Need help with translating a few GJ strings
- AlexSmirnov
- OFFLINE
-
Banned
- Posts: 530
- Thanks: 74
- Karma: 82
12 years 3 weeks ago #197500
by AlexSmirnov
AkeebaBackup.RU - безопасность Вашего Community Builder
Не тратьте свое и мое время впустую, - личные сообщения, отправленные без моего приглашения, удаляются без чтения.
Need help with translating a few GJ strings was created by AlexSmirnov
Hi Kyle,
Would you be willing to answer a few questions on the latest GroupJive localisation plug-in?
I've finished translating it into Russian but got a few strings here and there which I struggle to get a meaning of despite playing with the plug-in.
Regards,
Alex
Would you be willing to answer a few questions on the latest GroupJive localisation plug-in?
I've finished translating it into Russian but got a few strings here and there which I struggle to get a meaning of despite playing with the plug-in.
Regards,
Alex
AkeebaBackup.RU - безопасность Вашего Community Builder
Не тратьте свое и мое время впустую, - личные сообщения, отправленные без моего приглашения, удаляются без чтения.
Please Log in to join the conversation.
krileon
Team Member- OFFLINE
- Posts: 68555
- Thanks: 9098
- Karma: 1434
12 years 3 weeks ago - 12 years 3 weeks ago #197531
by krileon
Kyle (Krileon)
Community Builder Team Member
Before posting on forums: Read FAQ thoroughly + Read our Documentation + Search the forums
CB links: Documentation - Localization - CB Quickstart - CB Paid Subscriptions - Add-Ons - Forge
--
If you are a Professional, Developer, or CB Paid Subscriptions subscriber and have a support issue please always post in your respective support forums for best results!
--
If I've missed your support post with a delay of 3 days or greater and are a Professional, Developer, or CBSubs subscriber please send me a private message with your thread and will reply when possible!
--
Please note I am available Monday - Friday from 8:00 AM CST to 4:00 PM CST. I am away on weekends (Saturday and Sunday) and if I've missed your post on or before a weekend after business hours please wait for the next following business day (Monday) and will get to your issue as soon as possible, thank you.
--
My role here is to provide guidance and assistance. I cannot provide custom code for each custom requirement. Please do not inquire me about custom development.
Replied by krileon on topic Re: Need help with translating a few GJ strings
What string are you having difficulty understanding? Would be glad to clarify them for you.
Kyle (Krileon)
Community Builder Team Member
Before posting on forums: Read FAQ thoroughly + Read our Documentation + Search the forums
CB links: Documentation - Localization - CB Quickstart - CB Paid Subscriptions - Add-Ons - Forge
--
If you are a Professional, Developer, or CB Paid Subscriptions subscriber and have a support issue please always post in your respective support forums for best results!
--
If I've missed your support post with a delay of 3 days or greater and are a Professional, Developer, or CBSubs subscriber please send me a private message with your thread and will reply when possible!
--
Please note I am available Monday - Friday from 8:00 AM CST to 4:00 PM CST. I am away on weekends (Saturday and Sunday) and if I've missed your post on or before a weekend after business hours please wait for the next following business day (Monday) and will get to your issue as soon as possible, thank you.
--
My role here is to provide guidance and assistance. I cannot provide custom code for each custom requirement. Please do not inquire me about custom development.
Last edit: 12 years 3 weeks ago by krileon.
Please Log in to join the conversation.
- AlexSmirnov
- OFFLINE
-
Banned
- Posts: 530
- Thanks: 74
- Karma: 82
12 years 3 weeks ago #197541
by AlexSmirnov
AkeebaBackup.RU - безопасность Вашего Community Builder
Не тратьте свое и мое время впустую, - личные сообщения, отправленные без моего приглашения, удаляются без чтения.
Replied by AlexSmirnov on topic Re: Need help with translating a few GJ strings
Here comes the first pickle out of the jar 
admin_language.php:
424 'Select editor for overview messaging.'
Please elaborate on 'messaging'. Is it about sending messages? So far I am aware we have a group's menu link "Send message to users" and a category's menu link "Send message to groups". Plus we also send messages from under a group's wall. Does the "messaging" have to do with all of the above?
Please elaborate as well on the "overview"?
Cheers,
Alex
admin_language.php:
424 'Select editor for overview messaging.'
Please elaborate on 'messaging'. Is it about sending messages? So far I am aware we have a group's menu link "Send message to users" and a category's menu link "Send message to groups". Plus we also send messages from under a group's wall. Does the "messaging" have to do with all of the above?
Please elaborate as well on the "overview"?
Cheers,
Alex
AkeebaBackup.RU - безопасность Вашего Community Builder
Не тратьте свое и мое время впустую, - личные сообщения, отправленные без моего приглашения, удаляются без чтения.
Please Log in to join the conversation.
- krileon
- Team Member
- OFFLINE
- Posts: 68555
- Thanks: 9098
- Karma: 1434
12 years 2 weeks ago #197591
by krileon
Kyle (Krileon)
Community Builder Team Member
Before posting on forums: Read FAQ thoroughly + Read our Documentation + Search the forums
CB links: Documentation - Localization - CB Quickstart - CB Paid Subscriptions - Add-Ons - Forge
--
If you are a Professional, Developer, or CB Paid Subscriptions subscriber and have a support issue please always post in your respective support forums for best results!
--
If I've missed your support post with a delay of 3 days or greater and are a Professional, Developer, or CBSubs subscriber please send me a private message with your thread and will reply when possible!
--
Please note I am available Monday - Friday from 8:00 AM CST to 4:00 PM CST. I am away on weekends (Saturday and Sunday) and if I've missed your post on or before a weekend after business hours please wait for the next following business day (Monday) and will get to your issue as soon as possible, thank you.
--
My role here is to provide guidance and assistance. I cannot provide custom code for each custom requirement. Please do not inquire me about custom development.
Replied by krileon on topic Re: Need help with translating a few GJ strings
Overview Messaging sends a message to all category owners. It's the message feature seen on the menu when viewing the Overview page (shows top level categories).
All of them I thought were relatively self explanatory. Below is each messaging feature.
Overview Messaging: Message category owners
Group Messaging: Message group owners
User Messaging: Message group users
I'm not sure what the wall messaging you're referring to is as there's no such thing. Wall doesn't message anyone (unless they've a notification set I suppose).
Overview is the first page you seen when you navigate to GJ. It's where the top level categories are shown.
All of them I thought were relatively self explanatory. Below is each messaging feature.
Overview Messaging: Message category owners
Group Messaging: Message group owners
User Messaging: Message group users
I'm not sure what the wall messaging you're referring to is as there's no such thing. Wall doesn't message anyone (unless they've a notification set I suppose).
Overview is the first page you seen when you navigate to GJ. It's where the top level categories are shown.
Kyle (Krileon)
Community Builder Team Member
Before posting on forums: Read FAQ thoroughly + Read our Documentation + Search the forums
CB links: Documentation - Localization - CB Quickstart - CB Paid Subscriptions - Add-Ons - Forge
--
If you are a Professional, Developer, or CB Paid Subscriptions subscriber and have a support issue please always post in your respective support forums for best results!
--
If I've missed your support post with a delay of 3 days or greater and are a Professional, Developer, or CBSubs subscriber please send me a private message with your thread and will reply when possible!
--
Please note I am available Monday - Friday from 8:00 AM CST to 4:00 PM CST. I am away on weekends (Saturday and Sunday) and if I've missed your post on or before a weekend after business hours please wait for the next following business day (Monday) and will get to your issue as soon as possible, thank you.
--
My role here is to provide guidance and assistance. I cannot provide custom code for each custom requirement. Please do not inquire me about custom development.
Please Log in to join the conversation.
- AlexSmirnov
- OFFLINE
-
Banned
- Posts: 530
- Thanks: 74
- Karma: 82
12 years 2 weeks ago #197601
by AlexSmirnov
it would be helpful if you could provide a screenshot with the referenced Overview page. I created a category and a group in my sandbox but see no "Overview category" link in neither overview of the group no in overview of the category.
Cheers,
Alex
AkeebaBackup.RU - безопасность Вашего Community Builder
Не тратьте свое и мое время впустую, - личные сообщения, отправленные без моего приглашения, удаляются без чтения.
Replied by AlexSmirnov on topic Re: Need help with translating a few GJ strings
It's the message feature seen on the menu when viewing the Overview page (shows top level categories).
it would be helpful if you could provide a screenshot with the referenced Overview page. I created a category and a group in my sandbox but see no "Overview category" link in neither overview of the group no in overview of the category.
Cheers,
Alex
AkeebaBackup.RU - безопасность Вашего Community Builder
Не тратьте свое и мое время впустую, - личные сообщения, отправленные без моего приглашения, удаляются без чтения.
Please Log in to join the conversation.
- krileon
- Team Member
- OFFLINE
- Posts: 68555
- Thanks: 9098
- Karma: 1434
12 years 2 weeks ago #197615
by krileon
Kyle (Krileon)
Community Builder Team Member
Before posting on forums: Read FAQ thoroughly + Read our Documentation + Search the forums
CB links: Documentation - Localization - CB Quickstart - CB Paid Subscriptions - Add-Ons - Forge
--
If you are a Professional, Developer, or CB Paid Subscriptions subscriber and have a support issue please always post in your respective support forums for best results!
--
If I've missed your support post with a delay of 3 days or greater and are a Professional, Developer, or CBSubs subscriber please send me a private message with your thread and will reply when possible!
--
Please note I am available Monday - Friday from 8:00 AM CST to 4:00 PM CST. I am away on weekends (Saturday and Sunday) and if I've missed your post on or before a weekend after business hours please wait for the next following business day (Monday) and will get to your issue as soon as possible, thank you.
--
My role here is to provide guidance and assistance. I cannot provide custom code for each custom requirement. Please do not inquire me about custom development.
Replied by krileon on topic Re: Need help with translating a few GJ strings
It's the very first page you see in GJ. It's impossible to miss it. Please navigate to CB > Plugin Management > CB GroupJive and at the top click the URL next to "Frontend URL". It can also be seen below on our demo page.
cbsubs1.cbdemosites.com/cb-groupjive
cbsubs1.cbdemosites.com/cb-groupjive
Kyle (Krileon)
Community Builder Team Member
Before posting on forums: Read FAQ thoroughly + Read our Documentation + Search the forums
CB links: Documentation - Localization - CB Quickstart - CB Paid Subscriptions - Add-Ons - Forge
--
If you are a Professional, Developer, or CB Paid Subscriptions subscriber and have a support issue please always post in your respective support forums for best results!
--
If I've missed your support post with a delay of 3 days or greater and are a Professional, Developer, or CBSubs subscriber please send me a private message with your thread and will reply when possible!
--
Please note I am available Monday - Friday from 8:00 AM CST to 4:00 PM CST. I am away on weekends (Saturday and Sunday) and if I've missed your post on or before a weekend after business hours please wait for the next following business day (Monday) and will get to your issue as soon as possible, thank you.
--
My role here is to provide guidance and assistance. I cannot provide custom code for each custom requirement. Please do not inquire me about custom development.
Please Log in to join the conversation.
Moderators: beat, nant, krileon
Time to create page: 0.257 seconds
-
You are here:
- Home
- Forums
- Archive
- GroupJive
- General Discussion
- Need help with translating a few GJ strings