CB 1.2 RC3 French (francais) ??

12 years 11 months ago #78733 by gero91
Replied by gero91 on topic Re:CB 1.2 RC3 French (francais) ??
excellent ca fonctionne nickel!!!!!!
Merci bien pour cette astuce!!!!
Enfin une vraie version française pour RC3.
Bonne soiree a vous
Gero

Please Log in to join the conversation.

12 years 11 months ago #78989 by jmbond
Replied by jmbond on topic Re:CB 1.2 RC3 French (francais) ??
Bonjour,

J'ai bien suivi la procédure d'installation (en 2 étapes) et sur le frontend le bouton " se connecter" (ou loging) n'apparait correctement, il apparait seulement "IN".

Il y a aussi 2 autres petits bugs dans le backend :
- dans l'onglet "field management" le titre de "params" apparait comme "_UE_USERPARAMS". Il suffit d'éditer cet élément.
- dans l'onglet "tab management" la description de newsletter appairait comme du htlm (<div class='delimiterCell'>Modifier vos abonnements aux newsletters</div> <div class='fieldCell'>Vous pouvez voir ci-dessous les newsletters auxquelles vous pouvez vous abonner. La case en face de chaque newsletter indique l'état de votre abonnement. Vous pouvez vous abonner ou vous désabonner de nos newsletters en cliquant sur mise à jour. En cas d'abonnement vous allez recevoir un mail vous demandant de confirmer votre inscription. Merci de suivre les instructions contenues dans ce mail.</div> ).
Mais ce n'est pas trés grave, cela n'empêche pas le fonctionnement.

Pourrier vous m'indiquer à quelle ligner corriger ce bug et en profiter pour mettre à disposition un nouveau fichier?

Je tenais surtout à vous dire un grand MERCI pour cette traduction qui a dû vous demander beaucoup de temps et de travail (j'ai fait une fois avec le version 1.1, hé oui, hélas, je n'avais pas recherché dans ce forum!).

Merci.

Please Log in to join the conversation.

12 years 11 months ago #79194 by schoengeist
Replied by schoengeist on topic Re:CB 1.2 RC3 French (francais) ??
Voila, ici est le plugin-francais pour CB1.2RC3.
Il faut seulement une etappe d´installation plugin de CB.
J´ai corrigez le bugs mentionné.
Le html n´est pas un bug.
C´est la meme dans le default-language file, marque avec // nothing to translate here!

Franz
www.hoamzoin.de

Attachment french_CB_1.zip not found



Post edited by: schoengeist, at: 2008/11/12 13:22
Attachments:

Please Log in to join the conversation.

12 years 11 months ago #80265 by rafcnd84
Replied by rafcnd84 on topic Re:CB 1.2 RC3 French (francais) ??
Super, Merci pour le plugin de traduction!
Aucun probleme, tout simplement parfait!

Post edited by: rafcnd84, at: 2008/11/20 21:42

Please Log in to join the conversation.

12 years 10 months ago #81018 by alivetu
Replied by alivetu on topic Re:CB 1.2 RC3 French (francais) ??
Bonjour,

je me suis permis de corriger certains "bugs" :

-manque d'apostrophe après l'escape
-Ligne _VALID_AZ09 : pb avec second %
-Ligne _LOGIN_SUCCESS : connexion
-Ligne _UE_HI_NAME : Bonjour à la place de Salut (je préfère) :P
-Des fautes d'orthographe par ci par là...

Il reste certainement des choses à vérifier...

Merci encore pour le fichier !

Alivetu

Attachment french.gz not found



Post edited by: alivetu, at: 2008/12/01 17:01
Attachments:

Please Log in to join the conversation.

12 years 10 months ago #82303 by dannyblake@hotmail.fr
Replied by dannyblake@hotmail.fr on topic Re:CB 1.2 RC3 French (francais) ??
Hello

Pouvez vous me dire ou je peux trouver le fichier french.php dans mon FTP ?

Il est situe dans quel dossier please ?

Please Log in to join the conversation.

Moderators: beatnantkrileon
Time to create page: 0.155 seconds

Facebook Twitter LinkedIn