The terms and conditions parameters do not support substitutions so you won't be able to condition it based off field values. Could be a good feature to have though when using text based terms and conditions and have added a feature ticket for this.
forge.joomlapolis.com/issues/6426
I suppose you could also have 2 terms and condition fields then condition them to show/hide as needed with CB Conditional.