jojo12 wrote: Wir müssen also anders gestalten: wenn ich als [group] "Gruppe" definiert habe, komme ich zum Plural "Gruppen" durch [group]n.
Das ist an einigen Orten so, z.B. Zeile 158 [group] Menu =>[groups] Menü in language.php
'on [group] Create' => 'bei [groups]-Erstellung',
'on [group] Edit' => 'bei [groups]-Bearbeitung',
'on [group] Delete' => 'bei [groups]-Löschung',
'on [group] Create' => 'bei [group]-Erstellung',
'on [group] Edit' => 'bei [group]-Bearbeitung',
'on [group] Delete' => 'bei [group]-Löschung',