do more to it work...

is attached "the language plugin that i made" and "the joomla brazilian language pack"
thanks for the help!
Attachments:

Please Log in to join the conversation.

Moderators: beatnantkrileonedublender
Time to create page: 0.226 seconds

Facebook Twitter LinkedIn