The two tables are joined (_users and _core_acl_aro) in 1 query, but have 2 different collations. This isn't allowed and you'll need to manually fix your database using something like phpmyadmin. You've 1 table that is utf8_general_ci and another that is utf8_unicode_ci. Typically both should be utf8_general_ci.