You mean the parameters under Layouts? That is not query field specific. You can't substitute in the field label there as it has nothing to do with the form row output, but only the value output. When using layouts the [value] is the final computed value of a field. This allows you to surround it with HTML, substitution if tags, or even replace it entirely with substitutions.