In CBSubs Settings on the Display tab followed by Baskets tabbed you can set various text to display in different situations. CB it self also already supports Terms & Conditions (see Components -> Community Builder -> Configuration -> Registration tab).