In our CB Subs English translation file (english.php), one of the fields we want replaced in an email isn't being replaced with the row value. The field is `cb_gender`
The way it appears in the translation is:
"...
[CB_NATIONALITY]
[CB_AGE]
[CB_GENDER]
..."
The previous fields are all being replaced, but for some reason this one isn't. It's the last one in the language string definition, however if I add one after it, it has no effect.