Kyle, to get it work I needed to make 1 action for the Free plan and 3 separate actions for each Paid plan, but you probably know that. I wonder why you don't explain it in details, don't we pay for it, why we have to guess for days?
I can't possibly know your exact install setup, scenario, plans, plan ids, or any of that. So I don't understand how you expect me to possibly provide you specific instructions. CB Auto Actions is just a tool and how you use it is entirely up to you. I've already provided you the basics to act on subscription state change, which will let you perform whatever actions you want.
It's still not perfect, if I unsubscribe or delete the subscription from the backend the status is not updated until relogin on the frontend, something to do with session I think.
The instructions provided are only frontend tested. Backend has completely different CBSubs behavior so I've no idea if it'll work there.