You're wanting a custom button to a custom payment page within CBSubs? No this isn't possible, sorry. If you've a payment gateway that is an a Paypal or Authorize.net compatible server you can set server type to "Other compatible server" and provide the servers respective URL there.