Hey,
vielen Dank!

Muss mich hier auch mal zu Wort melden:

Ich kriege den Text "This field is required" einfach nicht übersetzt.

In welcher Datei muss ich das ändern. Bin am Verzweifeln!

Ich weiss nicht genau, wo die einzelnen Übersetzung benutzt werden:

in DE-DE/language.php
DEFINE('_UE_REQUIRED_ERROR','Dieses Feld ist ein Pflichtfeld!');

in DE-DE/cbteamplugins_language.php:
'This field is required.' => 'Das ist ein Pflichtfeld - Eingabe erforderlich.',

und in cb_groupjivede-de/language.php
ca. 132 'This field is required.' => 'Dieses Feld ist nötig.',
wenn ich diese übersetzung ändere, ändert sich der Text bei Registrierung mit cb_conditional

vielleicht hilft dir das!