I've got the same problem (Joomla 1.5.1 German), but I solved it as follows:
Look in your Languages Configuration of Joomla 1.5. On my site, I have English, Spanish and German with big 'g'!!!
So: what you have to do is (for all components, mods etc. in legacy mode):
copy all component german language files, e.g. german.php in relevant subfolders (administrator, components) to German.php
That works fine, also tested in Fireboard, DocMan
--
Nochmal auf deutsch: Ich hatte das Problem auch und für meine mehrsprachige Seite folgendermaßen gelöst:
Das Problem ist, dass die Hauptsprache in meinem Joomla nicht german oder germani ist, sondern German mit großem g. Also habe ich alle komponentenbezogenen language files german*.* kopiert und umbenannt in German*.*
Und siehe da: es funktioniert perfekt!
Dieser "Trick" funktioniert übrigens bei allen Komponenten, Modulen mit language files in eigenen Ordnern. Habe ich u.a. getestet mit FireBoard und CommunityBuilder und Docman unter Joomla 1.5 - ist jetzt also voll dreisprachig.
Viel Spaß und einen schönen Tag
magpuk
Post edited by: magpuk, at: 2008/02/28 13:16
Post edited by: magpuk, at: 2008/02/28 13:26
Post edited by: magpuk, at: 2008/02/28 13:37