Bonjour,

Dans le fichier "language.php", on trouve l'erreur _REGWARN_EMAIL_INUSE
'Ce courriel est déjà enregistré. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur "Mot de passe perdu ?" ou "Rappel du mot de passe" et vous recevrez un nouveau mot de passe.'

Je ne trouve pas cette erreur dans le code. Dans quel cas ce message est-il affiché ?

Quand je crée un nouvel utilisateur (ou modifie un profil) en saisissant une adresse courriel qui existe déjà, j'ai le message WARNREG_EMAIL_INUSE codé dans fr-FR.ini
"Cette adresse e-mail est déjà enregistrée pour un autre utilisateur. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur Mot de passe oublié ?, et un nouveau mot de passe vous sera envoyé."

Seule la première partie de la phrase me semble appropriée.
Je ne trouve pas cette erreur dans le code. Dans quel cas ce message est-il affiché ?

Merci