French plugin

13 years 2 months ago #152373 by nant
Replied by nant on topic Re:French plugin

magaliraux wrote: Well I have the same problem and cannot have any translation in french also

We paid for it and would need at least some support for it

I tried to modify the french file as attached without any success until now

File Attachment:

File Name: french.php.zip
File Size:11 KB


The CBSubs manual has very detailed information regarding creation of language plugins for it.

Is there something specific you are having problems with?

Please Log in to join the conversation.

13 years 2 months ago #152382 by magaliraux
Replied by magaliraux on topic Re:French plugin
Yes I have used the attached plugin, all went ok, plugin is published but I cannot have a single translation in french.

Seems like CBsubs uses the default english language only.

CB is using the correct french one though

Could you check the plugin to let me know if all is ok or if I missed something ? I just updated the strings from the old french plugin with the new update
Attachments:

Please Log in to join the conversation.

13 years 2 months ago - 13 years 2 months ago #152387 by nant
Replied by nant on topic Re:French plugin

philippekazek wrote: WONDERFULL ! It works !

You were right, it was really a problem of term in xml file of the french plugin : "Francais" instead of "French" in the tag <name>.
Thank you for your intervention, your patience, and your professionalism.

Now, I know I can use CBSubs for my site.

I'm just waiting for others payment gateways, as you had announced for the next release.

Thanks


Please see the comment made earlier in this thread - you have the exact same issue as in this case.

I have made the fix and uploaded it to our forge until our CBSubs French Language manager can provide an official package (perhaps you french people can help each other with this).

forge.joomlapolis.com/projects/lan-cbsubs-fr/files

Please Log in to join the conversation.

13 years 2 months ago - 13 years 2 months ago #154056 by vincimoz
Replied by vincimoz on topic Re:French plugin
Hello,

I downloaded a French plugin that I need to modify and complete (now, all text are in French with french accent).

My current issue is that some french accent are not correctly displayed in some sentences (while other sentences are correctly displayed) and I don't understand why.

For example of wrong display :
(file concerned \components\com_comprofiler\plugin\language\cbpaidsubscriptionsfrench\french.php)
I translate "Upgrade" by "Mettre &#224; jour" or ""Mettre &agrave; jour"
This sentence would be displayed like that "Mettre à jour"
This sentence is displayed like that "Mettre &amp;agrave; jour"

Could you help me to solve this issue? (if possible before next week-end because I plan to start trial this week-end in order to launch subscriptions in March)

As it would be the easiest way to investigate this issue, I join my french.php.

File Attachment:

File Name: french_php.txt
File Size:42 KB


I plan to provide you this french plugin completed when this issue will be solved.

Thanks
Attachments:

Please Log in to join the conversation.

13 years 2 months ago #154236 by stephane.schmitt
Replied by stephane.schmitt on topic French translation bug ?
Hi,

I've Cbsub installed and french plugin.
But i can't found why translation is not complete..

"Si vous êtes déjà titulaire d'un compte, veuillez vous connecter. Dans le cas contraire veuillez vous enregistrer via ce formulaire. You can access this menu with following Adhésion plans:"

This is the message when i try a menu item under cbsub controll.... french & english !!

Thank's

Stéphane

Please Log in to join the conversation.

13 years 2 months ago - 13 years 2 months ago #154258 by vincimoz
Replied by vincimoz on topic Re: French translation bug ?
Hi stephane.schmitt,

I had the same issue due to an error in the french.php file I used.
Modify the initial sentence "You can access to this %s with following %s plans:" by "You can access this %s with following %s plans:" (just suppress "to").

In my case, I started by suppress english plugin but I suppose now it's perhaps not necessary.

Vincimoz
The following user(s) said Thank You: stephane.schmitt

Please Log in to join the conversation.

Moderators: beatnantkrileon
Time to create page: 0.236 seconds