Login at Joomlapolis and refresh the Install from Web (link is bottom right). It'll do a JSONP call, which will utilize your login cookie, and update the store to reflect your subscriptions access. If you've browser privacy extensions blocking cookies then this may not work.