Hi,
I had in my website the same problem with 8 users, The problem was because they had different passwords between joomla and phpbb. I replace the joomla password winth the phpbb one and all works fine.
Greetings
Ps: My english is not very good, if you can't understand ir, please, say me and I will try to say the same in other way