CB already compares the addresses if email check is enabled, so I'm sure it would be fairly easy for someone with coding knowledge to be able to do this.
If you're daring, make a copy of any files you edit in case of error, then look in the language file for the error it currently gives. Then search for the variable of that text in comprofiler.php.