It looks like they just clicked the Facebook sign in button without first being logged into CB so it create them a new registration. Just take the Facebook ID from the new account, add it to the existing account, and delete the old account. This will link their Facebook account to their existing CB account.