[SOLVED] CBSUB some textes not translated
- gtrennert
- OFFLINE
- Posts: 133
- Thanks: 4
- Karma: 0
J3.4.3
CB2.0.10 (latest nightly)
CBSUB 4.0.1 (latest nightly)
I have my site in french and most of the translations are working, but there are some exception and I don't understand why :
Example : I register, fill up all required fields and come to the page index.php/cb-profile/saveregisters :
here I have the following texts in english :
Your registration data has now been saved, but your subscription isn't active yet. You need now to pay the subscription:
...
Please click now on this button to pay:
Other textes like "Votre adresse de facturation:" or "Annuler paiement et la souscription" are translated to french.
Please help !
Please Log in or Create an account to join the conversation.
- krileon
- ONLINE
- Posts: 68605
- Thanks: 9108
- Karma: 1434
If you changed any of the strings in any way then the above won't do anything though and you need to add new language strings to your language files for your custom strings.
Kyle (Krileon)
Community Builder Team Member
Before posting on forums: Read FAQ thoroughly + Read our Documentation + Search the forums
CB links: Documentation - Localization - CB Quickstart - CB Paid Subscriptions - Add-Ons - Forge
--
If you are a Professional, Developer, or CB Paid Subscriptions subscriber and have a support issue please always post in your respective support forums for best results!
--
If I've missed your support post with a delay of 3 days or greater and are a Professional, Developer, or CBSubs subscriber please send me a private message with your thread and will reply when possible!
--
Please note I am available Monday - Friday from 8:00 AM CST to 4:00 PM CST. I am away on weekends (Saturday and Sunday) and if I've missed your post on or before a weekend after business hours please wait for the next following business day (Monday) and will get to your issue as soon as possible, thank you.
--
My role here is to provide guidance and assistance. I cannot provide custom code for each custom requirement. Please do not inquire me about custom development.
Please Log in or Create an account to join the conversation.
- gtrennert
- OFFLINE
- Posts: 133
- Thanks: 4
- Karma: 0
In components\com_comprofiler\plugin\language\cbpaidsubscriptionsfrench\admin_french.php I have :
'Your registration data has now been saved, but your subscription isn\'t active yet. You need now to pay the subscription:' => 'Vos données d\'inscription sont maintenant sauvegardées, mais votre souscription n\'est pas encore active. Vous devez maintenant payer votre souscription:',
In components\com_comprofiler\plugin\user\plug_cbpaidsubscriptions\language\default_language\language.php I have :
'YOUR_REGISTRATION_DATA_HAS_NOW_BEEN_SAVED_BUT_YOUR_a8bdff' => 'Your registration data has now been saved, but your subscription isn\'t active yet. You need now to pay the subscription:',
So Why its not translating - I must miss something !
Please Log in or Create an account to join the conversation.
- krileon
- ONLINE
- Posts: 68605
- Thanks: 9108
- Karma: 1434
Kyle (Krileon)
Community Builder Team Member
Before posting on forums: Read FAQ thoroughly + Read our Documentation + Search the forums
CB links: Documentation - Localization - CB Quickstart - CB Paid Subscriptions - Add-Ons - Forge
--
If you are a Professional, Developer, or CB Paid Subscriptions subscriber and have a support issue please always post in your respective support forums for best results!
--
If I've missed your support post with a delay of 3 days or greater and are a Professional, Developer, or CBSubs subscriber please send me a private message with your thread and will reply when possible!
--
Please note I am available Monday - Friday from 8:00 AM CST to 4:00 PM CST. I am away on weekends (Saturday and Sunday) and if I've missed your post on or before a weekend after business hours please wait for the next following business day (Monday) and will get to your issue as soon as possible, thank you.
--
My role here is to provide guidance and assistance. I cannot provide custom code for each custom requirement. Please do not inquire me about custom development.
Please Log in or Create an account to join the conversation.
- gtrennert
- OFFLINE
- Posts: 133
- Thanks: 4
- Karma: 0
The last file dates from february and I have it already
So I do not really understand what you are saying here as I think have the last one.Your language plugin appears to be out of date
Please can you give me some structured procedure about keeping translations up to date - this point is not clear at all to me !
Please Log in or Create an account to join the conversation.
- krileon
- ONLINE
- Posts: 68605
- Thanks: 9108
- Karma: 1434
www.transifex.com/projects/p/cbsubs/language/fr_FR/
The language plugin you're currently using is not up to date for CBSubs 4.x stable.
Kyle (Krileon)
Community Builder Team Member
Before posting on forums: Read FAQ thoroughly + Read our Documentation + Search the forums
CB links: Documentation - Localization - CB Quickstart - CB Paid Subscriptions - Add-Ons - Forge
--
If you are a Professional, Developer, or CB Paid Subscriptions subscriber and have a support issue please always post in your respective support forums for best results!
--
If I've missed your support post with a delay of 3 days or greater and are a Professional, Developer, or CBSubs subscriber please send me a private message with your thread and will reply when possible!
--
Please note I am available Monday - Friday from 8:00 AM CST to 4:00 PM CST. I am away on weekends (Saturday and Sunday) and if I've missed your post on or before a weekend after business hours please wait for the next following business day (Monday) and will get to your issue as soon as possible, thank you.
--
My role here is to provide guidance and assistance. I cannot provide custom code for each custom requirement. Please do not inquire me about custom development.
Please Log in or Create an account to join the conversation.