Translators wanted...

11 years 4 months ago #93080 by Czorny
Replied by Czorny on topic Re:Translators wanted...
OK, done with Russian translation. Spend like 6 hours on it. Wow, that's huge... just noticed that :-)

It's not perfect, but WAY too better than it was. Where should I send it? Sorry, I wasn't able to find any PM button or your e-mail.

Please Log in to join the conversation.

11 years 4 months ago #93084 by slabbi
Replied by slabbi on topic Re:Translators wanted...
Please send it to ssl(at)gmx(dot)de

uddeIM & uddePF Development
Google+ profile: plus.google.com/u/0/b/117839921924782901705/
CB Language Workgroup
CB 3rd Party Developer

Please Log in to join the conversation.

11 years 2 months ago #99161 by CarDriver
Replied by CarDriver on topic Re:Translators wanted...
Hello,

Do you need Danish translators?

I would be honored to do the job.

Just let me know.

Best regards

Louis
redaktion@cardriver.dk

Please Log in to join the conversation.

11 years 2 months ago #99194 by slabbi
Replied by slabbi on topic Re:Translators wanted...
Hi Louis,

that would be great, since the danish language file is quite old. You can find the current one on the trunk (see www.joomlapolis.com/component/option,com_joomlaboard/Itemid,38/func,view/id,87235/catid,25/ ).

When you like to use SVN I can add you to the project or you can send me the file via email. Usually I need an ISO file (fpr Joomla 1.0 which will be converted automatically to UTF-8 for J1.5).

Stephan

uddeIM & uddePF Development
Google+ profile: plus.google.com/u/0/b/117839921924782901705/
CB Language Workgroup
CB 3rd Party Developer

Please Log in to join the conversation.

11 years 2 months ago #99215 by CarDriver
Replied by CarDriver on topic Re:Translators wanted...
Hello Slabbi,

I am a newbie so if you could just send me the file - I would then translate it and mail to you very soon.

As you can see there are some words not yet translated. This is from the messages info for the user:

Hej, Louis
Brugere online

* Louis

Private Messages

no new

Best

Louis

Please Log in to join the conversation.

11 years 2 months ago #100092 by Zentrina
Replied by Zentrina on topic Re:Translators wanted...
Hi,

I can see that the Swedish file needs to be finalized since some words are still in English. I would like to help with that if needed and I do have the required skills to do it. If I just get my hands on the file, I can do the work quite soon and send it over. :)

Best regards,

Zentrina

Please Log in to join the conversation.

Moderators: beatnantslabbikrileon
Time to create page: 0.432 seconds

Facebook Twitter LinkedIn