Using By URL Part protection protect the following URLs.
option=com_uddeim&task=new
option=com_uddeim&task=forward
option=com_uddeim&task=save
Users when reading a message will see the reply feature, but it won't send anything unless they subscribe. They also won't be able to reach the Compose page unless they subscribe.