They can be used in Conditionals and if you want to use them in the action it self (e.g. Email action) you need to enable format functions under the parameters tab of your action. The parsing can be heavy so it's not enabled by default as in most cases isn't needed. Outside of CB Auto Actions, nope.