See at the bottom of this page under tips and tricks, it's a way to create a button to geocode in the user profile page (registration too):
CB on google map
Otherwise, my component (no more a module) can geocode all the selected user from your CB installation,, freom the real adress (street, zip, ...).
Geocode CB users