Hi - I downloaded the latest version of the above mentioned cb plugin and added translation strings into the corresponding language files (cbteamplugins_language.php) in the german and english folders. This technique worked well for most of the language strings but not for all of them. The following 2 strings appear ALWAYS in english independent of the language of the confirmation email itself (the confirmation email itself will be sent in the correct language)


"New email address confirmed successfully!" ........appears always in english if I click for the first time onto the confirmation link

"Email address has already been confirmed." ........appears always in english if I click for the second time onto the confirmation link


...I have the following setup: Joomla 2.5.7 / CB 1.8.1

Has anybody a hint for me ?

regards

Hi Kyle, I tried to do what you suggested ...but unfortunately it didn't work. I did the following: I added to the 'cbteamplugins_language.php' files also the following 2 lines (below only the german example):

'New email address confirmed successfully!' => 'Die neue E-Mail Adressse wurde erfolgreich geändert.',
'Email address has already been confirmed.' => 'Ihre E-Mail Adresse wurde bereits geändert.',

...then I logged into the system changed the site language to german and then changed the email......I got the following (correct) german confirmation email:


******************* the confirmation mail *******************************

Die mit Ihrem Profil smartsailor verwendete E-Mail Adresse wurde zu eric.burkhard@gmx.net verändert, weshalb eine Bestätigung erforderlich ist.

Sie können die neue E-Mail Adresse bestätigen, inden Sie auf den folgenden Link klicken:
web180.login-94.hoststar.ch/joomla/idp_production16/index.php/de/cb-menu/pluginclass?plugin=cbreconfirmemail&confirmcode=reg7caae1cc58ad8462be8e22c3b90f6e3f0f2a4a22

Wenn Sie Ihre E-Mail Adresse nicht verändert haben, dann ignorieren Sie diese E-Mail oder kontaktieren Sie den Administrator.

ANMERKUNG: Das ist eine automatisch generierte Nachricht von International Dating Portal (web180.login-94.hoststar.ch/joomla/idp_production16).

********************************************************************************

...everything seems to be ok....but if I click on the confirmation link I get the english version of the 'New email address confirmed successfully!'...the same happens if I click for a second time on this link.....the following reply comes: 'Email address has already been confirmed.

...and this happend independent wether the user remains logged in or out....
...I don't understand why this does not work...if you have a look into the link you see the '/de' .....so the system should know that it has to display the german phrase and not the english one

Hi Kyle:
- I am logged in when clicking the confirmation link
- I added the correct translantion strings to the correct ge / en files (cbteamplugins_language.php) as below...

Here what I added in the german cbteamplugins_language.php file:

'New email address confirmed successfully!' => 'Die neue E-Mail Adressse wurde erfolgreich geändert.',
'Email address has already been confirmed.' => 'Ihre E-Mail Adresse wurde bereits geändert.',

...BUT it does not work....these 2 language strings will never be translated into german. They always appear in English (remark: the remaining strings will be translated correctly into german)

regards