Hello

J3.4.3
CB2.0.10 (latest nightly)
CBSUB 4.0.1 (latest nightly)

I have my site in french and most of the translations are working, but there are some exception and I don't understand why :

Example : I register, fill up all required fields and come to the page index.php/cb-profile/saveregisters :
here I have the following texts in english :

Your registration data has now been saved, but your subscription isn't active yet. You need now to pay the subscription:
...
Please click now on this button to pay:

Other textes like "Votre adresse de facturation:" or "Annuler paiement et la souscription" are translated to french.

Please help !

I did not change any of this texts :



In components\com_comprofiler\plugin\language\cbpaidsubscriptionsfrench\admin_french.php I have :

'Your registration data has now been saved, but your subscription isn\'t active yet. You need now to pay the subscription:' => 'Vos données d\'inscription sont maintenant sauvegardées, mais votre souscription n\'est pas encore active. Vous devez maintenant payer votre souscription:',

In components\com_comprofiler\plugin\user\plug_cbpaidsubscriptions\language\default_language\language.php I have :

'YOUR_REGISTRATION_DATA_HAS_NOW_BEEN_SAVED_BUT_YOUR_a8bdff' => 'Your registration data has now been saved, but your subscription isn\'t active yet. You need now to pay the subscription:',

So Why its not translating - I must miss something !

I just had a look at Forge CBSUB French and this is what I find there :



The last file dates from february and I have it already

Your language plugin appears to be out of date

So I do not really understand what you are saying here as I think have the last one.

Please can you give me some structured procedure about keeping translations up to date - this point is not clear at all to me !