It's due to you setting your plans access to Super Administrators. The field uses API that respects permissions. You can't have it display an image from a plan that is only accessible to super administrators. I recommend adjusting the access as necessary on the Access tab of your plans. If you don't want users themselves to be able to subscribe to the plan then set it as a backend only plan.