Sharing is a matter of just copy and pasting the URL into an activity post and it will scan the metadata as it would any URL so ensure your articles have proper metadata setup. Specifically opengraph as that's what social media platforms use for determining what a URL is. We don't have any Joomla article moderation features and no plans for any, sorry.