Thanks Nick for your quick answer that permitted me to progress.
I need a little help more. I put the fields to 1 in the xml file and now I have my tab appearing in the backend with fields I create by hand in the same backend.
But the outputs of my getDisplayTab method appear correctly in frontend but not at all in the backend.